Libertà Vigilata

Un uomo sottoposto alla misura di sicurezza della libertà vigilata ha chiesto al Magistrato di Sorveglianza di posticipare l'orario di rientro serale nella propria abitazione alle ore 22.00. Il magistrato ha respinto la richiesta e il Tribunale di Sorveglianza ha dichiarato inammissibile l'impugnazione, ritenendo l'atto una decisione puramente amministrativa non contestabile. La Corte di Cassazione ha ribaltato tale impostazione, stabilendo che le decisioni che negano o concedono modifiche stabili alle prescrizioni incidono in modo diretto sulla libertà personale. Di conseguenza, contro il diniego alla variazione degli orari della libertà vigilata è sempre ammesso l'appello dinanzi al Tribunale di Sorveglianza, il quale deve esaminare il merito della domanda.

Il Tribunale di Sorveglianza aveva respinto il reclamo di un condannato, ritenuto socialmente pericoloso a causa di precedenti reati di associazione mafiosa e armi, confermando la libertà vigilata. Il condannato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la valutazione della sua attuale pericolosità sociale. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che la valutazione della pericolosità sociale era corretta, basata sulla persistenza di legami con l'organizzazione criminale. Il condannato deve pagare le spese processuali e una sanzione.

Un lavoratore, addetto alle pulizie e cucina in una struttura di accoglienza, ha abusato della fiducia degli ospiti. Ha utilizzato indebitamente le loro carte di credito e bancomat, prelevando oltre 250.000 euro per scopi personali, principalmente per debiti di gioco. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per indebito utilizzo carte di credito (Art. 493-ter c.p.), escludendo l'appropriazione indebita. Ha ribadito la sussistenza dell'aggravante dell'abuso di prestazione d'opera e ha negato la sospensione condizionale della pena e la revoca della libertà vigilata, data la persistente pericolosità sociale del condannato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti accusati di partecipazione ad associazione mafiosa. Il padre, pur risiedendo fuori regione dopo una precedente scarcerazione, continuava a dirigere le attività criminali del clan tramite il figlio. Quest'ultimo agiva come tramite essenziale, veicolando ordini, organizzando incontri, coordinando il traffico di stupefacenti e persino istigando un'aggressione fisica. La difesa sosteneva che la distanza geografica e il mero ruolo di messaggero escludessero il reato associativo, oltre a lamentare il superamento dei limiti di pena per reati precedenti. La Suprema Corte ha chiarito che l'intermediazione stabile e consapevole rafforza il clan e integra la partecipazione ad associazione mafiosa, mentre i limiti massimi della pena non tengono conto delle sanzioni già interamente espiate prima dei nuovi reati.

La Corte di Cassazione ha confermato l'applicazione della misura della libertà vigilata con obbligo di dimora in una struttura terapeutica per una donna assolta dal reato di atti persecutori per vizio totale di mente. La difesa ha contestato la sussistenza della pericolosità sociale e libertà vigilata, ritenendo le prescrizioni sproporzionate e assimilabili alla carcerazione. I giudici hanno invece rilevato che la discontinuità nelle terapie e i recenti episodi di reato dimostrano il persistere del pericolo di recidiva. L'obbligo di rimanere nella comunità risponde a precise esigenze di cura e non trasforma la misura in una detenzione illegittima. La Suprema Corte ha dunque rigettato il ricorso della difesa.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura di sicurezza in REMS della durata di un anno a carico di una donna ritenuta socialmente pericolosa. La vicenda trae origine dalle gravi minacce commesse dalla donna contro la propria famiglia e dal successivo fallimento dei percorsi terapeutici territoriali, segnati da violazioni delle prescrizioni ed irreperibilità. La difesa chiedeva la sostituzione del ricovero con la libertà vigilata sulla base di perizie cliniche favorevoli. I giudici hanno stabilito che i recenti miglioramenti non smentiscono la persistente pericolosità sociale. I precedenti fallimenti delle misure meno restrittive giustificano pienamente la custodia nella struttura sanitaria protetta. Il ricorso è stato rigettato con condanna al pagamento delle spese.

Un uomo condannato per estorsione aggravata da finalità mafiose ha impugnato la decisione che disponeva l'applicazione della libertà vigilata per tre anni. La difesa sosteneva la mancanza di pericolosità sociale attuale, evidenziando il tempo trascorso dai reati e i problemi di salute del condannato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno confermato la sussistenza della pericolosità sociale attuale. L'imputato non ha mostrato alcuna revisione critica dei propri crimini. Inoltre, le forze dell'ordine lo hanno sorpreso a frequentare nuovamente soggetti con precedenti penali poco dopo la scarcerazione. La Suprema Corte ha così confermato la legittimità della misura di sicurezza e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Un condannato ammesso al regime di semilibertà ha chiesto di poter usufruire di una licenza premio all'estero, precisamente in Ungheria, per trascorrere un periodo di festività insieme alla propria famiglia. Il Magistrato di sorveglianza ha rigettato la richiesta, ritenendo non applicabili le procedure europee di esecuzione delle misure alternative fuori dal territorio nazionale per i soggetti semiliberi. Il condannato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che durante la licenza egli si trova in libertà vigilata e che le norme europee consentono il trasferimento temporaneo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando il divieto. I giudici hanno chiarito che la misura della semilibertà non fa cessare lo stato di detenzione e che le norme sulla cooperazione internazionale richiedono una durata minima stabilita di sei mesi, incompatibile con la natura temporanea e breve della licenza premio all'estero.

Il Tribunale di sorveglianza aveva ordinato l'applicazione della libertà vigilata a un uomo, riducendone la durata a un anno. Il giudice aveva motivato la scelta richiamando i vecchi precedenti penali dell'interessato e la revoca di una precedente misura alternativa. L'uomo aveva tuttavia completato con successo un successivo affidamento in prova, ottenendo l'estinzione della pena, lavorando stabilmente e partecipando ad attività sociali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'interessato. I giudici di legittimità hanno stabilito che l'applicazione delle misure di sicurezza richiede una verifica rigorosa circa l'attualità della pericolosità sociale al momento della decisione. Il tribunale non può basarsi soltanto sui reati del passato ignorando i concreti e recenti progressi di risocializzazione.

I giudici hanno condannato un imputato per resistenza a pubblico ufficiale, lesioni personali e violazione delle prescrizioni di prevenzione. La difesa ha sostenuto che l'intossicazione cronica da alcol e un disturbo di personalità escludessero la piena consapevolezza del reato, invocando il vizio parziale di mente per azzerare il dolo e richiedendo la particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato la condanna. I giudici hanno chiarito che una capacità mentale grandemente ridotta non elimina la volontarietà della condotta se i comportamenti reiterati mostrano lucida consapevolezza. Di conseguenza, l'imputato deve scontare la pena convertita in lavori di pubblica utilità e seguire il programma terapeutico in regime di libertà vigilata.

Il Tribunale di sorveglianza disponeva l'applicazione della libertà vigilata per un anno nei confronti di un soggetto assolto per vizio di mente. Il giudice confermava la pericolosità sociale valorizzando la mancata collaborazione con i servizi per le dipendenze, ma ometteva di attendere gli esiti degli accertamenti psichiatrici precedentemente disposti. La difesa presentava ricorso per cassazione deducendo il vizio di motivazione e la carenza istruttoria. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e annullato il provvedimento con rinvio. I giudici di legittimità hanno chiarito che il giudizio di pericolosità sociale richiede una valutazione attuale, rigorosa e completa della personalità e delle patologie dell'interessato.

La Corte di Cassazione ha confermato l'aggravamento della misura di sicurezza a carico di una donna precedentemente sottoposta a libertà vigilata. Il giudice di sorveglianza ha sostituito il regime di libertà con l'assegnazione alla casa di lavoro per due anni. La decisione scaturisce dalla frequentazione di soggetti pregiudicati e dal coinvolgimento in recenti episodi di minacce e lesioni personali. Inoltre, le indagini hanno attestato legami persistenti con la criminalità organizzata. I giudici hanno chiarito che il magistrato può disporre l'inasprimento sanzionatorio basandosi su nuove condotte illecite e sulla trasgressione delle prescrizioni, senza dover attendere una condanna definitiva per i nuovi fatti contestati.

Il Tribunale di Sorveglianza ha confermato la misura di sicurezza della libertà vigilata per tre anni a carico di un condannato. L'interessato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'assenza di una reale e attuale pericolosità sociale, evidenziando il tempo trascorso dai reati commessi legati alla criminalità organizzata. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il ricorrente ha riproposto le stesse argomentazioni già respinte in appello, senza contestare la specifica motivazione del giudice di merito. La Cassazione non può riesaminare le prove o i fatti già accertati. Di conseguenza, la misura resta confermata e il ricorrente deve pagare le spese legali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato l'applicazione della libertà vigilata per tre anni nei confronti di un individuo condannato per associazione mafiosa di vertice. I giudici hanno ribadito il legame tra libertà vigilata e pericolosità sociale, evidenziando che l'attualità del rischio di recidiva si desume legittimamente dalla gravità dei delitti commessi e dal ruolo direttivo rivestito nell'organizzazione criminale. Il mancato riscontro di elementi concreti capaci di dimostrare un reale affievolimento della condotta pericolosa giustifica il rigetto del ricorso e la condanna al versamento di una sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende.

Un uomo condannato contestava l'applicazione della misura di sicurezza della libertà vigilata al termine della pena. Il Tribunale di Sorveglianza aveva confermato la misura basandosi esclusivamente sulla mancata presentazione del soggetto agli appuntamenti con i servizi sociali. L'interessato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando l'omessa valutazione degli elementi favorevoli, come il lungo tempo trascorso dai fatti, la condotta corretta e le proprie condizioni di salute psichica. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e ha annullato il provvedimento impugnato. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'accertamento della pericolosità sociale richiede un'analisi complessiva e attuale della persona, senza limitarsi a un singolo comportamento omissivo non contestualizzato.

La Corte di Cassazione ha risolto un conflitto negativo di competenza tra due uffici giudiziari in merito all'applicazione di una misura di sicurezza nei confronti di un condannato. La Procura aveva chiesto di valutare la pericolosità sociale del soggetto mentre questi risiedeva nel primo circondario. Successivamente, l'uomo si era trasferito presso una comunità situata nel territorio del secondo giudice. Entrambi i magistrati avevano declinato la propria competenza. La Suprema Corte ha chiarito che la competenza del magistrato di sorveglianza si radica in modo definitivo al momento della presentazione della richiesta iniziale. Gli spostamenti o i cambi di residenza successivi non modificano l'ufficio competente. Di conseguenza, il primo giudice deve trattare il fascicolo.

Un uomo condannato per associazione mafiosa ha stipulato un concordato in appello per ridurre la pena detentiva, rinunciando agli altri motivi di gravame. La Corte territoriale ha confermato la misura della libertà vigilata inflitta in primo grado. Il condannato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata rivalutazione autonoma della sua pericolosità attuale. I Supremi Giudici hanno respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile: per i reati di mafia vige una presunzione di persistenza del vincolo criminale e l'applicazione delle misure di sicurezza personali non necessita di nuova motivazione se non contestata nell'accordo.

Un soggetto ha contestato l'ordinanza con cui il Tribunale di Sorveglianza ha confermato a suo carico la misura di sicurezza della libertà vigilata. Il provvedimento si fondava sul giudizio di persistente e attuale pericolosità sociale. L'interessato ha presentato ricorso per Cassazione, sostenendo l'assenza dei presupposti. La Suprema Corte ha dichiarato l'impugnazione inammissibile: il ricorrente ha riproposto critiche già superate dai giudici precedenti e ha chiesto una nuova valutazione dei fatti preclusa in sede di legittimità. La decisione ha confermato integralmente la misura applicata e condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un condannato per associazione mafiosa ha contestato l'applicazione della misura della libertà vigilata per la durata di un anno. Il ricorrente sosteneva che il tribunale avesse presunto la sua pericolosità sociale solo in base ai vecchi reati, trascurando la regolare condotta carceraria e la concessa liberazione anticipata. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che la pericolosità sociale non si presume mai in via automatica, ma richiede un accertamento concreto. Nella vicenda, i giudici di merito hanno valutato correttamente l'assenza di revisione critica, i rilievi disciplinari in carcere e la gravità dei fatti, confermando la piena validità della misura di sicurezza applicata.

I giudici di sorveglianza hanno disposto la proroga della libertà vigilata nei confronti del condannato. La decisione si fonda sulla persistenza di una residua pericolosità sociale che impone un reinserimento graduale nella società. Il condannato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando una motivazione apparente e priva di riscontri concreti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per la genericità dei motivi proposti. Il ricorrente si è limitato a riproporre censure di fatto già adeguatamente esaminate dai giudici di merito. La Corte ha condannato il soggetto al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.