Art. 118 Costituzione — Anno 2022

Un'azienda è stata multata dalla Provincia della Spezia per aver gestito un impianto di depurazione senza la necessaria autorizzazione. L'azienda ha contestato la multa, sostenendo che la Provincia non avesse il potere di applicare sanzioni ambientali, a causa di modifiche legislative. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando il **potere sanzionatorio ambientale** della Provincia. La Corte ha chiarito che le Regioni possono delegare tali poteri alle Province, in linea con i principi costituzionali e le leggi regionali che hanno confermato questa possibilità.

Un direttore e una società di gestione idrica hanno ricevuto una sanzione amministrativa per scarichi di acque reflue non autorizzati. Hanno contestato la validità, sollevando dubbi sulla delega poteri sanzionatori della Provincia e sulla propria legittimazione passiva. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che la Regione può validamente delegare tali poteri alle Province. Ha inoltre confermato la responsabilità della società come gestore operativo, anche in presenza di convenzioni complesse, e la corretta notifica al direttore.

Un detenuto ottiene dal Tribunale di Sorveglianza il diritto di utilizzare un computer per motivi di studio. A fronte delle difficoltà esecutive, il giudice attiva la fase attuativa e sostituisce il commissario ad acta originario con il Provveditore regionale, approvando il piano operativo dell'Amministrazione Penitenziaria per le stampe e l'accesso informatico. Il detenuto impugna la decisione sostenendo l'illegittimità della sostituzione e l'eccessivo ruolo concesso all'ente penitenziario. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile: nel giudizio di ottemperanza l'Amministrazione è parte a pieno titolo e il giudice può legittimamente rimodulare le modalità operative e i commissari per garantire il bilanciamento tra diritti e sicurezza.