Art. 131-bis Codice Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Imputato contro la condanna per furto con destrezza. L'uomo aveva sfilato il portafoglio dalla tasca della vittima, venendo subito bloccato dalla polizia che lo osservava a distanza. La difesa sosteneva si trattasse di furto tentato e invocava la mancanza di querela dopo la riforma Cartabia. La Suprema Corte ha chiarito che il reato è consumato poiché l'autore ha ottenuto l'autonoma disponibilità del bene, escludendo che la sorveglianza della polizia configuri il solo tentativo. Inoltre, l'inammissibilità del ricorso impedisce di applicare la nuova procedibilità a querela. L'imputato perde la causa e viene condannato alle spese e alla Cassa delle ammende.

Due persone sono state condannate per concorso in tentato furto aggravato all'interno di un supermercato, avendo nascosto generi alimentari sotto i vestiti grazie a un'imbracatura artigianale. La Corte d'Appello aveva negato l'attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità, ritenendo che il valore economico della merce non fosse l'unico parametro e ipotizzando che i complici avrebbero rubato di più se non fossero stati scoperti. La Corte di Cassazione ha accolto parzialmente i ricorsi, stabilendo che la valutazione sul danno patrimoniale di speciale tenuità deve basarsi su un giudizio complesso del danno criminale complessivo e non su mere congetture o sul solo valore economico. La sentenza è stata annullata con rinvio limitatamente a questo aspetto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di minaccia grave. L'uomo, con precedenti penali, aveva mimato il gesto del taglio della gola nei confronti della vittima. La difesa contestava la credibilità della persona offesa e chiedeva l'applicazione della particolare tenuità del fatto. I giudici hanno stabilito che il gesto simbolico del taglio della gola configura una minaccia grave, in quanto evoca un male estremo in modo altamente intimidatorio. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna, escludendo qualsiasi tenuità del fatto e condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Due persone sono state condannate per il furto di quindici quintali di legname di eucalipto da un bosco demaniale in Sicilia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i loro ricorsi, confermando la condanna per il reato di furto di legname aggravato. I giudici hanno chiarito che tagliare alberi in un bosco pubblico costituisce violenza sulle cose e danneggia la pubblica utilità dell'area, destinata alla tutela dell'ambiente e al benessere della collettività. Di conseguenza, non è possibile applicare la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, data la gravità del danno ambientale arrecato. Gli imputati dovranno pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Il Presidente di una cooperativa ha presentato alla Camera di Commercio una dichiarazione sostitutiva falsa, attestando l'assenza di protesti a carico dei consiglieri. In realtà, un consigliere aveva emesso un assegno a vuoto, poi protestato. Condannato per falso ideologico, l'imputato ha fatto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha confermato la responsabilità penale, ritenendo che il dolo sussista poiché l'imputato poteva verificare la situazione con una semplice visura. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso sul diniego della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte d'appello aveva infatti negato il beneficio in modo generico, senza valutare la gravità concreta del reato. La sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo esame su questo specifico punto.

La Ricorrente ha sottratto merci da un negozio occultandole in una borsa schermata con alluminio. Nonostante l'allarme sia scattato, la donna è fuggita per duecento metri prima di essere bloccata da un'addetta alle vendite. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto consumato pluriaggravato. La difesa sosteneva si trattasse di furto tentato, ma i giudici hanno stabilito che l'inseguimento e il recupero successivo dimostrano il conseguimento di un'autonoma, seppur temporanea, disponibilità dei beni. Di conseguenza, non è applicabile la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, poiché la pena prevista supera i limiti di legge. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Il caso riguarda un acquirente di ciclomotori condannato per l'uso di certificati di circolazione falsificati per l'immatricolazione. La Corte di Cassazione ha analizzato il ricorso del condannato, rilevando in primo luogo l'avvenuta prescrizione del reato. Tuttavia, i giudici hanno ritenuto fondato il motivo riguardante la particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha chiarito che la presenza di più violazioni collegate non indica automaticamente un comportamento abituale. Pertanto, la valutazione sulla particolare tenuità del fatto deve considerare se la condotta sia stata episodica e il danno minimo. La sentenza è stata annullata senza rinvio per prescrizione.

Un cittadino ha dichiarato falsamente di essere parente di un detenuto per poterlo incontrare in carcere. Condannato per falsità ideologica, ha fatto ricorso in Cassazione chiedendo l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, evidenziando la propria giovane età, l'assenza di precedenti e il legame di amicizia con il detenuto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che mentire per accedere a un penitenziario costituisce una condotta intrinsecamente grave. Tale gravità impedisce il riconoscimento della particolare tenuità del fatto, anche se all'imputato sono state concesse le attenuanti generiche. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali.

Un uomo ha tentato di rubare capi di abbigliamento per un valore superiore a 150 euro all'interno di un supermercato. La merce era dotata di placche antitaccheggio e il locale era protetto da telecamere. I giudici di merito lo hanno condannato per tentato furto aggravato. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che la videosorveglianza e i dispositivi antitaccheggio escludessero l'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le telecamere e le placche non impediscono il furto in tempo reale, ma aiutano solo a individuare il colpevole in un secondo momento. Pertanto, si configura pienamente il reato di furto aggravato.

Un pubblico ufficiale è stato condannato per il reato di accesso abusivo a sistema informatico per essere entrato ripetutamente nella banca dati delle forze dell'ordine usando credenziali sottratte con l'inganno a un collega. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione chiedendo l'annullamento della condanna, invocando la particolare tenuità del fatto e sostenendo che il reato venisse assorbito dall'illecito trattamento dei dati personali. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il numero elevato di accessi e la violazione dei doveri d'ufficio escludono la tenuità del fatto. Inoltre, l'accesso abusivo e il trattamento illecito dei dati sono reati autonomi che possono coesistere, poiché tutelano beni giuridici differenti in momenti temporali diversi. Di conseguenza, la condanna dell'imputato è stata confermata in via definitiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per falsità ideologica nei confronti di un cittadino che ha presentato una falsa denuncia di smarrimento della propria carta d'identità. L'uomo aveva dichiarato di aver perso il documento lo stesso giorno della denuncia, ma lo stesso era già stato oggetto di una precedente segnalazione di smarrimento avvenuta sei mesi prima. La Suprema Corte ha chiarito che la falsa denuncia di smarrimento integra il reato di falso ideologico in atto pubblico, poiché costituisce il presupposto necessario per avviare la procedura amministrativa di rilascio del duplicato. I giudici hanno respinto il ricorso, dichiarandolo inammissibile, e hanno negato l'applicazione della particolare tenuità del fatto a causa dei precedenti penali del ricorrente e della natura orchestrata della condotta. Di conseguenza, il cittadino perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un esponente politico ha urlato l'epiteto "ladri" contro i candidati di una lista civica avversaria durante un comizio. Successivamente, ha pubblicato sul proprio profilo social il video dell'evento accompagnato dallo stesso commento offensivo. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di diffamazione su Facebook. I giudici hanno chiarito che, mentre l'insulto verbale pronunciato durante il comizio in presenza dei destinatari costituisce ingiuria (oggi depenalizzata), la successiva pubblicazione online integra la diffamazione aggravata. Il social network è infatti considerato un mezzo di pubblicità idoneo a raggiungere un numero indeterminato di persone. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando l'imputato al pagamento delle spese processuali, di una sanzione pecuniaria e al risarcimento dei danni in favore delle parti civili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il furto di generi alimentari in un supermercato. L'imputato aveva rimosso il cellophane protettivo della merce con un coltellino prima di nasconderla. La difesa ha invocato lo Stato di necessità per fame e la particolare tenuità del fatto. I giudici hanno respinto i motivi: l'imputato non ha fornito prove concrete della sua situazione di indigenza (mancato assolvimento dell'onere di allegazione) e i suoi numerosi precedenti penali escludono la non punibilità per tenuità del fatto. Inoltre, l'uso del coltellino configura l'aggravante della violenza sulle cose, rendendo il reato procedibile d'ufficio. L'imputato è stato condannato alle spese e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un liquidatore per i reati di bancarotta semplice documentale e bancarotta semplice per aggravamento del dissesto. L'imputato ha ritardato la richiesta di fallimento della società, nonostante la completa erosione del capitale sociale già dal 2012. Egli ha proseguito l'attività accumulando debiti per 250.000 euro e occultando il dissesto con fatture fittizie. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, escludendo l'applicazione della particolare tenuità del fatto. I giudici hanno evidenziato la gravità della condotta, caratterizzata da gravi omissioni contabili e dal fallimento contemporaneo di altre tre società collegate, elementi che dimostrano una condotta non isolata ma una vera e propria strategia lesiva verso i creditori.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un viaggiatore condannato per il possesso di documenti falsi (art. 497-bis, comma 2, c.p.). Il soggetto era stato fermato all'aeroporto con una carta d'identità contraffatta riportante la propria foto ma dati anagrafici altrui. La difesa sosteneva l'esistenza di un falso grossolano e l'inapplicabilità della pena più grave. I giudici hanno chiarito che il falso non era immediatamente riconoscibile a colpo d'occhio e che la presenza della foto del possessore sul documento falso dimostra il suo concorso nella contraffazione, escludendo inoltre la particolare tenuità del fatto per superamento dei limiti di pena.

Un uomo si introduce in un fondo agricolo altrui e raccoglie circa quattro chilogrammi di gelsi, riponendoli in una cesta ai piedi dell'albero. Le forze dell'ordine lo sorprendono sul fatto prima che possa allontanarsi. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'imputato, stabilendo che si tratta di furto tentato e non consumato. Infatti, la refurtiva non è mai uscita dalla sfera di controllo del proprietario né è stata occultata. Di conseguenza, riducendosi la pena edittale massima, la Suprema Corte annulla senza rinvio la sentenza di condanna, riconoscendo la causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto, data anche l'occasionalità della condotta.

Un imprenditore ha attivato un contratto di fornitura elettrica per via telefonica fingendosi il rappresentante legale di un'altra società, facendo ricadere i costi sulla vittima. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di sostituzione di persona. I giudici hanno chiarito che il reato si perfeziona anche se il contratto viene concluso solo a voce al telefono, poiché l'inganno sulla propria identità produce immediati effetti giuridici. Inoltre, la Suprema Corte ha negato la particolare tenuità del fatto, nonostante la vittima non abbia subito perdite economiche dirette, a causa del grave stress e della perdita di tempo subiti per dimostrare la propria estraneità all'accordo contrattuale mai firmato. Il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile.

L'Inquilino di un appartamento è stato condannato per il reato di furto d'acqua con allaccio abusivo alla rete idrica pubblica. Il contatore era già stato sigillato in precedenza, ma l'uomo ha continuato a usufruire dell'acqua senza stipulare alcun contratto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che l'aggravante della violenza sulle cose si applica anche a chi si limita a utilizzare l'allaccio abusivo realizzato da altri. Inoltre, lo stato di necessità economica non giustifica il furto, poiché non configura un pericolo attuale di danno grave alla persona. L'Inquilino perde la causa e deve pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato per lesioni personali e violenza privata commessi nel 2012. Ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata valutazione della particolare tenuità del fatto da parte dei giudici d'appello. La Suprema Corte ha rilevato che, nelle more del giudizio, si è compiuta la prescrizione del reato. Poiché il ricorso non era inammissibile, la Corte ha dovuto dichiarare l'immediata estinzione dei reati per intervenuta prescrizione del reato, annullando la sentenza penale senza rinvio. Tuttavia, il ricorso è stato dichiarato inammissibile per la parte civile, poiché la richiesta di particolare tenuità del fatto non esclude l'obbligo di risarcire il danno.

L'Imputato è stato condannato per il reato di possesso di documenti identificativi falsi (art. 497 bis c.p.) per aver alterato la propria carta d'identità originale. Nello specifico, ha inserito una pagina non originale per nascondere il timbro amministrativo che revocava la validità del documento per l'espatrio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del condannato, confermando che l'occultamento di una parte essenziale del documento, atta a provarne la validità all'estero, costituisce una falsificazione parziale rilevante. La Suprema Corte ha inoltre ritenuto legittimo il diniego della sospensione condizionale della pena, motivato dalla gravità del fatto e dalla personalità del soggetto, trovato anche in possesso di sostanze stupefacenti. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali.