Intimato — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di contestazione da parte dell'Azienda Sanitaria, l'onere della prova sul numero effettivo di ore di sostituzione spetta al medico che richiede il pagamento. La semplice comunicazione mensile delle ore non è sufficiente a dimostrare il diritto al rimborso sostituzioni medico se l'ente pagatore solleva dubbi. La Corte ha rigettato il ricorso del professionista, confermando che l'Azienda ha il diritto di verificare la fondatezza della richiesta prima di procedere al pagamento.

Un contribuente, oggetto di accertamenti fiscali per capitali detenuti all'estero, aveva ottenuto ragione nei primi due gradi di giudizio grazie allo 'scudo fiscale'. Durante il ricorso per Cassazione promosso dall'Agenzia delle Entrate, il contribuente ha aderito alla definizione agevolata prevista dal D.L. 119/2018. La Corte di Cassazione, preso atto del perfezionamento della procedura, ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessata materia del contendere, ponendo fine alla disputa senza una decisione nel merito.

La Corte di Cassazione analizza i limiti della responsabilità preponente di un istituto di credito per gli illeciti commessi da un suo promotore finanziario. Il caso riguarda un promotore che ha convinto dei clienti a trasferire i fondi presso un'altra banca per poi appropriarsene. La Suprema Corte ha cassato la sentenza di merito, stabilendo che la banca non risponde se l'atto del promotore (in questo caso, l'allontanamento dei clienti) è stato compiuto per finalità esclusivamente proprie e non coerenti con l'incarico ricevuto.

Un'ordinanza interlocutoria della Cassazione affronta un caso di risarcimento danni per condotta intimidatoria. L'imputato, condannato nei primi due gradi, ricorre in Cassazione lamentando la nullità della sentenza per vizi procedurali, tra cui l'uso di prove da un procedimento penale patteggiato e una motivazione apparente. La Suprema Corte, prima di decidere, dispone l'acquisizione del fascicolo dei gradi di merito per verificare la correttezza del processo.

Un lavoratore, dopo aver impugnato il proprio licenziamento fino in Corte di Cassazione, ha raggiunto un accordo di conciliazione con la società datrice di lavoro. A seguito di tale accordo, la Corte ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, ponendo fine al giudizio senza una pronuncia nel merito, poiché la lite era stata risolta privatamente dalle parti.

Un ente territoriale per l'edilizia residenziale ha contestato un avviso di accertamento IMU, sostenendo che tutti i suoi immobili dovessero essere considerati esenti. La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha chiarito che l'esenzione IMU alloggi sociali non è automatica. L'esenzione spetta solo per quegli immobili che possiedono le specifiche caratteristiche di 'alloggio sociale' definite dalla legge, e spetta all'ente contribuente fornire la prova di tali requisiti. La Corte ha cassato la precedente sentenza per non aver verificato in concreto la sussistenza di queste caratteristiche, rinviando il caso per un nuovo esame.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione rigetta la richiesta di revocazione presentata da un'amministrazione finanziaria. La Corte aveva precedentemente dichiarato inammissibile il ricorso dell'ente per mancato deposito della prova di notifica della comunicazione di avvenuto deposito (CAD). L'amministrazione ha sostenuto un errore revocatorio, affermando che la prova fosse in atti, ma la Corte, riesaminando il fascicolo, ha confermato l'assenza del documento, escludendo quindi qualsiasi errore percettivo e rigettando il ricorso per revocazione.

Un consorzio di bonifica ha richiesto a un contribuente il pagamento di un contributo per il 2019. Il contribuente si è opposto, forte di una sentenza del 2005 che negava il beneficio delle opere consortili. La Corte di Cassazione ha stabilito che la vecchia sentenza non ha valore di giudicato esterno tributario, poiché la valutazione del beneficio è un elemento di fatto variabile annualmente. Pertanto, il giudice deve riesaminare nel merito la pretesa per l'anno specifico, senza essere vincolato dalla decisione passata.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4018/2025, ha rigettato il ricorso dell'INPS, stabilendo un principio fondamentale sui contributi socio Srl. È stato chiarito che i redditi derivanti dalla mera partecipazione a una società di capitali, qualificabili come redditi di capitale, sono esclusi dalla base imponibile per i contributi della gestione commercianti. Solo i redditi d'impresa, derivanti da un'effettiva attività lavorativa, sono soggetti a contribuzione.

Un ex liquidatore impugnava una cartella di pagamento emessa nei confronti di una società già cancellata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso originario inammissibile, rilevando la mancanza di legittimazione attiva dell'ex liquidatore, poiché al momento della proposizione del ricorso non rivestiva più tale carica. Di conseguenza, la sentenza di merito è stata cassata senza rinvio, poiché la domanda non poteva essere proposta.

La Cassazione conferma la risoluzione di un contratto di locazione per inadempimento grave locazione, nonostante il pagamento tardivo dei canoni da parte del conduttore. La tolleranza passata del locatore non modifica gli obblighi contrattuali. Il ricorso del conduttore è stato dichiarato inammissibile, ribadendo principi consolidati in materia.

Una comunità religiosa impugna avvisi di accertamento ICI per immobili di interesse culturale, vedendosi negata l'agevolazione in primo e secondo grado per mancata prova del vincolo. In Cassazione, la contribuente chiede e ottiene un rinvio dell'udienza, motivandolo con la concreta possibilità di una definizione transattiva tributi con il Comune, essendo in via di completamento l'iter di verifica dell'interesse culturale. La Corte accoglie l'istanza, rinviando la causa a nuovo ruolo in vista del potenziale accordo.

Un cittadino ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza della Corte d'Appello in una controversia con un ente previdenziale. Successivamente, ha formalizzato la rinuncia al ricorso. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, chiarendo che in questi casi, se la controparte non si è costituita, non vi è condanna alle spese e non si applica l'obbligo del versamento del doppio contributo unificato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso dell'Agenzia delle Entrate per un vizio di procedura. La causa riguarda la mancata prova della corretta notifica del ricorso alla contribuente. In particolare, è risultata mancante la produzione dell'avviso di ricevimento della raccomandata informativa (C.A.D.), documento essenziale per perfezionare la notifica per compiuta giacenza e tutelare il diritto di difesa. Di conseguenza, il ricorso non è stato esaminato nel merito.

Un istituto religioso, dopo aver impugnato in Cassazione una sentenza sfavorevole in materia di IMU, decide di presentare una rinuncia al ricorso. La Corte Suprema, prendendo atto della volontà della parte, dichiara l'estinzione del giudizio. Dato che il Comune resistente non si era costituito in giudizio, non vi è stata alcuna condanna al pagamento delle spese legali, né l'applicazione della sanzione del raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha annullato un intero procedimento tributario relativo a un accertamento IRPEF a carico di un socio di una s.a.s. Il motivo è la violazione del principio del litisconsorzio necessario, poiché al giudizio non avevano partecipato né la società né l'altro socio. La Corte ha ribadito che, data l'unitarietà dell'accertamento del reddito delle società di persone, la causa è inscindibile e deve coinvolgere obbligatoriamente tutti i soggetti interessati.

La Corte di Cassazione conferma la decisione di merito che ordinava la rimozione di un cancello installato da un comproprietario su un'area comune. L'ordinanza ribadisce che l'uso cosa comune, tutelato dall'art. 1102 c.c., non può essere impedito nemmeno se gli altri titolari non utilizzano di fatto l'area, in quanto viene leso il loro diritto potenziale. L'apposizione di una chiusura che esclude gli altri costituisce un'illegittima appropriazione del bene.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4909/2025, ha stabilito che il cumulo giuridico delle sanzioni non è applicabile quando le violazioni fiscali riguardano soggetti giuridici diversi o tributi di natura differente. Nel caso esaminato, le infrazioni commesse da due società distinte, sebbene riconducibili allo stesso socio, e relative a imposte diverse (IVA/IRAP e ritenute d'acconto) non sono state considerate della "stessa indole", escludendo così il beneficio della continuazione e il conseguente sconto sanzionatorio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il cumulo giuridico sanzioni non è applicabile a violazioni fiscali commesse da soggetti giuridici diversi o che riguardano obblighi di natura differente (es. IVA e ritenute d'acconto). L'ordinanza chiarisce che, in questi casi, manca il requisito della "stessa indole", indispensabile per beneficiare del trattamento sanzionatorio più favorevole della continuazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'Agenzia Fiscale contro una società edile. La controversia, nata da un accertamento basato sugli studi di settore, non è stata esaminata nel merito. La decisione si fonda sulla notifica tardiva dell'atto di appello da parte dell'Agenzia, avvenuta oltre i termini perentori di legge. La Corte ha ribadito che, in caso di notifica non andata a buon fine, la parte ha l'onere di riattivare il processo notificatorio con 'immediatezza' e 'tempestività', cosa non avvenuta nel caso di specie.