Dolo — Anno 2026

Un pensionato, titolare di assegno sociale, si è visto richiedere dall'ente previdenziale la restituzione di oltre 21.000 euro per un indebito assistenziale percepito in un decennio. I giudici di primo e secondo grado avevano dato ragione all'ente, ritenendo che la mancata comunicazione della situazione reddituale da parte del cittadino giustificasse la richiesta. La Corte di Cassazione, tuttavia, con un'ordinanza interlocutoria, ha ritenuto la questione complessa e meritevole di approfondimento. Ha quindi rinviato la causa a una pubblica udienza per definire con precisione i confini del dolo del percipiente e il valore del suo legittimo affidamento, elementi chiave per decidere sulla ripetibilità o meno delle somme.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la condanna per peculato a carico di due commissari pubblici che si erano autoliquidati i compensi. La Corte ha ritenuto carente e illogica la motivazione della sentenza d'appello riguardo alla sussistenza del dolo peculato, ovvero l'intenzione criminale. Secondo i giudici, la sola assenza di una specifica indicazione del compenso nelle delibere di nomina non è sufficiente a dimostrare la volontà di appropriarsi indebitamente di fondi pubblici, rendendo necessario un nuovo esame del caso.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una condanna per truffa. I motivi sono stati giudicati generici e semplici ripetizioni di doglianze già respinte in appello. La Corte ha confermato la decisione di merito, sottolineando come la richiesta di una nuova valutazione delle prove non sia consentita in sede di legittimità e confermando il diniego delle attenuanti generiche per la gravità del fatto e i precedenti degli imputati.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per un presunto vizio di motivazione in una condanna per ricettazione. La Corte ribadisce che il suo sindacato è limitato alla coerenza logica della sentenza impugnata, senza poter rivalutare le prove. Il ricorso è stato respinto per manifesta infondatezza del motivo relativo alla sussistenza del dolo.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità di due ricorsi. Il primo per manifesta infondatezza, essendo in contrasto con la giurisprudenza consolidata. Il secondo per genericità, poiché non specificava gli elementi a base della censura, impedendo al giudice di esercitare il proprio sindacato. La decisione sottolinea l'importanza di formulare motivi di impugnazione specifici e fondati. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per ricettazione assegno. I giudici ribadiscono che chi si impossessa di un assegno smarrito, che mantiene evidenti segni di appartenenza a terzi, commette furto, e la sua successiva circolazione integra il reato di ricettazione. La consapevolezza dell'origine illecita (dolo) è presunta, data la natura del documento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un imputato condannato per truffa. La Corte ha stabilito che l'accredito del provento del reato su una carta intestata all'imputato costituisce prova sufficiente della sua partecipazione. La decisione ha inoltre confermato il diniego delle attenuanti generiche e l'applicazione della recidiva, data la preordinazione del reato, l'assenza di riparazione e il significativo curriculum criminale del ricorrente.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per riciclaggio autovettura. Il caso riguarda la sostituzione di parti di un'auto rubata su un veicolo incidentato. La Corte ha ritenuto provato il dolo e infondate le censure procedurali e di merito, confermando la condanna.

Un amministratore, condannato in primo grado per bancarotta semplice documentale, vede la sua condanna aggravata in bancarotta fraudolenta dalla Corte d'Appello. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso, stabilendo che la riqualificazione del reato in senso peggiorativo non obbliga alla rinnovazione del processo se si basa su una diversa valutazione giuridica di fatti già accertati e non controversi, senza rimettere in discussione la credibilità delle prove dichiarative.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per bancarotta fraudolenta. La decisione si fonda sul principio che la Cassazione non può riesaminare i fatti del processo, ma solo la corretta applicazione della legge. Inoltre, sono stati ritenuti inammissibili i motivi di ricorso che reiteravano questioni già respinte in appello o che introducevano per la prima volta questioni non sollevate nei gradi precedenti, come quella relativa al dolo. Di conseguenza, il ricorso per cassazione inammissibile ha portato alla conferma della condanna.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile un ricorso per difetto di specificità dei motivi di appello. L'imputato, condannato per violazione di un provvedimento restrittivo, aveva contestato la mancanza di dolo. La Cassazione ha stabilito che la critica, seppur sintetica, era sufficientemente mirata, dato che la sentenza di primo grado era carente di motivazione sull'elemento soggettivo del reato, e ha rinviato il caso per un nuovo esame.

Un pensionato omette di dichiarare all'INPS di aver lavorato all'estero, creando una sovrapposizione contributiva. La Cassazione conferma il diritto dell'INPS al recupero delle somme indebitamente versate, stabilendo che la dichiarazione mendace integra il dolo, impedendo la prescrizione del credito e rendendo legittimo il ricalcolo della pensione e la richiesta di restituzione.

Un agente di polizia, condannato per resistenza a pubblico ufficiale e calunnia contro i colleghi, ha impugnato la seconda accusa. Sosteneva di aver denunciato un pestaggio reale subito dopo essere stato immobilizzato. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna per calunnia, affermando che l'elemento psicologico (dolo) non è stato adeguatamente valutato. Il giudice di rinvio dovrà riesaminare se l'agente stesse consapevolmente muovendo una falsa accusa o se stesse esercitando il proprio diritto di difesa, tenendo conto delle lesioni documentate. Il principio chiave è la distinzione tra un'accusa deliberatamente falsa (calunnia) e la percezione soggettiva di un'ingiustizia.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imprenditore per il reato di dichiarazione fraudolenta. Il caso riguarda l'utilizzo di fatture soggettivamente inesistenti emesse da una società 'cartiera' per mascherare una somministrazione irregolare di manodopera. La Corte ha stabilito che tale condotta integra pienamente il reato previsto dall'art. 2 del D.Lgs. 74/2000 e che il dolo dell'imprenditore è dimostrato dalla sua consapevole adesione al meccanismo fraudolento, finalizzato a ottenere un indebito risparmio d'imposta.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta a carico dell'amministratore di una società (Alfa S.r.l.) che aveva venduto un immobile di valore quasi nullo a un'altra società (Beta S.p.A.) per un prezzo enormemente gonfiato. L'operazione ha contribuito a causare il fallimento della società acquirente. Secondo la Corte, la macroscopica sproporzione tra valore e prezzo è sufficiente a dimostrare la consapevolezza (dolo) dell'amministratore di partecipare a un'azione dannosa per i creditori della società acquirente, configurando la sua responsabilità come soggetto 'extraneus' al fallimento.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che aveva negato la prevalenza delle circostanze attenuanti generiche. La Corte ha ritenuto illogica e carente la motivazione del giudice di secondo grado, che non aveva adeguatamente considerato né la tempestività della confessione dell'imputato né l'incidenza di una sua patologia sulla capacità di comprendere il dissenso altrui. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione del trattamento sanzionatorio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta a carico di un amministratore che aveva sistematicamente omesso il pagamento delle imposte per autofinanziare la società, accumulando un debito milionario. La Corte ha stabilito che tale condotta, unita alla presentazione di bilanci non veritieri per nascondere lo stato di decozione, integra pienamente il dolo richiesto per il reato, rendendo irrilevanti eventuali accordi transattivi o riduzioni del debito avvenute in sede civile successivamente. La sentenza chiarisce che la consapevolezza di compiere operazioni illecite che possono portare al dissesto è sufficiente per la condanna, senza necessità di provare l'intenzione specifica di far fallire l'azienda.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per ricettazione assegno. La sentenza ribadisce che la mancata giustificazione plausibile del possesso di un bene di provenienza illecita, come un assegno rubato, costituisce un forte indizio del dolo. La Corte ha inoltre confermato la correttezza del diniego delle attenuanti generiche e della sospensione condizionale della pena, basandosi sulla gravità del fatto e sulla personalità dell'imputata.

Un imprenditore turistico è stato condannato per falsità ideologica privato per aver falsamente autocertificato la conformità della sua struttura alberghiera ai requisiti di legge. La Corte di Cassazione ha rigettato il suo ricorso, confermando che una falsa dichiarazione sostitutiva di atto notorio integra il reato previsto dall'art. 483 c.p. La Corte ha inoltre stabilito che l'affidamento su rassicurazioni di terzi non esclude la responsabilità penale del dichiarante.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di maltrattamenti verso la compagna. La sentenza chiarisce che per configurare il reato non è necessaria una convivenza stabile né una durata minima delle condotte vessatorie. Anche la remissione di querela da parte della vittima non esclude la colpevolezza, potendo essere un segnale della sua soggezione psicologica. La Corte ha confermato che il dolo richiesto non è un piano criminoso preordinato, ma la consapevolezza di persistere in atti lesivi della personalità della vittima.