Art. 15 Costituzione — Sezione Sesta Penale

Un ristoratore offriva cene e prodotti locali a un funzionario comunale per evitare sanzioni su abusi edilizi nel proprio locale. I giudici di merito lo condannavano per induzione indebita, mentre un secondo imputato veniva condannato sulla base di intercettazioni raccolte in un diverso procedimento. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna del ristoratore senza rinvio perché il fatto non sussiste: non è stata dimostrata alcuna pressione o sollecitazione insistente da parte del pubblico ufficiale, requisito essenziale dell'induzione indebita. Per il secondo imputato, la Suprema Corte ha annullato la sentenza con rinvio, ordinando un nuovo esame sulla reale utilizzabilità delle intercettazioni.

L'Indagata, amministratrice di una cooperativa sociale, ha subito un sequestro probatorio informatico e documentale ordinato dal Pubblico Ministero Europeo per presunti reati di malversazione di fondi europei e turbativa d'asta. Gli investigatori hanno acquisito dispositivi e messaggi riguardanti specifici progetti ed estromesso i dati non pertinenti entro quindici giorni con l'uso di chiavi di ricerca determinate. La difesa ha impugnato la misura lamentando la mancanza di convalida, la sproporzione del sequestro e la carenza di indizi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno confermato la legittimità della misura poiché il provvedimento indicava chiaramente l'oggetto della ricerca, l'arco temporale e le parole chiave. Inoltre, le intercettazioni e i controlli bancari hanno dimostrato la sussistenza di concreti indizi di reato.

Un funzionario pubblico subisce la misura degli arresti domiciliari per corruzione e turbativa d'asta. L'accusa si basa sulle registrazioni ottenute tramite un captatore informatico installato sul cellulare di un imprenditore in un diverso procedimento per criminalità organizzata. La difesa eccepisce l'inutilizzabilità delle intercettazioni, poiché il procedimento originario era privo di una connessione sostanziale con i nuovi reati contestati ed era stato iscritto prima dell'entrata in vigore della riforma normativa. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso e annulla l'ordinanza con rinvio. I giudici stabiliscono che l'applicazione delle nuove regole sull'uso delle captazioni in altri procedimenti dipende dalla data di iscrizione del fascicolo originario e impone una rigorosa verifica del legame sostanziale tra i reati per evitare intercettazioni illegittime.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della legittimità delle intercettazioni effettuate tramite captatore informatico in procedimenti diversi da quello originario. Il caso riguarda un indagato accusato di corruzione e intestazione fittizia, i cui indizi derivavano da captazioni nate in un'indagine per associazione criminale. La Suprema Corte ha stabilito che, qualora avvenga uno stralcio e si formi un nuovo procedimento, l'uso delle intercettazioni è subordinato alla sussistenza di una connessione ex art. 12 c.p.p. o alla gravità del reato (arresto obbligatorio in flagranza). Poiché il Tribunale del Riesame non ha motivato adeguatamente l'esistenza di tale legame, l'ordinanza è stata annullata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare per un indagato accusato di narcotraffico internazionale, basandosi sull'analisi di messaggi scambiati tramite **criptofonini**. La difesa contestava l'utilizzabilità delle chat acquisite dalle autorità francesi tramite OEI, lamentando la violazione della catena di custodia e dei diritti di difesa. La Suprema Corte ha stabilito che i messaggi già memorizzati sui server sono documenti informatici e non intercettazioni, confermando la piena validità della cooperazione giudiziaria europea e la legittimità della decrittazione effettuata all'estero.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per associazione finalizzata al narcotraffico, confermando la validità dell'utilizzo di chat criptate acquisite tramite Ordine Europeo di Indagine. La difesa contestava l'utilizzabilità dei messaggi estratti dalla piattaforma SkyEcc dalle autorità francesi, sostenendo la violazione delle norme sulle intercettazioni e del diritto di difesa. La Suprema Corte ha stabilito che, trattandosi di dati già acquisiti e 'statici', non è necessaria la procedura delle intercettazioni. Inoltre, il principio di mutuo riconoscimento tra Stati UE impedisce al giudice italiano di sindacare la legittimità delle operazioni svolte all'estero secondo la legge locale, purché non siano violati i principi fondamentali dell'ordinamento nazionale.

La Corte di Cassazione ha annullato il sequestro probatorio delle caselle email di un dirigente di una compagnia di navigazione, coinvolto in un'indagine per corruzione legata all'erogazione di biglietti gratuiti a pubblici ufficiali. La Corte ha rilevato che il provvedimento mancava di una descrizione specifica del fatto di reato e non chiariva il nesso tra l'utilità concessa e l'esercizio della funzione pubblica. La misura è stata giudicata illegittima poiché di natura meramente esplorativa, avendo colpito indiscriminatamente sei anni di comunicazioni digitali senza l'uso di parole chiave o limiti temporali definiti, violando così il principio di proporzionalità.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per traffico di stupefacenti sulla base di prove digitali provenienti da una piattaforma di chat criptata. La difesa ne contestava l'utilizzabilità, ma la Corte ha stabilito che l'acquisizione di messaggi già archiviati su server esteri, ottenuta tramite Ordine Europeo di Indagine, non costituisce intercettazione, bensì sequestro di documenti (corrispondenza). Viene così confermata la validità di questa forma di acquisizione prove digitali, nel rispetto del principio di mutuo riconoscimento tra Stati UE.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro un'ordinanza di custodia cautelare basata su messaggi ottenuti da un sistema di comunicazione criptata. La Corte ha stabilito la piena utilizzabilità delle chat criptate, acquisite tramite Ordine di Indagine Europeo, qualificandole come documenti informatici e non intercettazioni, respingendo le eccezioni della difesa sulla loro presunta inammissibilità.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per narcotraffico. La prova principale, messaggi da chat criptate ottenuti con un Ordine indagine europeo, è stata ritenuta potenzialmente illegittima. La Corte ha stabilito che per l'acquisizione di comunicazioni private è indispensabile l'autorizzazione preventiva di un giudice, anche nel contesto della cooperazione europea, rinviando il caso per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di custodia cautelare basata su chat criptate ottenute dalla Francia tramite un Ordine di Indagine Europeo. La sentenza stabilisce che l'acquisizione di comunicazioni memorizzate, anche se non in corso, lede la segretezza della corrispondenza e richiede la preventiva autorizzazione del giudice, non essendo sufficiente il solo decreto del pubblico ministero. La Corte sottolinea la necessità di una corretta qualificazione giuridica dell'atto investigativo e rinvia al Tribunale per una nuova valutazione sulla base dei principi enunciati.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato in custodia cautelare per narcotraffico. La sentenza chiarisce importanti principi sull'utilizzabilità delle prove digitali estere, in particolare le chat criptate ottenute tramite Ordine Europeo di Indagine. La Corte ha stabilito che tali dati, già acquisiti da un'autorità estera, circolano come prove tra procedimenti e non richiedono il deposito degli atti autorizzativi originari. Inoltre, ha confermato che l'uso dell'IMSI catcher per identificare un'utenza è un'attività di polizia giudiziaria preparatoria e non un'intercettazione, non necessitando quindi di un decreto specifico.

Un imputato ha contestato un'ordinanza di sospensione termini custodiali, sostenendo che non dovesse applicarsi a lui per mancanza di una richiesta specifica e di un contraddittorio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la sospensione basata sulla complessità oggettiva del processo ha un'efficacia "erga omnes", estendendosi a tutti i coimputati. Inoltre, ha stabilito che l'eventuale nullità procedurale per mancato contraddittorio è stata sanata dalla mancata eccezione immediata da parte della difesa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio. La difesa lamentava l'inutilizzabilità delle chat acquisite tramite screenshot dal cellulare senza autorizzazione. La Corte ha stabilito che il ricorso era generico, in quanto non dimostrava la decisività di tale prova ai fini della condanna. Anche escludendo le chat, la condanna si reggeva su altre prove, come la confessione di un complice, superando così la cosiddetta "prova di resistenza".

Un imputato per narcotraffico ha contestato l'uso di prove derivanti da chat criptate ottenute tramite Ordine Europeo di Indagine. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la piena utilizzabilità di tali dati come prova nel processo penale. La sentenza ha ribadito i principi stabiliti dalle Sezioni Unite, chiarendo che si tratta di acquisizione di documenti e non di intercettazioni, e ha ritenuto sufficienti gli indizi per confermare la misura cautelare in carcere per partecipazione ad associazione criminale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato in custodia cautelare per traffico di stupefacenti. La difesa contestava l'uso delle prove derivanti dalle intercettazioni Sky ECC, ottenute dalla Francia tramite un Ordine Europeo di Indagine. La Corte ha confermato la piena validità e utilizzabilità di tali prove, ribadendo i principi stabiliti da una recente sentenza delle Sezioni Unite. È stato inoltre chiarito che la competenza territoriale per i reati di compravendita di droga si radica nel luogo della consegna finale della merce.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'uso dei dati Sky ECC ottenuti tramite Ordine Europeo di Indagine. Con la sentenza n. 41466/2024, i giudici hanno respinto il ricorso di un indagato in custodia cautelare per traffico di droga, stabilendo che le prove acquisite da autorità estere sono utilizzabili, a meno che la difesa non provi una violazione dei diritti fondamentali. La Corte ha inoltre chiarito i criteri per la competenza territoriale nei reati di droga.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro l'utilizzo di chat criptate ottenute tramite un ordine europeo di indagine. La sentenza ribadisce che le prove già raccolte da un'autorità estera (in questo caso, francese) possono essere acquisite dal PM italiano senza un'autorizzazione preventiva del giudice. Spetta alla difesa l'onere di dimostrare una concreta violazione dei diritti fondamentali nel paese di origine della prova, non essendo sufficiente eccepire la mancata consegna degli algoritmi di decriptazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 39548/2024, ha stabilito l'inutilizzabilità dei messaggi di una nota applicazione di messaggistica acquisiti tramite screenshot dalla polizia giudiziaria senza un decreto del Pubblico Ministero. Tale prova, ottenuta in violazione delle norme sulla segretezza della corrispondenza, ha portato all'annullamento con rinvio della decisione che negava la sospensione condizionale della pena. La condanna per spaccio di stupefacenti è stata invece confermata, poiché basata su altre prove autonome e legittime.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato accusato di associazione a delinquere finalizzata al narcotraffico, confermando la piena utilizzabilità delle prove derivanti da chat criptate. La Corte ha stabilito che l'acquisizione di tali dati, ottenuti dalle autorità francesi e trasmessi tramite Ordine Europeo di Indagine, è legittima e non viola i principi fondamentali, allineandosi alle recenti sentenze delle Sezioni Unite. È stato inoltre confermato che un rapporto stabile e fiduciario di fornitura, anche in assenza di un obbligo di acquisto esclusivo, può costituire prova della partecipazione al sodalizio criminale.