Art. 13, comma 1 quater, d.p.r. n. 115 del 2002

Una società che gestisce un'area per l'ormeggio di natanti ha contestato un avviso di accertamento per la tassa rifiuti (TARSU), sostenendo che la sua attività non fosse specificamente prevista nel regolamento del Comune. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando la legittimità della tassazione aree di ormeggio. I giudici hanno stabilito che un'attività può essere tassata anche se non esplicitamente nominata, qualora rientri in una categoria più generale prevista dalla legge e dal regolamento, come quella delle 'aree ricreativo-turistiche'. Si tratta di un'applicazione per categoria (rapporto 'species a genus') e non di un'interpretazione analogica vietata. Pertanto, il Comune ha agito correttamente e la società deve pagare l'imposta.

Una donna ha firmato una scrittura privata riconoscendo un debito di 90.000 euro. In seguito, ha sostenuto che l'accordo fosse in realtà un **contratto di garanzia atipico** per coprire un investimento online fallito del marito della creditrice. I giudici non hanno creduto alla sua versione, considerandola non provata e contraddittoria rispetto alla chiarezza del documento scritto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile applicando il principio della 'doppia conforme', poiché i due gradi di giudizio precedenti avevano deciso allo stesso modo. La debitrice ha perso la causa ed è stata condannata a pagare l'intera somma, oltre a pesanti spese legali.

Una società e il suo socio avevano impugnato due avvisi di accertamento fiscale. Durante il processo in Cassazione, hanno aderito a una sanatoria, pagando una somma ridotta per chiudere la pendenza con il Fisco. La Corte di Cassazione, verificato il corretto adempimento della procedura, non ha deciso nel merito della lite, ma ha dichiarato l'estinzione del giudizio per definizione agevolata. La controversia si è quindi conclusa senza un vincitore o un perdente, poiché la lite è stata risolta tramite il pagamento previsto dalla legge speciale. Le spese legali sono rimaste a carico di ciascuna parte.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto ai buoni pasto di un lavoratore impiegato tramite un appalto illegittimo. Per quasi vent'anni, l'uomo aveva lavorato per una banca pur essendo assunto da un'altra società. La Corte ha stabilito che, non avendo la banca contestato in modo specifico i giorni e l'orario di lavoro full-time provati dal lavoratore tramite le sue buste paga, tali fatti dovevano considerarsi ammessi. Di conseguenza, al lavoratore spetta lo stesso trattamento dei dipendenti diretti della banca, inclusi i buoni pasto. La banca è stata quindi condannata a pagare oltre 25.000 euro al lavoratore.

Un'azienda acquirente di un terreno si oppone a un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate che ne aveva aumentato il valore. Dopo un lungo contenzioso, l'azienda impugna per un errore di fatto una precedente decisione della Cassazione. Tuttavia, prima della decisione finale, l'azienda sceglie la strada della rinuncia al ricorso per cassazione. La Corte Suprema, prendendo atto di questa scelta, dichiara estinto il processo. Il principio di diritto fondamentale sancito è che la rinuncia all'impugnazione non comporta l'applicazione della sanzione del raddoppio del contributo unificato, normalmente prevista per chi perde il ricorso. Di conseguenza, il processo si chiude e le spese legali vengono compensate tra le parti.

Un cittadino straniero, residente in Germania, si trovava in Italia per visitare il fratello. A seguito dello smarrimento dei suoi documenti, le autorità hanno disposto il suo trattenimento in un centro di permanenza. L'uomo ha fatto ricorso in Cassazione, ma la Corte lo ha dichiarato inammissibile. Il ricorso non era stato notificato all'Autorità e, soprattutto, non esponeva motivi di diritto validi secondo le rigide regole processuali. La sentenza sottolinea come un errore formale possa impedire l'esame nel merito di un caso, confermando la validità del provvedimento di trattenimento dello straniero.

Una controversia tra vicini per la demolizione di un ascensore che ostruiva la vista si conclude in Cassazione con una declaratoria di estinzione del giudizio. La causa non è stata decisa nel merito, ma si è chiusa per un vizio di procedura. La parte che ha fatto ricorso non è riuscita a provare di aver notificato correttamente l'atto a tutti i comproprietari dell'ascensore, uno dei quali residente all'estero. Questa omissione ha reso impossibile proseguire il processo, determinandone la fine e rendendo definitiva la precedente condanna alla demolizione.

Un'azienda di trasporti aveva impugnato in Cassazione la sentenza che riconosceva a un gruppo di lavoratori il diritto di includere il periodo di apprendistato nel calcolo dell'anzianità di servizio. Tuttavia, prima della decisione finale, l'azienda ha presentato una rinuncia al ricorso per cassazione, accettata dai lavoratori. La Corte ha quindi dichiarato estinto il processo, stabilendo un importante principio: la sanzione del raddoppio del contributo unificato non si applica in caso di rinuncia. Tale sanzione è prevista solo per rigetto, inammissibilità o improcedibilità del ricorso. La decisione rende definitiva la vittoria dei lavoratori.

Un gruppo di lavoratori del settore ferroviario si è visto negare il riconoscimento del periodo di apprendistato nel calcolo degli scatti di anzianità, a causa di una clausola del contratto collettivo. I giudici di merito hanno dichiarato nulla tale clausola, dando ragione ai dipendenti. L'Azienda ha presentato ricorso in Cassazione, ma ha poi deciso di ritirarlo. La Suprema Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del processo, rendendo definitiva la vittoria dei lavoratori. La sentenza conferma indirettamente il principio per cui l'intera **anzianità di servizio apprendistato** deve essere riconosciuta ai fini retributivi.

Un'azienda di trasporti negava il calcolo del periodo di apprendistato ai fini degli scatti di stipendio, basandosi su una clausola del contratto collettivo. I lavoratori hanno fatto causa, ottenendo ragione in tribunale: la clausola è stata dichiarata nulla. L'azienda ha impugnato la decisione in Cassazione, ma ha poi rinunciato al ricorso. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato l'estinzione del processo. La sentenza favorevole ai lavoratori è diventata definitiva, confermando il loro diritto al pieno riconoscimento dell'anzianità di servizio fin dalla data di assunzione, apprendistato incluso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un processo avviato da un'azienda di trasporti contro i suoi dipendenti. Il caso riguardava il mancato riconoscimento del periodo di apprendistato ai fini degli scatti di anzianità, come previsto da una clausola del contratto collettivo. I giudici di merito avevano già dato ragione ai lavoratori, dichiarando nulla la clausola. L'azienda, dopo aver presentato ricorso in Cassazione, ha rinunciato, rendendo definitiva la vittoria dei dipendenti e il loro diritto al pieno **riconoscimento anzianità apprendistato**. Di conseguenza, quel periodo deve essere conteggiato integralmente per calcolare gli aumenti di stipendio.

Un avvocato avviava una procedura di pignoramento per recuperare le spese legali liquidate in una sentenza di molti anni prima. La parte debitrice si opponeva, sostenendo che il diritto fosse scaduto. La Corte di Cassazione ha confermato questa tesi, stabilendo un principio fondamentale sulla **prescrizione credito spese legali**. Il termine per riscuotere non parte da quando la sentenza diventa definitiva, ma dal giorno stesso della sua pubblicazione. Questo perché il diritto al compenso è un credito autonomo che nasce con la sentenza. Di conseguenza, l'azione dell'avvocato è stata respinta perché tardiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso presentato da un cittadino contro una sentenza della Corte d'Appello. La decisione si fonda su un vizio formale insuperabile: il ricorrente non ha depositato la relazione di notifica della sentenza impugnata, un documento obbligatorio per legge. I giudici hanno inoltre rilevato che il ricorso era stato notificato oltre il termine di 60 giorni, rendendolo comunque tardivo. Di conseguenza, il ricorso non è stato esaminato nel merito e il ricorrente è stato condannato a versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Una società immobiliare, dopo aver perso in appello una causa per il rilascio di un'area di confine, rinuncia al ricorso presentato in Cassazione. La Suprema Corte, nel dichiarare estinto il giudizio, stabilisce un importante principio sulla 'rinuncia al ricorso e doppio contributo'. La parte che rinuncia non è tenuta a versare il cosiddetto 'doppio contributo', cioè la sanzione prevista per le impugnazioni respinte o inammissibili. Questa norma, avendo carattere sanzionatorio, va interpretata in modo restrittivo e non si applica ai casi di rinuncia volontaria. La società rinunciante è stata comunque condannata a pagare le spese legali alla controparte.

Una società ha tentato l'impugnazione dell'estratto di ruolo, un documento che riassumeva i suoi debiti fiscali, dopo averne preso visione durante una procedura fallimentare. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Secondo i giudici, una recente modifica normativa impone al contribuente di dimostrare un 'interesse ad agire' concreto e attuale per poter contestare tale documento. Non basta affermare di aver scoperto il debito; è necessario provare che dall'estratto di ruolo derivi un pregiudizio specifico, come il rischio di un pignoramento imminente. In assenza di questa prova, l'azione legale non può procedere. La società ha perso la causa.

Un debitore, dopo aver perso nei gradi precedenti, presenta ricorso in Cassazione per bloccare una procedura esecutiva immobiliare. A sorpresa, prima della decisione, deposita un atto di rinuncia al ricorso. La Corte Suprema dichiara estinto il giudizio, stabilendo un principio fondamentale: la rinuncia al ricorso per cassazione è un atto che non richiede l'accettazione della controparte per essere efficace. Questa mossa rende definitiva la sentenza precedente a favore del creditore e chiude il caso, evitando però al debitore il pagamento di sanzioni aggiuntive previste in caso di rigetto.

La liquidatrice di una società, ritenuta responsabile per il mancato pagamento di accise su prodotti alcolici, sosteneva l'estinzione obbligazione tributaria. Secondo la sua tesi, il debito si era estinto perché i beni pignorati (l'alcol) erano stati acquistati all'asta da un'altra società che li aveva reimmessi in un regime di sospensione d'imposta. La Corte di Cassazione ha rigettato questa interpretazione. Ha stabilito che la procedura di reintroduzione dei beni da parte di un terzo acquirente non cancella il debito originario. Di conseguenza, la liquidatrice e la società rimangono tenute al pagamento dell'imposta evasa. L'appello è stato respinto.

Una contribuente ha tentato di annullare una precedente ordinanza della Cassazione che aveva dichiarato il suo ricorso improcedibile per mancato deposito telematico. Ha utilizzato lo strumento della revocazione per errore di fatto, sostenendo che i giudici avessero commesso una svista. La Corte Suprema ha respinto la richiesta, dichiarandola inammissibile. Ha ribadito un principio fondamentale: la revocazione per errore di fatto si applica solo a sviste materiali e percettive, non a presunti errori nell'applicazione delle norme processuali, che costituiscono errori di diritto. La decisione precedente è quindi confermata e la ricorrente condannata a pagare un ulteriore contributo unificato.

Una contribuente si vede dichiarare improcedibile il ricorso in Cassazione contro un avviso IMU perché non depositato telematicamente. Tenta di ribaltare la decisione chiedendo la revocazione per errore di fatto, sostenendo una svista della Corte. La Cassazione rigetta la richiesta, chiarendo che la scelta della modalità di deposito è una valutazione legale dell'avvocato, non un errore percettivo del giudice. La revocazione per errore di fatto non può correggere errori di diritto o di giudizio. La contribuente viene condannata a pagare una sanzione per aver abusato dello strumento processuale.

Un condomino si oppone a un atto di precetto (richiesta di pagamento) inviato dal suo Condominio. Dopo aver perso nei gradi precedenti, decide di rivolgersi alla Corte di Cassazione. Tuttavia, il suo ricorso viene bloccato prima ancora di essere discusso nel merito. La Corte dichiara l'improcedibilità del ricorso per cassazione perché il suo avvocato non ha depositato, entro la scadenza prevista, la copia della sentenza impugnata con la prova della sua notifica. Questo errore formale si rivela fatale: il condomino perde definitivamente la causa e viene condannato a pagare tutte le spese legali.