Ordinanza Interlocutoria — Anno 2022

Un Avvocato ha chiesto la liquidazione dei compensi per attività svolta con patrocinio a spese dello Stato. Il Tribunale ha inizialmente respinto la richiesta per prescrizione presuntiva, poi, in sede di opposizione, ha annullato la decisione ma ha rimesso gli atti al giudice precedente, riconoscendo solo le spese vive. L'Avvocato ha quindi proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che il giudice dell'opposizione deve decidere nel merito la liquidazione dei compensi avvocato e non può limitarsi a rinviare. Ha anche chiarito l'obbligo del giudice di acquisire d'ufficio gli atti necessari, senza poter negare la liquidazione per la loro mancata produzione. La Cassazione ha cassato l'ordinanza e rinviato al Tribunale per una nuova liquidazione dei compensi.

Un Proprietario ha chiesto all'Amministrazione Comunale un'indennità per la reiterazione di un vincolo espropriativo su un'area destinata a parcheggio. La Corte d'Appello ha riconosciuto la natura espropriativa del vincolo, ma ha negato l'indennità per vincolo espropriativo, sostenendo che il Proprietario non aveva provato il danno subito, come la riduzione del valore del terreno o la perdita della capacità edificatoria. La Cassazione, esaminando il ricorso del Proprietario, ha ritenuto che la questione sulla necessità di una prova specifica del danno, rispetto alla natura intrinseca del diritto di proprietà, fosse complessa e ha rinviato la trattazione della controversia a un'udienza pubblica.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di violazione delle distanze legali costruzioni tra due proprietà confinanti. I Proprietari A avevano chiesto la rimozione di opere edili illegittime e il risarcimento danni, ma la Corte d'Appello aveva rigettato la loro domanda. Nel ricorso in Cassazione, è emerso che la notifica agli eredi di uno dei Proprietari B deceduti non era completa. La Corte ha quindi ordinato ai Proprietari A di completare la notifica o integrare il contraddittorio entro 60 giorni, per garantire che tutti gli eredi fossero correttamente coinvolti nel processo relativo alle distanze legali costruzioni.

La Corte di Cassazione ha esaminato un procedimento per la **correzione errore materiale** in una sua precedente ordinanza. L'Azienda Ricorrente aveva chiesto di rettificare un errore. Tuttavia, la Corte ha rilevato che l'avviso dell'udienza per discutere tale correzione non era stato comunicato a tutte le parti coinvolte, ma solo alla parte che aveva richiesto la correzione. Per garantire il diritto di difesa di tutti, la Corte ha deciso di rinviare la trattazione della questione a una nuova udienza. Questo permetterà alla Cancelleria di informare correttamente tutte le parti interessate.

Un avvocato ha impugnato la revoca del patrocinio a spese dello Stato disposta nei confronti di un suo assistito in un procedimento penale. Il Tribunale aveva confermato la revoca, ritenendo che l'avvocato non avesse allegato i documenti dell'Agenzia delle Entrate. L'avvocato ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha chiarito che la competenza a decidere su questi ricorsi, che riguardano la legittimità della revoca del patrocinio e non la liquidazione dei compensi, spetta alle sezioni penali e non a quelle civili. Ha quindi rimesso gli atti al Primo Presidente per l'assegnazione alla sezione penale competente.

Un'Azienda Pubblica, partecipata da numerosi Comuni, non ha disdetto alcune polizze assicurative. L'Assicuratore ha richiesto il pagamento dei premi per il rinnovo tacito dei contratti. L'Azienda Pubblica ha contestato, sostenendo che il rinnovo tacito dei contratti pubblici è vietato per legge e quindi nullo, specialmente per le società in house. I primi due gradi di giudizio hanno dato ragione all'Assicuratore. La Corte di Cassazione ha però rimesso la questione alle Sezioni Unite. La Corte deve decidere sulla giurisdizione e sulla effettiva nullità rinnovo tacito contratti pubblici per le entità che operano come l'Azienda Pubblica.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato la mancata tassazione di clausole penali inserite in 28 contratti di locazione, applicando l'imposta di registro. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato l'accertamento, sostenendo che la clausola penale fosse intrinsecamente legata al contratto di locazione e quindi non autonomamente tassabile. L'Agenzia ha presentato ricorso in Cassazione per la tassazione clausola penale locazione. La Suprema Corte, con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto la trasmissione del fascicolo a un'altra sezione per un ulteriore esame della complessa questione.

Un consulente tecnico ha contestato il compenso liquidato per il suo lavoro in un procedimento penale. Il Tribunale ha respinto la sua opposizione. La Corte di Cassazione ha rilevato un contrasto giurisprudenziale sulla necessità del "Litisconsorzio necessario" del Pubblico Ministero nel giudizio di opposizione alla liquidazione del compenso dell'ausiliario. La Corte ha rinviato il ricorso a un'udienza pubblica per affrontare questa complessa questione preliminare, di grande importanza per definire le parti obbligatorie nel processo.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso presentato da un Cittadino e un'Azienda contro una sentenza che aveva confermato sanzioni amministrative. La questione principale riguardava la corretta notifica ricorso Cassazione all'Ufficio Territoriale del Governo. La Corte ha rilevato che il ricorso era stato notificato all'Avvocatura Distrettuale dello Stato o direttamente al Prefetto, anziché all'Avvocatura Generale dello Stato, che è l'organo competente a difendere le Amministrazioni dello Stato in Cassazione. Per questo vizio procedurale, la Corte ha ordinato la rinnovazione della notificazione, rinviando la causa per permettere la corretta esecuzione dell'atto.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una Società Agricola il mancato pagamento dell'IRES su una plusvalenza derivante dalla cessione di proprietà superficiaria. Dopo una sentenza della Commissione Tributaria Regionale, l'Agenzia ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, con un'ordinanza interlocutoria, ha ritenuto opportuno che la causa fosse discussa in pubblica udienza, rimettendo il fascicolo alla Sezione V Tributaria. Questo significa che la Corte non ha ancora deciso nel merito, ma ha stabilito la necessità di un'ulteriore discussione approfondita del caso sulla plusvalenza da cessione di proprietà superficiaria.

Un'Azienda di scommesse ha impugnato un avviso di accertamento per l'imposta unica sui concorsi pronostici e sulle scommesse relativa agli anni 2011 e 2012. La Commissione Tributaria Regionale aveva confermato la legittimità della pretesa fiscale, ritenendo che la procedura di regolarizzazione fiscale non eliminasse la responsabilità solidale. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha rilevato che la proposta di decisione non aveva considerato il ricorso incidentale presentato dall'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli. Per questo motivo, la Corte ha rinviato il caso per una nuova proposta che tenga conto di tutte le argomentazioni.

Una società impugna un avviso di accertamento relativo a maggiori imposte. Dopo aver perso il giudizio di secondo grado, l'impresa presenta ricorso davanti alla Corte di Cassazione. Durante la pendenza del procedimento, la contribuente deposita un'apposita memoria chiedendo la definizione della lite pendente ai sensi della Legge 130 del 2022. La società attesta il versamento integrale degli importi previsti e richiede la formale estinzione del contenzioso. La Suprema Corte sospende la pronuncia finale e dispone il rinvio della causa a nuovo ruolo, concedendo all'Agenzia delle Entrate un termine di sessanta giorni per esaminare la documentazione prodotta e confermare la regolarità del pagamento.

Una lavoratrice ha prestato la propria attività per una federazione sportiva mediante contratti di collaborazione privi di uno specifico progetto. Il tribunale e la corte d'appello hanno accertato la natura subordinata della prestazione, disponendo la conversione in rapporto subordinato a tempo indeterminato e dichiarando illegittimo il successivo licenziamento con obbligo di indennizzo. L'ente sportivo ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo l'esistenza di deroghe speciali per il settore sportivo. La Suprema Corte ha rilevato la complessità della questione giuridica e ha rimesso gli atti alla sezione lavoro ordinaria per una trattazione approfondita.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha deciso la rimessione in pubblica udienza di un ricorso civile. L'Azienda Ricorrente aveva presentato appello contro L'Individuo Controricorrente. La Corte ha ritenuto che il caso presentasse questioni di diritto complesse, meritevoli di un dibattito approfondito. Inizialmente esaminato in camera di consiglio, il ricorso sarà ora discusso apertamente, evidenziando l'importanza della 'Rimessione in pubblica udienza' per casi di particolare complessità giuridica.

Un cittadino ha presentato ricorso contro l'Agenzia delle Entrate - Riscossione e il Comune di Bergamo. La Corte di Cassazione, di fronte a una complessa questione di diritto, ha deciso il **rinvio alle Sezioni Unite**. Questo **rinvio alle Sezioni Unite** è stato ritenuto necessario per attendere una decisione su un punto legale già sollevato in un'altra ordinanza. La Corte ha quindi posticipato il caso a una data futura, in attesa del pronunciamento definitivo su una questione di principio.

Un Consulente Tecnico d'Ufficio (CTU) ha impugnato la liquidazione del suo compenso per attività svolte in un procedimento penale. Il CTU sosteneva che il compenso per la liquidazione compenso CTU dovesse essere calcolato per ogni singolo accertamento tecnico, non come un unico incarico. Il Tribunale aveva rigettato l'opposizione, considerando l'incarico unitario. La Corte di Cassazione ha rilevato un potenziale difetto di contraddittorio, poiché non risultava che la Procura della Repubblica avesse partecipato al giudizio di opposizione. Per questo motivo, la Corte ha rinviato il ricorso a nuovo ruolo, ordinando l'acquisizione del fascicolo d'ufficio per verificare la completezza del contraddittorio, senza entrare nel merito della questione del compenso.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato in Cassazione la decisione con cui i giudici di merito avevano annullato una cartella di pagamento emessa verso un privato a seguito di controllo automatizzato. L'ente impositore ha notificato il ricorso unicamente al contribuente, omettendo l'Agente della Riscossione che aveva partecipato al secondo grado di giudizio. La Corte di Cassazione ha riscontrato il vizio procedurale e ha disposto l'integrazione del contraddittorio. La Suprema Corte ha concesso sessanta giorni all'Agenzia delle Entrate per notificare l'atto anche all'Agente della Riscossione, rinviando la causa a nuovo ruolo per consentire il regolare prosieguo del processo.

Un medico specialista ha chiesto il rimborso delle ritenute IRPEF su somme ricevute per spese di viaggio, sostenendo la loro natura risarcitoria e non retributiva. L'Agenzia delle Entrate ha negato il rimborso, ma la Commissione Tributaria Provinciale lo ha accolto. La Commissione Tributaria Regionale ha confermato questa decisione. L'Agenzia ha poi presentato ricorso in Cassazione, contestando la qualificazione delle somme come risarcitorie. La Corte di Cassazione ha disposto la rimessione della causa alla pubblica udienza per definire la corretta tassazione rimborsi spese di viaggio e la loro natura giuridica.

Un'Azienda ha contestato sanzioni per mancato pagamento del Contributo unificato, relative all'impugnazione di due atti collegati allo stesso tributo. La Commissione Tributaria Provinciale aveva accolto il ricorso, ma la Commissione Tributaria Regionale lo ha rigettato. L'Azienda ha quindi presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, riconoscendo la complessità della questione sull'applicazione del Contributo unificato per atti prodromici e successivi, ha deciso di rinviare il caso alle Sezioni Unite. Questo per ottenere una interpretazione uniforme e definitiva della normativa.

L'Agenzia delle Entrate e l'Agente della Riscossione hanno impugnato la sentenza favorevole a Il Contribuente, il quale aveva ottenuto l'annullamento di un'intimazione di pagamento per difetto di notifica della cartella sottostante. La Commissione Tributaria Regionale sosteneva l'assenza di collegamenti tra la cartolina di notifica e l'estratto di ruolo. L'amministrazione ha denunciato il travisamento della prova, affermando che i documenti prodotti dimostravano chiaramente la coincidenza dei numeri identificativi e la firma del destinatario. La Corte di Cassazione ha rilevato un contrasto di giurisprudenza circa la natura di questo errore, controverso se valutabile come vizio di ricorso in Cassazione o come errore di fatto da far valere in revocazione. Pertanto, la Corte ha rinviato la causa alla Quinta Sezione civile per la trattazione in pubblica udienza.