Controricorrente

La Corte di Cassazione ha stabilito che il socio di una società a ristretta base partecipativa può contestare nel proprio giudizio le fondamenta dell'accertamento fiscale mosso alla società. L'Amministrazione finanziaria aveva notificato un avviso di accertamento a un socio per maggior reddito da partecipazione, basandosi sulla presunzione di distribuzione degli utili extra-contabili della società. La Corte ha chiarito che il giudice del socio deve esaminare le critiche relative alla reale esistenza del maggior reddito societario, poiché se la società non ha percepito utili, non può averli distribuiti. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società costruttrice per l'omesso versamento di tributi (Ires, Iva, Irap) relativi all'anno 2011. Il caso riguarda maggiori ricavi non dichiarati derivanti da una complessa operazione immobiliare. La Suprema Corte ha stabilito che il giudice di secondo grado ha errato nel non considerare il principio di competenza temporale, secondo cui i ricavi devono essere tassati nell'anno in cui sono stati conseguiti, indipendentemente dal fatto che siano stati fatturati o pagati in anni successivi. La decisione è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

Il caso riguarda una richiesta di risarcimento danni guerra avanzata da cittadini stranieri contro uno Stato estero, con un'azione esecutiva in Italia. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, non ha deciso nel merito ma ha rinviato la causa a pubblica udienza. La decisione è stata motivata dalla complessità, novità e rilevanza nomofilattica della questione, in particolare riguardo all'applicabilità di un fondo statale italiano per le vittime di crimini di guerra anche a cittadini stranieri. La Corte ha ritenuto necessario un esame più approfondito data l'importanza dei principi di diritto in gioco.

Una società di autonoleggio ha proposto ricorso in Cassazione contro una sentenza che la riteneva responsabile per le multe dei propri clienti. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la questione della responsabilità solidale noleggio doveva essere sollevata impugnando i singoli verbali di contravvenzione, non la successiva cartella di pagamento. Il ricorso è stato inoltre ritenuto proceduralmente difettoso.

Una società immobiliare impugna un avviso di accertamento. La Corte di Cassazione annulla la decisione della Commissione Tributaria Regionale non per il merito della pretesa fiscale, ma per vizio di motivazione apparente. I giudici d'appello si erano limitati a un rinvio generico alla sentenza di primo grado, senza analizzare le specifiche critiche sollevate dalla società. La Suprema Corte ribadisce l'obbligo per il giudice del gravame di fornire un'autonoma e concreta motivazione.

Un avvocato ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza che respingeva la sua opposizione in una procedura esecutiva. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché notificato oltre la scadenza del termine lungo impugnazione di sei mesi. La decisione sottolinea che per le opposizioni esecutive non si applica la sospensione feriale dei termini e che la data di pubblicazione della sentenza, da cui decorre il termine, coincide con il suo deposito telematico, indipendentemente dalla successiva comunicazione di cancelleria.

La Corte di Cassazione ha stabilito che le spese di custodia per il mantenimento di animali pignorati sono a carico del creditore procedente, che deve anticiparle. La Corte ha chiarito che queste spese, se necessarie per la sopravvivenza dei beni, non possono essere poste a carico del custode, neanche in assenza di una preventiva autorizzazione del giudice. La decisione del tribunale, che aveva ripartito i costi, è stata cassata.

Un cittadino ha impugnato una sentenza che lo condannava al pagamento delle spese processuali in una causa contro un ente previdenziale, nonostante avesse dichiarato di possedere i requisiti per l'esonero spese legali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, chiarendo che una autodichiarazione valida e sottoscritta dalla parte è sufficiente per ottenere il beneficio, anche se prodotta nel corso del giudizio di legittimità. La Corte ha quindi annullato la condanna alle spese, ponendo i costi della consulenza tecnica a carico dell'ente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un'azienda fornitrice di carburante ha diritto all'agevolazione fiscale gasolio per riscaldamento, anche se non ha istituito un "deposito contabile". La Corte ha privilegiato il diritto sostanziale, basato sull'effettiva fornitura a prezzo scontato in aree svantaggiate, rispetto a un adempimento formale non previsto dalla legge primaria. La decisione si fonda sui principi europei di proporzionalità ed effettività, affermando che i requisiti formali non possono annullare un diritto legittimamente maturato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha rigettato il ricorso di una cliente contro i suoi ex legali, riaffermando un principio cruciale sull'onere della prova pagamento. Quando un pagamento viene effettuato tramite assegno in presenza di più debiti, spetta al debitore, e non al creditore, dimostrare il collegamento tra l'assegno emesso e lo specifico debito che si intende estinguere. In mancanza di tale prova, il pagamento non può considerarsi liberatorio per quella specifica obbligazione.

Una società appaltatrice ha impugnato in Cassazione la sentenza di merito che le negava il diritto al risarcimento per lavori di smantellamento di un cantiere, che la committente aveva eseguito in proprio trattenendo il relativo importo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile non per il merito della questione, ma per un vizio procedurale decisivo: la mancata produzione, da parte del ricorrente, della copia autentica della sentenza impugnata con la relativa relazione di notificazione, come prescritto a pena di improcedibilità dall'art. 369 c.p.c.

La Corte di Cassazione ha chiarito la distinzione tra motivazione dell'avviso di accertamento e prove a sostegno. In un caso di rettifica del valore di un immobile, la Corte ha stabilito che l'Agenzia delle Entrate può presentare in giudizio elementi ulteriori, come il valore di successione del bene, non come nuova motivazione, ma come prova a supporto della pretesa già delineata nell'atto impositivo. La sentenza di merito, che aveva ritenuto tale produzione una modifica inammissibile della motivazione, è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ente religioso che chiedeva la revocazione di una precedente sentenza sfavorevole sull'esenzione ICI. La Corte ha ribadito che, per beneficiare dell'esenzione, non è sufficiente ricevere contributi pubblici, ma è necessario dimostrare che tali fondi costituiscono la fonte di finanziamento prevalente. In assenza di tale prova e in presenza di rette non simboliche, l'attività è considerata commerciale e quindi soggetta a imposta.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24305/2025, ha stabilito che il decreto ingiuntivo ottenuto dal garante (fideiussore) per recuperare le somme pagate al creditore è soggetto a imposta di registro in misura proporzionale e non fissa. La Corte ha chiarito che l'azione di rimborso del garante è fiscalmente autonoma rispetto al contratto principale e non costituisce un'operazione soggetta a IVA. Questa sentenza consolida un importante principio sull'applicazione dell'imposta di registro fideiussione.

Una società di leasing ha impugnato una sentenza tributaria. Durante il ricorso in Cassazione, l'ente regionale ha proceduto all'annullamento in autotutela degli atti impositivi oggetto della controversia. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo per cessata materia del contendere, decidendo per la compensazione integrale delle spese legali tra le parti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando la legittimità dell'uso della procedura DOCFA per aggiornare la classificazione catastale di un immobile. Il caso riguardava un contribuente che aveva richiesto una revisione della rendita a causa dell'obsolescenza degli impianti e della soppressione del servizio di portineria. La Corte ha stabilito che tali fattori sono idonei a giustificare una modifica della categoria e classe catastale e ha dichiarato inammissibili i motivi del ricorso dell'Agenzia, in parte perché sollevati per la prima volta in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il ricorso di un contribuente contro un diniego di autotutela per la variazione di una rendita catastale è inammissibile se proposto tardivamente e se mira a contestare il merito di un atto ormai definitivo. L'impugnazione del diniego è limitata ai soli vizi di legittimità del rifiuto stesso.

La Corte di Cassazione conferma la nullità di una compravendita immobiliare per difformità urbanistiche non dichiarate nell'atto di vendita. La sentenza chiarisce che la nullità sussiste sia per vizi formali (omessa menzione di tutti i titoli edilizi) sia sostanziali (immobile non conforme), a prescindere dalla potenziale sanabilità delle irregolarità. Viene inoltre esclusa la responsabilità del direttore dei lavori, attribuendo l'intera colpa alla condotta del venditore che ha stipulato il rogito pur consapevole delle pendenze amministrative.

Una società aveva presentato ricorso in Cassazione contro una decisione della Commissione Tributaria Regionale. Successivamente, ha presentato una rinuncia al ricorso, che è stata accettata dalla controparte. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del processo. La decisione chiarisce un punto fondamentale: in caso di estinzione per rinuncia al ricorso, il ricorrente non è tenuto a versare l'ulteriore importo a titolo di contributo unificato (il cosiddetto 'raddoppio'), poiché tale misura sanzionatoria si applica solo in caso di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell'impugnazione.

Una società contribuente, dopo aver presentato ricorso per cassazione contro una sentenza tributaria, ha deciso di rinunciare all'impugnazione. La controparte ha accettato la rinuncia con un accordo per la compensazione delle spese legali. La Corte di Cassazione, prendendo atto dell'accordo, ha dichiarato l'estinzione del processo. La decisione chiarisce che, in caso di rinuncia, non è dovuto il raddoppio del contributo unificato, poiché tale misura si applica solo in caso di rigetto, inammissibilità o improcedibilità del ricorso.