Art. 131-bis Codice Penale — Sezione Settima Penale

Un cittadino condannato per diffamazione ha presentato ricorso per contestare la sentenza di merito. La difesa ha sostenuto che l'assenza della vittima all'udienza costituisse una remissione tacita di querela, chiedendo inoltre il riconoscimento della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. I giudici hanno chiarito che l'assenza della persona offesa comporta l'estinzione del reato soltanto se la stessa riceve una citazione formale in qualità di testimone. Nel giudizio con rito abbreviato, la parte lesa non partecipa come teste, pertanto la sua mancata presenza non cancella l'accusa. La Suprema Corte ha inoltre confermato la gravità oggettiva della condotta lesiva, condannando il ricorrente alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Una richiedente ha omesso di indicare, nella domanda per ottenere il Reddito di cittadinanza, la sottoposizione a misure cautelari personali per sé e per un proprio familiare convivente. I giudici di merito l'hanno condannata a un anno e quattro mesi di reclusione per falsa dichiarazione, revocando d'ufficio la sospensione condizionale della pena. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato dalla difesa. I giudici hanno confermato la piena rilevanza penale della condotta omissiva, negando l'esimente della particolare tenuità del fatto per la gravità della duplice reticenza e confermando la legittimità della revoca del beneficio.

L'Imputato ottiene dal Tribunale l'assoluzione per diverse contestazioni sulla sicurezza sul lavoro, in parte per particolare tenuità del fatto e in parte perché il fatto non sussiste. La difesa propone comunque appello contro la pronuncia, atto poi convertito in ricorso per cassazione. I Supremi Giudici riscontrano una grave anomalia procedurale: il legale firmatario non possiede l'iscrizione all'albo speciale richiesto per il patrocinio in Cassazione. Questa mancanza priva l'avvocato della necessaria legittimazione a difendere l'assistito davanti al massimo organo di legittimità. La Suprema Corte dichiara quindi inammissibile il ricorso e sanziona il ricorrente, condannandolo a pagare le spese processuali e la somma di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un gestore avviava un impianto di autolavaggio in assenza delle prescritte autorizzazioni ambientali. Tale condotta generava uno scarico di acque reflue industriali non autorizzato. Il Tribunale condannava l'imputato a una pena di 1.600 euro di ammenda per violazione delle norme a tutela delle acque. L'imputato proponeva ricorso per cassazione, chiedendo l'applicazione della particolare tenuità del fatto e contestando la ricostruzione dei fatti accertati dalle forze dell'ordine. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. I giudici hanno chiarito che l'imputato non ha allegato elementi concreti a sostegno della minima offensività della condotta. Inoltre, la Corte ha respinto le contestazioni sul merito delle indagini, confermando la piena validità della sanzione e condannando il ricorrente a versare 3.000 euro alla Cassa delle ammende oltre alle spese processuali.

Un imprenditore subisce una condanna a un anno di reclusione per aver presentato una dichiarazione fiscale fraudolenta. L'imputato utilizza molteplici fatture per operazioni inesistenti ed evade oltre sessantatremila euro di imposte. L'uomo ricorre alla Corte di Cassazione lamentando il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. I giudici di legittimità dichiarano il ricorso inammissibile. L'evasione fiscale elevata e l'uso reiterato di documenti fittizi impediscono di considerare l'offesa trascurabile. L'imprenditore perde definitivamente il giudizio e deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende oltre alle spese processuali.

Il Datore di lavoro ha subito una condanna per il reato di omesso versamento ritenute previdenziali relative ai dipendenti per un valore superiore a quindicimila euro, accumulato tra il 2017 e il 2018. La difesa ha presentato ricorso per contestare la mancata notifica della diffida dell'ente previdenziale e per richiedere la non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, se manca la notifica della contestazione iniziale, il termine di tre mesi per pagare decorre direttamente dal decreto di citazione a giudizio. L'entità del debito e la durata prolungata dell'omissione impediscono la tenuità dell'offesa e la sostituzione della pena. Il ricorrente perde il giudizio e deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino ha realizzato abusivamente una tettoia senza le necessarie autorizzazioni e senza rispettare i rigorosi vincoli costruttivi imposti dalla legge. I giudici territoriali hanno condannato il responsabile alla pena di due mesi di arresto e diecimila euro di ammenda, confermando l'ordine di demolizione dell'opera. Il responsabile ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo la natura pertinenziale del manufatto e invocando la particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando integralmente la condanna. I giudici hanno chiarito che integra un abuso edilizio in zona sismica qualsiasi opera priva delle autorizzazioni tecniche previste, a prescindere dalle ridotte dimensioni della struttura, fatta eccezione per la sola manutenzione ordinaria. La rilevante incidenza urbanistica impedisce inoltre l'esenzione da pena.

Un cittadino ha inoltrato la domanda per ottenere il sussidio statale dichiarando falsamente gli anni di residenza effettiva sul territorio nazionale. L'ente erogatore ha versato oltre seimilaquattrocento euro non dovuti. I giudici territoriali hanno condannato il soggetto a un anno e quattro mesi di reclusione per falsa dichiarazione reddito di cittadinanza. L'imputato ha impugnato la sentenza lamentando la mancata riapertura del dibattimento per provare la disponibilità a rateizzare il debito e invocando la particolare tenuità dell'offesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso: la somma indebitamente incassata impedisce l'esimente e la volontà di restituire il denaro non cancella l'illecito penale già consumato con il mendacio iniziale.

L'Imputata ha pianificato e realizzato il furto di una partita di dolciumi in un esercizio commerciale insieme a una complice. Subito dopo la sottrazione della merce, mentre l'Imputata fuggiva, la complice ha aggredito con violenza chi cercava di fermarle. La difesa sosteneva la responsabilità per semplice furto e chiedeva la non punibilità per la particolare tenuità del danno. La Corte di Cassazione ha invece confermato la configurazione di rapina impropria aggravata in concorso. I giudici hanno chiarito che l'uso della violenza da parte della complice rappresentava uno sviluppo del tutto prevedibile dell'azione concordata. Inoltre, la condotta non poteva considerarsi di lieve entità o isolata, avendo l'Imputata commesso un altro furto nella stessa giornata. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputata, condannata per un raggiro commesso esclusivamente tramite telefono. La difesa contestava l'aggravante della minorata difesa nella truffa, sostenendo l'omessa motivazione della sentenza d'appello. I giudici supremi hanno ribadito che la distanza telefonica impedisce il contatto diretto ed esclude difese efficaci da parte della persona offesa. Inoltre, i numerosi precedenti specifici dell'autrice dimostrano l'abitualità nel commettere reati, bloccando l'applicazione della particolare tenuità del fatto, delle attenuanti generiche e delle sanzioni sostitutive. L'Imputata perde il ricorso e subisce la condanna al versamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la condanna per l'appropriazione indebita di sei semirimorchi. La difesa ha invocato tre motivi: l'avvenuta prescrizione del reato, la causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto e la concessione della sospensione condizionale della pena. I giudici supremi hanno respinto ogni contestazione. Il calcolo della prescrizione ha tenuto conto della sospensione dei termini processuali, rendendo il reato ancora perseguibile. L'ingente valore economico dei sei veicoli industriali ha impedito l'applicazione della particolare tenuità del fatto, evidenziando un danno patrimoniale rilevante. Infine, la mancata allegazione del casellario giudiziale ha reso inammissibile la richiesta sulla sospensione condizionale. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha condannato L'Imputato alle spese legali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La titolare di un locale commerciale è stata condannata per il reato legato alle emissioni moleste propagate nell'aria e per l'occupazione prolungata di una consistente porzione di suolo pubblico. La difesa ha sostenuto l'avvenuto acquisto di filtri a carboni attivi e ha richiesto l'applicazione della particolare tenuità del fatto e delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, evidenziando che l'installazione dei filtri era successiva al primo sopralluogo e che i fumi intollerabili erano comunque proseguiti. Inoltre, la gravità complessiva della condotta e l'invasione prolungata dello spazio pubblico escludono ogni attenuazione. La condanna della gestrice diviene definitiva, con l'obbligo di pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno impugnato la condanna per l'occupazione abusiva di un immobile, sostenendo di aver agito per stato di necessità a causa delle proprie condizioni di invalidità e chiedendo l'applicazione della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che il bisogno prolungato di una casa non giustifica la violazione della legge penale senza un pericolo imminente e grave di danno fisico alla persona. Inoltre, l'occupazione protratta per lungo tempo, persino dopo la prima condanna, impedisce di considerare l'offesa di minima entità. I ricorrenti sono stati condannati alle spese e al versamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno subito una condanna per il reato di furto aggravato. La corte territoriale ha escluso la circostanza delle cose destinate a pubblica utilità, confermando la colpevolezza. I due condannati hanno proposto ricorso per cassazione. Il primo imputato ha invocato un presunto travisamento delle prove per ottenere un riesame dei fatti. Il secondo imputato ha lamentato il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi. I giudici hanno chiarito che il ricorso di legittimità non consente una rilettura degli elementi probatori. Inoltre, la particolare tenuità non spetta quando il valore economico della refurtiva risulta rilevante. Gli imputati hanno perso definitivamente la causa e devono versare le spese di giudizio oltre a tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per il reato di furto in abitazione. L'uomo chiedeva l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto e contestava la ricostruzione probatoria della Corte d'appello, fondata su riconoscimento fotografico, testimonianze, intercettazioni e sul possesso della refurtiva. I Supremi Giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile: la presenza di precedenti reati della stessa indole impedisce infatti ogni beneficio penale, mentre la Corte di legittimità non può rivalutare le prove o accettare versioni alternative dei fatti. L'imputato perde definitivamente la causa ed è condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso de L'Imputato contro la condanna per il delitto di falsa attestazione a pubblico ufficiale sulla propria identità. L'uomo chiedeva l'applicazione della non punibilità per particolare tenuità del fatto e il riconoscimento delle attenuanti generiche. I giudici di merito avevano negato entrambi i benefici a causa dei suoi precedenti penali e del comportamento reiterato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. Il certificato penale dimostra l'abitualità della condotta delittuosa e giustifica pienamente il diniego delle attenuanti. L'Imputato perde definitivamente il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese legali, oltre al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale nei confronti di un individuo che ha fornito false dichiarazioni sulla propria identità alle forze dell'ordine. L'imputato ha richiesto l'applicazione della particolare tenuità del fatto, sostenendo che gli agenti lo conoscessero già di persona e che la sua condotta non avesse causato conseguenze rilevanti. Tuttavia, gli accertamenti hanno dimostrato che la polizia ha dovuto svolgere verifiche mirate prima di risalire ai suoi veri dati. Di conseguenza, i giudici supremi hanno respinto l'istanza e dichiarato inammissibile il ricorso, evidenziando la totale genericità delle obiezioni difensive. L'imputato perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese legali, oltre a una sanzione di tremila euro destinata alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imprenditore per bancarotta semplice documentale. L'imputato sosteneva l'assenza di danno concreto per i creditori e riteneva esauriti i doveri contabili prima della cancellazione societaria. I giudici hanno chiarito che l'obbligo di tenuta delle scritture cessa esclusivamente con la formale cancellazione dal registro delle imprese. La bancarotta semplice documentale tutela la trasparenza patrimoniale a prescindere dall'esistenza di debiti insoluti. La Suprema Corte ha escluso la particolare tenuità del fatto a causa della grave negligenza dell'amministratore e dell'impossibilità di ricostruire il reale movimento degli affari, condannando il ricorrente anche al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due cittadini stranieri subiscono una condanna per il possesso di documenti falsi validi per l'espatrio. I giudici di merito riducono la pena e concedono la sospensione condizionale a uno solo dei due imputati. Entrambi propongono ricorso per Cassazione contestando l'offensività della condotta e invocando la particolare tenuità del fatto. L'altro imputato lamenta inoltre il mancato beneficio della sospensione condizionale. La Corte di Cassazione dichiara i ricorsi inammissibili. I giudici rilevano che la falsità non era palese ed è emersa solo dopo accertamenti tecnici degli operanti. Inoltre, la pena minima prevista dalla legge per questa specifica fattispecie supera la soglia di due anni e impedisce il riconoscimento della particolare tenuità. Infine, le precedenti archiviazioni per reati simili giustificano la prognosi negativa per la sospensione della pena. I ricorrenti devono versare le spese di giudizio e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Una cittadina ha impugnato la condanna pronunciata dal Tribunale per il delitto di diffamazione nei confronti di un professionista. La ricorrente sosteneva di aver esercitato il legittimo diritto di critica e chiedeva l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che le espressioni lesive usate costituivano un attacco personale ingiustificato e slegato da una critica costruttiva. Inoltre, la particolare tenuità del fatto non trova applicazione nei procedimenti per reati di competenza del giudice di pace. Per le sentenze di appello relative a tali reati, il ricorso in Cassazione è limitato alla sola violazione di legge. L'imputata ha subito la conferma definitiva della condanna penale, dell'obbligo di risarcire il danno e del pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.