Esimente

Un dirigente d'azienda ha citato in giudizio una società editoriale, il direttore e un giornalista per un articolo online che lo accusava falsamente di aver pagato la mafia per vent'anni. La Corte d'Appello ha accertato la sussistenza della diffamazione a mezzo stampa, condannando i responsabili al risarcimento dei danni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei giornalisti, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che l'inserimento di link ipertestuali alle fonti non esclude la responsabilità se l'incipit dell'articolo è ingannevole e la consultazione dei documenti allegati risulta troppo complessa per il lettore comune.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. Il ricorrente sosteneva che la propria condotta violenta fosse una reazione istintiva per difendersi dall'aggressione degli agenti. I giudici hanno invece accertato che l'intervento della polizia era del tutto legittimo e non eccedeva i limiti delle proprie attribuzioni. Di conseguenza, è stata esclusa l'esimente dell'atto arbitrario del pubblico ufficiale. La Suprema Corte ha inoltre negato la particolare tenuità del fatto a causa della ripetitività della condotta aggressiva e ha escluso la sospensione condizionale della pena per l'elevato rischio di recidiva del soggetto.

Un gestore di un centro scommesse non collegato al totalizzatore nazionale ha impugnato un avviso di accertamento con cui l'Agenzia delle Dogane calcolava l'imposta unica sulle scommesse in modo induttivo, applicando il triplo della media provinciale. Il contribuente sosteneva di non aver potuto aderire alla sanatoria fiscale per cause di forza maggiore e chiedeva il calcolo sulle giocate effettive. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità del calcolo induttivo. I giudici hanno chiarito che, in assenza di adesione alla regolarizzazione e di una contabilità sistematica, si applica la determinazione forfettaria basata sul triplo della media provinciale. Inoltre, la Corte ha escluso l'esimente dell'incertezza normativa, poiché la legge del 2010 ha chiarito definitivamente l'obbligo fiscale per i centri scommesse senza concessione.

La Corte di Cassazione ha confermato la sanzione amministrativa inflitta al Gestore di un depuratore comunale e al suo dirigente per il superamento limiti di scarico di acque reflue nel mare. I ricorrenti sostenevano che l'illecito fosse dovuto a difetti strutturali preesistenti dell'impianto e invocavano lo stato di necessità per aver mantenuto attivo il depuratore per evitare danni alla collettività. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che sul trasgressore grava la presunzione di colpa. Il Gestore avrebbe dovuto garantire una corretta manutenzione ordinaria, idonea a prevenire i guasti, o richiedere un'autorizzazione in deroga. Lo stato di necessità non è stato riconosciuto poiché i ricorrenti non hanno provato l'inevitabilità del guasto. Di conseguenza, il Gestore e il dirigente sono stati condannati al pagamento della sanzione e delle spese processuali.

L'Agenzia delle Dogane ha contestato a un'azienda l'importazione di elementi di fissaggio in acciaio dichiarandone la falsa origine filippina per evitare il dazio antidumping, mentre la merce proveniva da Taiwan. L'ufficio ha quindi notificato al rappresentante doganale un avviso di rettifica per la contabilizzazione a posteriori dei dazi. Il rappresentante ha invocato la tutela dell'affidamento e la propria buona fede, sostenendo che le autorità estere avrebbero dovuto accorgersi della falsità dei certificati. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del rappresentante doganale, stabilendo che i giudici di merito non possono escludere la buona fede del contribuente solo a causa della falsità dei documenti presentati dall'esportatore. La Corte ha cassato la sentenza, rinviando la causa per un nuovo esame dei presupposti dell'esimente.

Un dirigente pubblico ha citato in giudizio il gestore di un sito web per ottenere il risarcimento dei danni causati da affermazioni offensive pubblicate sul sito, sia direttamente dal gestore sia da un utente anonimo nei commenti. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna del gestore, stabilendo che la responsabilità del blogger scatta anche per i commenti di terzi se non vengono rimossi tempestivamente dopo la segnalazione. La Corte ha chiarito che il diritto di critica, pur ammettendo toni aspri e soggettivi, deve sempre basarsi su fatti storicamente veri. Di conseguenza, il ricorso del gestore è stato rigettato, confermando l'obbligo di risarcire il dirigente con ventimila euro oltre alle spese legali.

Un uomo, condannato per il reato di ricettazione di un ciclomotore, ha proposto ricorso per Cassazione contestando il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione dei giudici di merito. La Cassazione ha chiarito che il valore non irrisorio del ciclomotore ricettato e la presenza di precedenti penali a carico del soggetto escludono l'applicazione del beneficio. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. L'uomo aveva reagito con violenza alla semplice richiesta delle forze dell'ordine di esibire i documenti d'identità, ferendo due agenti. La difesa sosteneva l'illegittimità dell'azione della polizia per giustificare la reazione, invocando anche la particolare tenuità del fatto e le attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno respinto la tesi difensiva, confermando che la richiesta di documenti è un atto del tutto legittimo. Di conseguenza, la violenta reazione non può essere scusata. Data la gravità della condotta e le lesioni causate ai due operanti, la Cassazione ha confermato la condanna e inflitto una sanzione pecuniaria al ricorrente.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento induttivo nei confronti di una contribuente per omessa dichiarazione dei redditi, applicando le relative sanzioni. I giudici di merito avevano annullato le sanzioni, ritenendo che la condotta non avesse ostacolato i controlli fiscali, applicando l'esimente per le violazioni meramente formali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che l'omessa dichiarazione dei redditi non è una violazione formale, ma un comportamento sostanziale che ostacola l'attività di controllo e impedisce il corretto versamento delle imposte. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato legittime e dovute le sanzioni originariamente irrogate dall'amministrazione finanziaria.

L'Amministrazione Finanziaria ha sanzionato la Società Contribuente per l'omessa indicazione costi black list relativi ad acquisti da imprese malesi negli anni 2007 e 2008. Nonostante la deducibilità dei costi fosse stata riconosciuta, l'ufficio ha applicato la sanzione proporzionale del 10% prevista dalla legge per la mancata segnalazione separata in dichiarazione. I giudici di merito avevano annullato la sanzione ritenendola sproporzionata in assenza di evasione d'imposta. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che la violazione dell'obbligo formale di dichiarazione separata comporta comunque l'applicazione della sanzione pecuniaria proporzionale, anche se i costi sono effettivamente deducibili e l'obbligo è stato successivamente abrogato per gli anni successivi. Di conseguenza, la sanzione a carico della società è legittima.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di estorsione continuata ai danni di alcuni parenti. L'imputato invocava l'applicazione dell'esimente per i reati contro il patrimonio commessi in ambito familiare. I giudici hanno chiarito che l'esimente per l'estorsione in famiglia non può essere applicata, poiché il reato di estorsione comporta l'uso di violenza o minaccia contro le persone, elemento che esclude espressamente la causa di non punibilità prevista dal codice penale. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna e ha inflitto al ricorrente anche il pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

L'Agenzia delle Dogane ha sanzionato una società estera per l'importazione di carne salata. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato le sanzioni ritenendo che l'ufficio non avesse dimostrato la colpevolezza dell'importatore, applicando l'esimente della buona fede. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, stabilendo che in materia di sanzioni tributarie vige una presunzione di colpa. Pertanto, l'onere della prova spetta interamente al contribuente, il quale deve dimostrare l'assenza di colpa o negligenza per evitare la sanzione, e non all'amministrazione finanziaria dimostrare la colpevolezza. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Un conducente straniero è stato sanzionato dall'Agenzia delle Dogane per contrabbando, avendo introdotto in Italia un furgone con targa ucraina senza pagare i diritti doganali. Il giudice d'appello aveva annullato le sanzioni ritenendo sussistente l'affidamento incolpevole, poiché l'uomo aveva superato la dogana undici volte senza controlli e non conosceva la lingua italiana. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'amministrazione finanziaria. I giudici hanno chiarito che l'affidamento incolpevole richiede indicazioni errate e attive dell'ufficio, non la semplice omessa contestazione passata. Inoltre, la mancata conoscenza della lingua italiana non scusa la violazione della legge, poiché l'ignoranza inevitabile non coincide con una difficoltà linguistica o una percezione individuale errata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di danneggiamento. L'imputato invocava l'applicazione della causa di non punibilità prevista per i reati patrimoniali commessi contro i familiari. Tuttavia, i giudici hanno confermato che l'esimente non si applica in caso di danneggiamento con violenza alla persona. Le prove raccolte, tra cui testimonianze e certificati medici, hanno dimostrato che gli atti di danneggiamento erano accompagnati da condotte violente. Di conseguenza, la Cassazione ha respinto il ricorso e condannato il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Occupante è stata condannata per il reato di occupazione abusiva di un immobile. La donna ha proposto ricorso in Cassazione invocando lo stato di necessità e la particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che lo stato di necessità non giustifica un'occupazione abusiva quando questa diventa una soluzione abitativa stabile e non temporanea. Inoltre, la particolare tenuità del fatto è stata esclusa a causa della violenza sulle cose e della natura permanente del reato. L'Occupante perde definitivamente la causa e viene condannata a pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro alla cassa delle ammende.

Due contribuenti hanno impugnato le cartelle di pagamento per IRPEF e ILOR, sostenendo di aver diritto al condono fiscale per aver presentato la domanda e pagato un acconto nel 2003. Secondo i ricorrenti, la mancata risposta formale del Fisco equivaleva a un silenzio assenso. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'Agenzia delle Entrate non ha l'obbligo di inviare un diniego esplicito. L'iscrizione a ruolo e la notifica della cartella di pagamento costituiscono un diniego implicito della sanatoria. Inoltre, la buona fede dei contribuenti non esclude le sanzioni, poiché non è stato dimostrato un errore inevitabile e scusabile. Di conseguenza, i contribuenti hanno perso la causa e sono stati condannati al pagamento delle spese giudiziarie.

L'Imputato, condannato per spaccio di lieve entità, aveva proposto ricorso in Cassazione invocando lo stato di necessità per gravi motivi di salute e indigenza. Successivamente, ha presentato formale rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso a causa della rinuncia, condannando l'uomo al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di 500 euro a favore della Cassa delle Ammende. La rinuncia al ricorso comporta la fine del processo e l'irrevocabilità della condanna precedente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per condotta violenta contro le forze dell'ordine. L'imputato invocava l'esimente della reazione ad atti arbitrari (Art. 393-bis c.p.), sostenendo di essere stato provocato dai militari durante un controllo. I giudici hanno però accertato che i pubblici ufficiali avevano agito legittimamente, conducendo l'identificazione e la perquisizione in caserma per necessità operative. La Suprema Corte ha escluso sia la provocazione sia la particolare tenuità del fatto, confermando la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro.

Una lite per motivi di vicinato sfocia in uno scontro fisico in cui L'Imputato colpisce ripetutamente La Persona Offesa con un bastone di 110 centimetri. Entrambi i contendenti riportano lesioni fisiche. L'Imputato propone ricorso invocando la legittima difesa, sostenendo di aver agito solo per proteggersi. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che la legittima difesa non può essere riconosciuta in caso di lesioni reciproche e scontro volontario tra due parti, poiché l'accettazione della sfida esclude lo stato di necessità. L'Imputato viene condannato al pagamento delle spese processuali e al risarcimento della parte civile.

Un giornalista è stato assolto dall'accusa di diffamazione aggravata nei confronti di un magistrato. Il giornalista aveva pubblicato un articolo criticando l'operato del magistrato, all'epoca presidente di un'associazione di categoria, e menzionando il suo coinvolgimento in polemiche per presunti insabbiamenti di indagini. Il magistrato ha fatto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando l'assoluzione. I giudici hanno stabilito che le affermazioni del giornalista rientrano nel legittimo esercizio del diritto di critica. Le opinioni espresse, anche se forti, si basavano su un nucleo di verità oggettiva, confermato da articoli di stampa e da un'interrogazione parlamentare. Pertanto, prevale la libertà di espressione.