Controricorso

Una società immobiliare ha impugnato in Cassazione la decisione che rendeva inefficace l'acquisto di un immobile, tramite azione revocatoria promossa da una creditrice del venditore. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, ribadendo che la consapevolezza del terzo acquirente del pregiudizio arrecato ai creditori può essere provata anche tramite presunzioni, come un prezzo di vendita irrisorio e la mancanza di prova del pagamento. L'azione revocatoria è stata quindi confermata.

Una società utilizzatrice di un immobile in leasing ha contestato la validità del contratto per l'omessa indicazione del tasso leasing. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il contratto è valido se il tasso, pur non essendo esplicitato, è oggettivamente determinabile per relationem, ossia tramite altri elementi contrattuali certi come l'importo dei canoni, la loro durata e il prezzo di riscatto. La trasparenza economica, secondo la Corte, è garantita quando il cliente può comprendere il costo complessivo dell'operazione.

Un automobilista ha un incidente stradale per eccesso di velocità. La Cassazione conferma che la condotta del danneggiato, se imprudente e imprevedibile, costituisce caso fortuito, escludendo la responsabilità del gestore stradale per i danni subiti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 25910/2025, ha chiarito la ripartizione dell'onere della prova inadempimento in un caso di risoluzione contrattuale. Una professionista ha citato in giudizio una struttura alberghiera per interruzione illegittima del rapporto, ma la società ha eccepito un grave inadempimento della stessa, consistente in incassi non dichiarati. La Corte ha rigettato il ricorso della professionista, confermando che chi subisce l'eccezione di inadempimento deve provare di aver adempiuto correttamente alla propria obbligazione.

Un contribuente ha contestato un estratto di ruolo sostenendo di non aver mai ricevuto la notifica della relativa cartella di pagamento. La Corte di Cassazione, applicando un recente orientamento delle Sezioni Unite, ha dichiarato l'impugnazione estratto di ruolo inammissibile. La decisione si fonda sulla carenza di interesse ad agire del ricorrente, il quale non ha dimostrato di subire un pregiudizio concreto e attuale dall'esistenza dell'estratto, come richiesto dalla nuova normativa in materia.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un contribuente ha diritto al rimborso Ires per la quota di Irap deducibile, anche se non ha applicato la deduzione in dichiarazione. L'Agenzia delle Entrate sosteneva che dopo il 2008 fosse ammessa solo la deduzione e non il rimborso. La Corte ha respinto questa tesi, affermando un principio di simmetria logica e giuridica: il diritto a una deduzione, se non esercitato, genera il diritto al rimborso dell'imposta pagata in eccesso. La richiesta di rimborso Ires Irap è quindi legittima.

Una società finanziaria ha richiesto il rimborso IRES per l'anno 2008, a causa della mancata deduzione della quota IRAP consentita dalla legge. L'Agenzia Fiscale si opponeva, sostenendo che la normativa per quell'anno prevedesse solo la deduzione e non il rimborso. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'Agenzia, stabilendo un principio di simmetria: il diritto a una deduzione implica necessariamente il diritto al rimborso della maggiore imposta versata qualora la deduzione non venga esercitata. Negare il rimborso IRES sarebbe, secondo la Corte, irragionevole e illogico.

Una società di costruzioni e i suoi soci impugnano un accertamento fiscale. Dopo una vittoria in primo grado, la corte d'appello ribalta la decisione. La Cassazione, tuttavia, annulla la sentenza d'appello per 'motivazione apparente', ritenendo il ragionamento del giudice inesistente e incomprensibile. Il caso viene rinviato a un nuovo collegio per una nuova valutazione. La parola chiave è motivazione apparente.

Un'acquirente di un immobile all'asta ha citato in giudizio il curatore e il debitore per non aver ricevuto le chiavi di un cancello di accesso. La sua richiesta di risarcimento è stata respinta in tutti i gradi di giudizio. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la ricorrente non aveva provato di possedere un titolo giuridico che le conferisse il diritto alle chiavi, soprattutto in presenza di un accesso alternativo all'immobile. La Corte ha inoltre confermato la condanna per responsabilità processuale aggravata.

Un collaboratore di giustizia, citato in giudizio per risarcimento danni, si costituiva tardivamente. Chiedeva la rimessione in termini, adducendo che il ritardo fosse dovuto alle complesse procedure di notifica legate al suo status. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando le decisioni dei gradi precedenti. La ragione decisiva è stata il ritardo di 44 giorni, considerato imputabile al collaboratore stesso, tra la ricezione dell'atto giudiziario e la sua consegna al difensore.

Una società a responsabilità limitata, i cui soci erano anche comproprietari di un immobile adiacente, ha agito in giudizio per vedersi riconoscere l'acquisto della proprietà per usucapione. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni dei giudici di merito, ha respinto la domanda. Il principio chiave affermato è che, in presenza di vincoli societari o di parentela, l'uso prolungato di un bene non configura automaticamente un possesso 'uti dominus', ma può essere considerato semplice detenzione basata sulla tolleranza degli altri soci-proprietari. Di conseguenza, l'usucapione tra soci è stata esclusa.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha fermato un processo relativo alla revoca delle agevolazioni "prima casa". Il motivo non riguarda il merito della questione (se l'immobile fosse di lusso), ma un vizio di procedura: il ricorso dell'Agenzia Fiscale non era stato notificato a uno dei due contribuenti originari. La Corte ha stabilito che, data l'unicità della questione, si tratta di un caso di litisconsorzio necessario, ordinando di integrare il contraddittorio prima di procedere.

La Corte di Cassazione conferma la condanna al risarcimento per un amministratore, ritenuto responsabile di un danno da appropriazione indebita ai danni della società. L'illecito consisteva in un complesso schema di anticipi personali e prelievi di cassa non giustificati che hanno generato un ammanco. La Corte ha anche confermato la legittimazione ad agire del socio co-amministratore, in quanto persona danneggiata dal reato.

Una società ha impugnato diversi avvisi di accertamento che contestavano la deducibilità di alcuni costi. La Corte di Cassazione ha accolto parzialmente il ricorso, annullando la sentenza di secondo grado per motivazione apparente riguardo alla contestazione sulla competenza fiscale di alcune fatture. La Suprema Corte ha ritenuto che i giudici d'appello avessero aderito alla tesi dell'Agenzia delle Entrate senza fornire una spiegazione autonoma e critica delle ragioni della decisione, violando così l'obbligo di motivazione.

Una società ha citato in giudizio un istituto di credito per la restituzione di somme indebitamente pagate. Le corti di merito avevano respinto la domanda a causa della mancata produzione di tutti gli estratti conto. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, affermando che l'onere probatorio del correntista non impone la produzione integrale dei documenti, potendo la prova essere fornita anche con altri mezzi e per i soli periodi documentati.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile in un caso di debito bancario. L'analisi si concentra sui motivi procedurali, come l'introduzione di nuove eccezioni in appello e la genericità delle censure, che hanno portato al rigetto di tutte le doglianze del debitore. La Corte ha ribadito l'importanza del rispetto delle preclusioni processuali.

Una contribuente, erede e coltivatrice diretta in pensione, ha contestato degli avvisi di accertamento IMU che negavano l'agevolazione fiscale per i terreni agricoli. La Corte di Cassazione, applicando una norma di interpretazione autentica retroattiva, ha stabilito che l'agevolazione IMU per pensionati è legittima. La Corte ha chiarito che lo status di pensionato non osta al beneficio, a condizione che sia mantenuta l'iscrizione alla previdenza agricola. La sentenza di merito è stata cassata e il ricorso originario della contribuente è stato accolto.

Una società energetica, cancellata dal registro delle imprese nel 2016 e quindi legalmente estinta nel 2021, ha ricevuto la notifica di un ricorso in Cassazione nel 2022. La Corte Suprema ha sollevato un dubbio cruciale sulla validità di tale notifica, essendo trascorso il termine di cinque anni durante il quale la legge considera la società ancora 'in vita' ai fini fiscali. L'ordinanza interlocutoria rinvia il caso a una pubblica udienza per approfondire la questione della legittimazione processuale a seguito dell'estinzione società, un tema con importanti implicazioni per la notifica degli atti di accertamento e contenzioso.

Una contribuente vince in primo grado contro un accertamento fiscale, ma la decisione viene ribaltata in appello. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di secondo grado per vizio di motivazione apparente, poiché i giudici non hanno spiegato in modo adeguato perché le prove documentali fornite fossero state ritenute insufficienti. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 14876/2025, ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate in un caso di costi contestati per fatture generiche. È stato confermato che l'onere della prova costi ricade sul contribuente, ma può essere assolto fornendo prove ulteriori che dimostrino l'effettività e l'inerenza della prestazione, come pagamenti regolari e presenza del personale. La motivazione del giudice di merito, anche se sintetica, è stata ritenuta sufficiente perché ha esplicitato il percorso logico seguito per considerare superata la presunzione di indeducibilità.