Rinvio A Nuovo Ruolo

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione della Commissione Tributaria Regionale che dichiarava illegittima l'escussione di una polizza fideiussoria per rimborso IVA. La società contribuente aveva ottenuto i rimborsi fornendo garanzie fideiussorie per gli anni 2007 e 2008, ma l'ufficio finanziario ne aveva chiesto l'incasso basandosi su un accertamento relativo all'anno 2006. La CTR aveva affermato la giurisdizione del giudice tributario e l'illegittimità dell'escussione. Giunta la causa in Cassazione, i giudici di legittimità hanno rilevato l'assenza dei presupposti per decidere la controversia con rito camerale. Pertanto, la Suprema Corte ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per la trattazione in pubblica udienza, rinviando la decisione finale.

Una Società ha impugnato l'avviso di pagamento relativo alla Tassa sui rifiuti per l'anno 2013, chiedendo l'esenzione per un'area di circa quattordicimila metri quadrati in cui produceva imballaggi terziari smaltiti in proprio. I giudici di merito hanno respinto la richiesta per mancanza di prove. La Società ha quindi proposto ricorso in Cassazione. Durante l'udienza, il Comune ha segnalato la pendenza di un altro giudizio identico relativo al saldo della stessa annualità d'imposta. La Corte di Cassazione ha deciso di non pronunciarsi immediatamente sul merito e ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per riunire i due procedimenti connessi e giungere a una decisione unitaria.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento contro una Società Estera di scommesse per il mancato versamento dell'imposta unica erariale del 2011, gestita tramite un Gestore Locale. La Società Estera ha impugnato l'atto. Il giudice d'appello ha rigettato il ricorso, ma la sentenza ha coinvolto anche un autonomo appello del Gestore Locale come coobbligato. La Corte di Cassazione ha rilevato una situazione di litisconsorzio necessario tributario. Di conseguenza, la Suprema Corte ha ordinato l'integrazione del contraddittorio nei confronti del Gestore Locale entro novanta giorni, rinviando la causa a nuovo ruolo per garantire la partecipazione di tutte le parti necessarie al giudizio.

Una creditrice ha promosso un'azione revocatoria per rendere inefficace la vendita di alcuni terreni effettuata dalla sua debitrice, che l'aveva privata delle garanzie patrimoniali per recuperare un credito. Tuttavia, le notifiche dell'atto di citazione ai convenuti sono state eseguite oltre il termine di cinque anni previsto dalla legge, a causa di iniziali tentativi falliti poi rinnovati su autorizzazione del giudice. Sia il Tribunale che la Corte d'Appello hanno dichiarato prescritto il diritto, ritenendo che la rinnovazione della notifica non abbia effetto retroattivo sull'interruzione della prescrizione. La Corte di Cassazione, rilevando l'importanza della questione di diritto, ha deciso di rinviare la causa a nuovo ruolo, in attesa di una pronuncia chiarificatrice delle Sezioni Unite o di un'udienza pubblica su un caso analogo.

Due cittadini hanno impugnato l'ordinanza del Comune che imponeva una sanzione per abuso edilizio di ventimila euro per opere realizzate in un'area protetta. Dopo alterne decisioni nei primi gradi di giudizio, il Comune ha proposto ricorso in Cassazione. L'ente pubblico sostiene che l'illecito ha natura permanente e che il termine di prescrizione decorre solo dall'accertamento dell'inottemperanza alla demolizione. La Corte di Cassazione ha rilevato la particolare importanza delle questioni di diritto sollevate, che toccano il principio di legalità e la natura della sanzione applicata. Per questo motivo, i giudici hanno deciso di rinviare la causa a nuovo ruolo per una trattazione approfondita in pubblica udienza.

Un gruppo di giornalisti, idonei non vincitori in una selezione del 2015 indetta da una società televisiva concessionaria, ha richiesto il riconoscimento del diritto all'assunzione prioritaria. I lavoratori invocavano lo scorrimento delle graduatorie basandosi su una legge del 2017 che prorogava l'efficacia delle vecchie selezioni. I giudici di merito hanno respinto la domanda, ritenendo che la norma attribuisse all'azienda una semplice facoltà e non un obbligo di assunzione. Giunti in Cassazione, è emerso un problema procedurale: i ricorrenti avevano depositato telematicamente solo la prima e l'ultima pagina della sentenza impugnata. La Suprema Corte, ritenendo la questione di rilevante importanza per la regolarità dei depositi digitali e per lo scorrimento delle graduatorie, ha rinviato la causa alla pubblica udienza per una decisione approfondita.

Un'azienda di trasporti ha proposto ricorso in Cassazione contro il decreto del Tribunale di Milano relativo all'ammissione al passivo di una grande acciaieria in amministrazione straordinaria. La controversia riguarda il riconoscimento della prededuzione crediti trasportatori, ossia il diritto di essere pagati con priorità assoluta per le prestazioni di trasporto che hanno garantito la continuità e la funzionalità degli impianti produttivi dell'acciaieria. La Corte di Cassazione, rilevando la particolare complessità e la rilevanza nomofilattica della questione di diritto, destinata a riproporsi in numerosi casi simili, ha deciso di non decidere la causa in camera di consiglio. Con l'ordinanza interlocutoria, i giudici hanno disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per consentire la trattazione in pubblica udienza.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di una Società Fornitrice contro una Grande Impresa in Amministrazione Straordinaria. Al centro della controversia vi è il riconoscimento dei crediti prededucibili per forniture commerciali. La questione riguarda l'interpretazione delle norme che riservano la priorità di pagamento alle prestazioni necessarie per il risanamento ambientale, la sicurezza e la continuità degli impianti produttivi essenziali. Ritenendo la questione di massima importanza e applicabile a molti casi simili, i giudici non hanno deciso subito. La Suprema Corte ha infatti disposto il rinvio della causa alla pubblica udienza per un esame approfondito.

Il Ministero dell'Interno ha proposto ricorso contro la decisione della Corte d'Appello di Trieste, che aveva riconosciuto a un cittadino pakistano il diritto alla protezione umanitaria. La Corte di Cassazione, rilevando l'esistenza di un contrasto giurisprudenziale sulle questioni sollevate dal ricorso, ha ritenuto opportuno non decidere immediatamente in camera di consiglio. Di conseguenza, la Suprema Corte ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per la successiva fissazione di un'udienza pubblica, al fine di garantire una discussione approfondita sul tema della protezione umanitaria.

Il Contribuente ha impugnato gli avvisi di accertamento per omesso versamento di ritenute Irpef relative a un'attività alberghiera non dichiarata. Dopo il rigetto nei gradi di merito, ha proposto ricorso in Cassazione, notificando l'atto all'Amministrazione Finanziaria presso l'Avvocatura dello Stato. Tuttavia, l'Avvocatura non aveva difeso l'ente nei precedenti gradi di giudizio. La Suprema Corte ha rilevato che la notifica del ricorso per cassazione effettuata in questo modo è nulla e non inesistente. Poiché l'ente pubblico non si è costituito, il vizio non si è sanato automaticamente. Di conseguenza, la Corte ha rinviato la causa assegnando al Contribuente un termine di sessanta giorni per rinnovare la notifica, salvando così il ricorso dall'inammissibilità immediata.

L'INPS ha proposto ricorso contro la sentenza che annullava un avviso di addebito da circa quattordicimila euro emesso nei confronti di una società, ordinando il rilascio del certificato di regolarità contributiva DURC. Al centro della controversia vi è l'individuazione della normativa applicabile nel tempo per stabilire i requisiti della regolarità contributiva DURC, nello specifico la scelta tra il decreto ministeriale del 2007 e quello del 2015. La Corte di Cassazione, rilevando che la questione sulla successione temporale dei decreti ministeriali ha una forte rilevanza nomofilattica ed è già oggetto di un'altra imminente trattazione in pubblica udienza, ha deciso di non decidere immediatamente il merito, disponendo il rinvio della causa a nuovo ruolo per una successiva trattazione coordinata.

Il Contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento relativa a una cartella esattoriale. Durante il giudizio di Cassazione, il ricorrente ha presentato istanza di sospensione del processo, dimostrando di aver aderito alla definizione agevolata nota come rottamatazione quinquies, ai sensi della Legge numero 199 del 2025. La Suprema Corte, preso atto della dichiarazione di adesione e dell'impegno a rinunciare alla lite, ha disposto la sospensione del giudizio e il rinvio della causa a nuovo ruolo. L'estinzione definitiva del processo si perfezionerà con il pagamento della prima o unica rata delle somme dovute, determinando l'inefficacia delle precedenti sentenze non passate in giudicato.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso avvisi di accertamento induttivo nei confronti di una società di costruzioni e dei suoi soci, contestando una gestione economica anti-aziendale basata sugli studi di settore. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato gli atti per carenza di prove certe. L'Amministrazione Finanziaria ha proposto ricorso in Cassazione, notificandolo però solo alla società e non ai singoli soci, che erano stati parti nel precedente grado di giudizio. La Suprema Corte, rilevando il vizio procedurale, ha disposto l'integrazione del contraddittorio, ordinando la rinnovazione della notifica del ricorso ai soci entro sessanta giorni e rinviando la causa a nuovo ruolo per consentire la regolare prosecuzione del processo.

Il difensore di un'azienda ha richiesto la correzione errore materiale di una precedente ordinanza della Cassazione. Il provvedimento, pur condannando la controparte al pagamento delle spese di lite, aveva omesso di disporre la distrazione delle spese in favore dello stesso avvocato, che ne aveva fatto esplicita richiesta nel controricorso. Poiché il ricorso per correzione non è stato notificato alla controparte, la Corte di Cassazione ha disposto il rinvio a nuovo ruolo del procedimento, ordinando alla cancelleria di comunicare alle parti l'istanza e la nuova udienza.

Un cittadino straniero ha proposto ricorso contro un provvedimento di espulsione. Tuttavia, ha eseguito la notifica del ricorso per espulsione al Ministero dell'Interno e al Prefetto presso l'Avvocatura Generale dello Stato a Roma, anziché direttamente all'ufficio del Prefetto competente. La Corte di Cassazione ha chiarito che la legittimazione esclusiva a stare in giudizio spetta unicamente al Prefetto che ha emesso l'atto. Di conseguenza, la notifica effettuata presso l'Avvocatura dello Stato è nulla. La Corte ha quindi disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo, concedendo al ricorrente un termine di sessanta giorni per rinnovare correttamente la notifica direttamente presso l'ufficio della Prefettura.

Il contribuente impugna l'avviso di accertamento catastale emesso per omessa denuncia di alcuni locali. La Commissione Tributaria Regionale ritiene legittimo l'atto, affermando l'obbligo di accatastamento immobile abusivo anche se destinato alla demolizione. Il contribuente ricorre in Cassazione denunciando gravi vizi procedurali, tra cui la mancata notifica dell'appello e il ritardo nel deposito degli atti da parte dell'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione, rilevando la necessità di verificare la regolarità delle notifiche e dei depositi, dispone il rinvio a nuovo ruolo della causa per acquisire i fascicoli d'ufficio dei precedenti gradi di giudizio, rimandando la decisione finale.

Il Contribuente, titolare di un'impresa, ha contestato gli avvisi di pagamento della Tariffa di igiene ambientale (TIA) emessi dall'Azienda di Gestione Rifiuti per gli anni dal 2001 al 2005. Gli Eredi del Contribuente sostenevano di non dover pagare la quota variabile della tariffa, avendo prodotto solo rifiuti speciali smaltiti a proprie spese, e presentavano a riprova un documento qualificato come MUD. L'Azienda di Gestione Rifiuti ha fatto ricorso in Cassazione, contestando la natura di tale documento e l'esclusione dell'IVA. La Corte di Cassazione, rilevando un potenziale errore procedurale nell'ammissione di nuove prove, ha rinviato la causa a nuovo ruolo per acquisire il fascicolo di merito ed esaminare direttamente i documenti.

Una contribuente ha impugnato una cartella di pagamento emessa dall'Amministrazione Finanziaria. Durante il giudizio di Cassazione, la contribuente ha richiesto l'accesso alla definizione agevolata per sanare il debito. Tuttavia, i documenti presentati non dimostravano in modo chiaro l'avvenuto pagamento della prima rata dell'importo dovuto. Di conseguenza, la Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha deciso di non procedere alla sentenza definitiva. I giudici hanno rinviato la causa a nuovo ruolo, assegnando alle parti un termine di novanta giorni per depositare la documentazione idonea a provare lo stato effettivo della procedura di definizione agevolata.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione favorevole ad alcuni contribuenti in merito alla valutazione di aree compravendute. Durante il giudizio di Cassazione, la società contribuente ha richiesto la definizione agevolata della controversia tramite condono fiscale. Il Presidente di Sezione ha quindi dichiarato l'estinzione del processo. Successivamente, i contribuenti hanno chiesto la revoca di tale decreto e la trattazione della causa, senza però contestare vizi specifici del provvedimento. La Corte di Cassazione ha chiarito che l'adesione al condono fiscale è un atto volontario e irrevocabile, non modificabile per semplice ripensamento. Di conseguenza, la Corte ha rinviato la causa a nuovo ruolo per verificare presso l'Agenzia delle Entrate la regolarità della procedura di definizione agevolata.

Una contribuente ha impugnato un avviso di accertamento ICI per un terreno espropriato. Dopo la decisione favorevole della Commissione Tributaria Regionale, il Comune ha proposto ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio, la contribuente ha richiesto la definizione agevolata delle controversie ai sensi del Decreto Legge n. 119 del 2018 per estinguere il debito. La Corte di Cassazione, rilevando la necessità di verificare il regolare pagamento delle rate e il perfezionamento della procedura, ha rinviato la causa a nuovo ruolo. Ha concesso al Comune un termine di sessanta giorni per effettuare le verifiche necessarie prima di dichiarare l'estinzione del processo.