Controricorso

Un candidato a un concorso pubblico perde l'opportunità di assunzione per una comunicazione inviata dall'ente via telegramma e, a suo dire, mai ricevuta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che, all'epoca dei fatti (2018), l'uso del telegramma per la comunicazione concorsi pubblici era legittimo non essendoci ancora l'obbligo di utilizzare la PEC. Inoltre, la Corte ha ribadito che per superare la presunzione di conoscenza non è sufficiente una generica contestazione, ma occorre una prova rigorosa dell'impossibilità di ricevere l'atto senza propria colpa.

Una holding internazionale ha impugnato un avviso di liquidazione relativo all'imposta di registro su una cessione di quote societarie. L'operazione prevedeva un pagamento minimo in denaro e la compensazione di un ingente debito. L'Agenzia delle Entrate aveva applicato un'imposta proporzionale, qualificando la compensazione come atto tassabile. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza d'appello, non per il merito della questione fiscale, ma perché i giudici di secondo grado avevano omesso di pronunciarsi sui motivi centrali del ricorso della società, violando il principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un proprietario ha citato in giudizio un Comune per i danni derivanti dalla mancata vendita di un immobile, causata dalla tardiva cancellazione della trascrizione di un provvedimento amministrativo annullato. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione di merito, stabilendo che la responsabilità del danno ricade unicamente sul proprietario. Quest'ultimo, infatti, aveva la facoltà e l'interesse ad attivarsi autonomamente per richiedere l'annotazione dell'annullamento nei registri immobiliari ai sensi dell'art. 2655 c.c., senza attendere l'iniziativa dell'ente. La sua inerzia ha interrotto il nesso causale, escludendo il diritto al risarcimento.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale nelle procedure di sovraindebitamento: una volta che un creditore ha espresso il proprio dissenso su una proposta di accordo, il debitore non può presentare una proposta integrativa. Il caso riguardava un debitore che, dopo il voto contrario dell'Ente Fiscale, aveva ottenuto dal Tribunale un nuovo termine per modificare il piano. La Cassazione ha annullato la successiva omologazione, affermando che il voto del creditore cristallizza la procedura e non può essere aggirato con modifiche successive al piano. La decisione sottolinea la rigidità delle scadenze procedurali a tutela della certezza del diritto.

Un automobilista si opponeva a un'ingiunzione di pagamento per multe, contestando la sanzione aggiuntiva per ritardo. La Cassazione ha stabilito che, essendo una sanzione ex lege, non è necessaria una motivazione specifica sui criteri di calcolo nell'atto, riformando la decisione del Tribunale.

Una compagnia assicurativa ricorre in Cassazione contro un istituto di credito per l'incasso di assegni sottratti e contraffatti. La Corte Suprema dichiara il ricorso inammissibile, escludendo la responsabilità della banca negoziatrice. Secondo l'ordinanza, la banca ha agito con la dovuta diligenza professionale identificando il presentatore tramite un documento d'identità non palesemente falso e in assenza di evidenti alterazioni sui titoli. La decisione ribadisce che non sono richieste indagini ulteriori in assenza di specifici indici di anomalia.

Un creditore contesta il compenso del curatore fallimentare. La Cassazione, pur confermando la carenza di interesse ad agire del creditore, cassa la decisione precedente sulla liquidazione spese legali. La Corte stabilisce che il valore della controversia non è indeterminabile, ma corrisponde all'importo specifico contestato, riducendo così le spese addebitate.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di una associazione di medicina di gruppo composta anche da un pediatra di libera scelta. L'Ente Sanitario sosteneva che il numero minimo di medici dovesse essere composto solo da medici di medicina generale. La Corte ha stabilito che i pediatri rientrano a pieno titolo nel concetto di "assistenza primaria" e possono quindi contribuire a formare il nucleo minimo associativo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Comune contro la sentenza che aveva ridotto del 50% l'imposta (ICI/IMU) dovuta da una società per un immobile in stato di degrado. La Suprema Corte ha ribadito che il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per richiedere una nuova valutazione di merito dei fatti e delle prove, compito che spetta esclusivamente ai giudici dei gradi inferiori. Il motivo del ricorso, pur mascherato da violazione di legge, mirava a una diversa ricostruzione dei fatti, eccedendo i limiti del giudizio di legittimità.

Una holding ha contestato un avviso di accertamento relativo all'allocazione di costi infragruppo per servizi amministrativi. L'Agenzia delle Entrate, presumendo che le società del gruppo prive di personale avessero beneficiato di tali servizi, ha ripartito i costi. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che una presunzione solida, anche basata su un solo elemento, è sufficiente a sostenere la pretesa fiscale, spostando sul contribuente l'onere di fornire una prova contraria convincente.

Una società immobiliare si oppone a un avviso di accertamento IMU, sostenendo di avere diritto alla riduzione del 50% per un immobile inagibile. Il Comune revoca il beneficio, portando come prova la stipula di contratti di locazione. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, rigetta il ricorso della società, stabilendo che la locazione crea una presunzione di agibilità. Spetta quindi al contribuente, che chiede la riduzione IMU immobile inagibile, fornire la prova contraria, dimostrando che lo stato di inagibilità persisteva nonostante i contratti.

Un Comune aveva impugnato una sentenza tributaria favorevole a una società. Durante il giudizio in Cassazione, le parti hanno raggiunto un accordo, portando il Comune alla rinuncia al ricorso. La Corte Suprema ha dichiarato l'estinzione del giudizio, specificando che in caso di rinuncia non si applica l'obbligo di versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, poiché tale norma ha carattere sanzionatorio e va interpretata restrittivamente.

Un contribuente ottiene l'annullamento di una richiesta di pagamento per crediti prescritti. Il giudice d'appello, pur accogliendo la domanda, disponeva la compensazione spese legali motivandola con la carenza documentale che non avrebbe permesso un "reale accertamento". La Corte di Cassazione ha cassato la sentenza, ritenendo tale motivazione illogica e contraddittoria, poiché fondata su documenti inammissibili. Se la prova dell'interruzione della prescrizione non viene fornita tempestivamente, la parte soccombente deve essere condannata alle spese.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31438/2024, ha dichiarato estinto un giudizio a seguito della rinuncia al ricorso da parte dei contribuenti, i quali avevano raggiunto un accordo transattivo con l'Agenzia delle Entrate. La Corte ha chiarito un punto fondamentale: in caso di rinuncia, non è dovuto il versamento dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato, previsto solo per i casi di rigetto o inammissibilità dell'impugnazione.

Una dipendente pubblica ha contestato la durata semestrale del suo incarico dirigenziale, chiedendo l'applicazione della durata minima triennale prevista per i dirigenti interni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per gli incarichi dirigenziali conferiti a soggetti esterni ai sensi dell'art. 19, comma 6, D.Lgs. 165/2001, la legge non prevede una durata minima, ma solo una massima. La Corte ha distinto nettamente tra la disciplina per i dirigenti di ruolo e quella per gli esperti esterni a tempo determinato.

Una società energetica ha richiesto la revocazione di un'ordinanza della Corte di Cassazione per un presunto errore di fatto riguardo la determinazione della base imponibile ICI di un parco eolico. La società sosteneva che la Corte avesse erroneamente indicato che il valore derivasse dalle scritture contabili anziché da una perizia di stima. La Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che non sussiste un errore di fatto revocatorio, poiché il valore della perizia era stato effettivamente recepito nel bilancio della società, base corretta per il calcolo dell'imposta. La decisione sottolinea la distinzione tra errore percettivo e valutazione giuridica.

La Corte di Cassazione ha dichiarato la cessazione della materia del contendere in una controversia fiscale a seguito dell'adesione di una società a una procedura di definizione agevolata. Questa decisione ha estinto il debito anche per le altre società coobbligate. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibile il ricorso dell'Ente Fiscale nei confronti di una società terza, erroneamente coinvolta nel giudizio, condannando l'Ente al pagamento delle spese legali a favore di quest'ultima.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica di un atto processuale tributario a un ente pubblico, effettuata tramite PEC all'indirizzo presente nel registro IPA (Indice delle Pubbliche Amministrazioni), è da considerarsi valida e correttamente eseguita. La sentenza ribalta una decisione di merito che aveva dichiarato inesistente la notifica, applicando il principio di specialità secondo cui le norme specifiche del processo tributario telematico prevalgono sulla legislazione generale. Di conseguenza, la notifica PEC da registro IPA è pienamente efficace in questo ambito.

Una recente ordinanza della Cassazione ha rigettato l'appello di una contribuente contro un accertamento basato su studi di settore. Il motivo? Le contestazioni nel merito sono state sollevate troppo tardi e non nel ricorso introduttivo tributario. La Corte ha ribadito che i motivi di impugnazione devono essere specificati nell'atto iniziale, definendo così i limiti invalicabili del giudizio.

Una società agricola ha contestato un avviso di accertamento IMU per sette immobili, sostenendone la ruralità. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31384/2024, ha affrontato due questioni chiave. Ha confermato che i garage a servizio di abitazioni rurali sono anch'essi da considerarsi rurali in virtù del principio di pertinenza. Tuttavia, ha stabilito che per due ville classificate nella categoria catastale A/7 (abitazioni di lusso), tale classamento è ostativo al riconoscimento della ruralità ai fini IMU, anche se utilizzate per attività di agriturismo. La Corte ha chiarito che il contribuente deve prima impugnare e ottenere la modifica del classamento catastale per poter beneficiare dell'esenzione.