Art. 162 Codice di Procedura Civile — Anno 2023

Una società creditrice ha pignorato macchinari industriali di una società debitrice, ottenendone l'assegnazione dal giudice dell'esecuzione per un valore stimato di 500.000 euro. La debitrice ha proposto opposizione agli atti esecutivi, lamentando che il credito fosse inferiore al valore dei beni e che la creditrice avrebbe dovuto versare la differenza. Il Tribunale ha rigettato l'opposizione dopo aver disposto autonomamente una nuova stima dei beni tramite un consulente tecnico. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della debitrice, stabilendo che il giudice dell'opposizione non può sostituirsi al giudice dell'esecuzione effettuando una nuova valutazione dei beni, ma deve solo verificare la legittimità formale dell'atto impugnato. La sentenza è stata cassata con rinvio.

I Richiedenti l'Usucapione hanno promosso un giudizio per ottenere l'usucapione speciale di un fondo rustico. Durante il processo di primo grado, la proprietaria è deceduta e il giudizio è stato riassunto nei confronti dell'Erede del Proprietario. La Corte d'Appello ha dichiarato nullo il ricorso per riassunzione e ha rigettato la domanda di usucapione per mancanza di prove, ritenendo inammissibile la richiesta di sentire nuovi testimoni. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando inammissibile il ricorso dei Richiedenti. La Suprema Corte ha stabilito che la rinnovazione delle prove colpite da nullità non permette di superare le preclusioni processuali già maturate, vietando l'introduzione di nuovi testimoni oltre i termini di legge.

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di rinnovazione notifica nulla di un atto di appello, non è possibile concedere un ulteriore termine. Se anche la seconda notifica risulta viziata, l'appello deve essere dichiarato inammissibile. Il caso riguardava una controversia tra una proprietaria terriera e una società energetica per la rimozione di una linea elettrica.

La Corte di Cassazione chiarisce che una domanda riconvenzionale, anche se tardiva e quindi inammissibile, deve essere esaminata dal giudice come eccezione riconvenzionale se mira a paralizzare la pretesa avversaria. Nel caso specifico, relativo a una rivendicazione di proprietà, la Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva omesso di valutare la richiesta di nullità del contratto di compravendita, anche se proposta tardivamente come domanda.

In una complessa vicenda successoria, la Corte di Cassazione ha stabilito principi fondamentali sulla consegna bene legato. La sentenza chiarisce che l'azione per ottenere il bene va intentata solo contro l'erede che ne ha la materiale disponibilità. Inoltre, ha censurato la liquidazione forfettaria del danno da mancato godimento, imponendo un calcolo analitico dei frutti civili, rivalutati e maggiorati degli interessi legali. Infine, ha operato una distinzione cruciale per il debito maturato: esso si divide tra i coeredi per il periodo anteriore al decesso del loro dante causa, mentre diventa un'obbligazione solidale per il periodo successivo.