Controricorrente

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un ex socio che intendeva proseguire un giudizio dopo la cancellazione della società. La decisione si fonda sul principio della "doppia conforme": essendo la sentenza d'appello basata sulle stesse ragioni di fatto di quella di primo grado, è precluso il ricorso per omesso esame di un fatto decisivo.

Una società ha proposto appello tardivamente, giustificandosi con la ricezione di una notifica PEC illeggibile da parte della cancelleria. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, affermando che la ricezione di una comunicazione elettronica, anche se con allegato corrotto, impone al difensore un dovere di diligenza. L'avvocato deve attivarsi tempestivamente presso la cancelleria per risolvere il problema e non può usare l'illeggibilità come scusa per il mancato rispetto dei termini processuali.

Una recente ordinanza della Cassazione affronta il tema della responsabilità dell'albergatore per il furto di una pelliccia avvenuto nella hall. La Corte ha confermato la condanna dell'hotel, ritenendolo colpevole per aver predisposto un'area guardaroba non sorvegliata. Viene chiarito che la responsabilità albergatore furto sussiste anche per i beni non consegnati in custodia, se il danno è imputabile a una negligenza della struttura.

Una società ha richiesto il rimborso di un'addizionale sull'accisa per l'energia elettrica, sostenendone l'incompatibilità con il diritto UE. I giudici di merito hanno negato la richiesta, affermando che solo il fornitore di energia, e non il consumatore finale, ha la legittimazione per agire. La Corte di Cassazione, investita della questione, ha deciso di sospendere il giudizio. L'ordinanza interlocutoria rinvia la causa in attesa di una pronuncia della Corte di Giustizia dell'Unione Europea su un caso analogo, che chiarirà la questione del diritto al rimborso accise energia per il consumatore finale.

Un comune ha citato in giudizio il Ministero dell'Interno e quello dell'Economia per ottenere una compensazione ICI a seguito della riduzione del gettito fiscale derivante da immobili di categoria D. Mentre i tribunali di merito avevano dato ragione al comune, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei Ministeri. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: nel calcolare il minor gettito annuo per la compensazione, non si possono includere le perdite già compensate e consolidate negli anni precedenti. Il calcolo deve considerare solo le nuove perdite dell'anno e quelle passate non ancora compensate perché inferiori alle soglie di legge, evitando così una duplicazione dei risarcimenti.

Un contenzioso fiscale relativo alla tassazione di un fondo pensione integrativo, giunto in Cassazione, si è concluso con l'estinzione del giudizio. Le parti, ovvero l'Agenzia delle Entrate e un ex dirigente, hanno raggiunto un accordo transattivo, rinunciando reciprocamente ai rispettivi ricorsi. La Suprema Corte ha preso atto della volontà delle parti di porre fine alla lite, dichiarando la cessazione della materia del contendere e, di conseguenza, l'estinzione del processo.

Una controversia tra una cittadina e un ente comunale per un'indennità da vincolo espropriativo giunge in Cassazione. Il focus si sposta sulla procedura di correzione di errore materiale, avviata dal Comune per un pagamento già effettuato ma non detratto in una precedente sentenza. La Corte di Cassazione, preso atto di un accordo bonario tra le parti, ha rinviato la trattazione del ricorso per consentirne la formalizzazione, dimostrando come la volontà delle parti possa influenzare il corso del processo anche in fase di legittimità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4099/2024, ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Dogane, stabilendo che una relazione OLAF generica ha un valore probatorio limitato e non è sufficiente a provare la diversa origine delle merci per l'applicazione di dazi antidumping. La Corte ha chiarito che tale relazione non gode di fede privilegiata riguardo al contenuto delle sue conclusioni e non inverte automaticamente l'onere della prova, che rimane a carico dell'amministrazione finanziaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso a causa della violazione del principio di autosufficienza. Il ricorrente, in una controversia relativa all'inadempimento di un contratto di servitù di elettrodotto, non aveva riprodotto nel ricorso gli atti processuali essenziali (domanda di primo grado e d'appello) per permettere alla Corte di valutare le sue censure. La decisione sottolinea come il ricorso debba contenere tutti gli elementi necessari per essere deciso, senza che il giudice debba consultare altri fascicoli. Questa mancanza ha impedito alla Corte di verificare se la modifica della domanda in appello fosse legittima, rendendo l'intero ricorso non scrutinabile nel merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso presentato da un'amministrazione statale contro una società di costruzioni. La causa dell'improcedibilità è un errore formale grave: l'amministrazione ha allegato al ricorso una sentenza completamente estranea alla controversia, invece di quella impugnata. Tale omissione ha impedito alla Corte di verificare i presupposti stessi dell'impugnazione, come la sua tempestività e l'oggetto del contendere, rendendo inevitabile la declaratoria di improcedibilità del ricorso.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione analizza il caso di un contenzioso fiscale tra l'Amministrazione Finanziaria e una società con i suoi soci. A seguito dell'adesione dei contribuenti alla definizione agevolata liti e al relativo pagamento, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio. La decisione si fonda sulla mancata presentazione di un'istanza di trattazione entro il termine previsto dalla legge dopo la sospensione del processo, confermando l'efficacia della procedura di sanatoria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4067/2024, ha rigettato il ricorso di un istituto di credito, riaffermando un principio fondamentale in materia di onere della prova bancario. Il caso riguardava la richiesta di pagamento per uno scoperto di conto corrente. La Corte ha stabilito che la mancata contestazione degli estratti conto da parte del cliente non è sufficiente a provare il credito della banca. Quest'ultima ha sempre l'onere di dimostrare la legittimità delle singole voci addebitate, producendo i relativi contratti. In assenza del contratto per un conto anticipi collegato, le relative 'competenze' (spese, commissioni e interessi) sono state ritenute non dovute, portando all'azzeramento del debito del correntista.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 4072/2024, ha respinto il ricorso di una società committente contro una sentenza della Corte d'Appello che confermava un lodo arbitrale. La Corte ha ribadito i rigidi limiti per l'impugnazione lodo arbitrale, dichiarando inammissibili i motivi basati su questioni già coperte da un precedente lodo non definitivo non impugnato (giudicato interno) e su presunti 'errores in iudicando' (errori di merito), non ammessi dalla convenzione arbitrale.

Una società che gestisce impianti su un ghiacciaio ha impugnato le nuove condizioni di rinnovo della concessione imposte dall'ente pubblico locale. L'ente ha eccepito il difetto di giurisdizione del Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche (TSAP) adito dalla società, sostenendo la competenza del giudice amministrativo. La Corte di Cassazione, con questa ordinanza, ha risolto la questione, affermando la giurisdizione acque pubbliche del TSAP. La Corte ha stabilito che la controversia, riguardando la durata e l'indennizzo della concessione, incide direttamente sulla gestione e l'utilizzo del bene demaniale (il ghiacciaio, qualificato come acqua pubblica), rientrando così nella competenza del tribunale speciale.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce come l'adesione alla definizione agevolata comporti l'estinzione del giudizio. Il caso riguardava un contribuente che aveva impugnato un atto di irrogazione sanzioni per l'indebito utilizzo di un credito d'imposta. Nonostante i ricorsi respinti nei primi due gradi di giudizio, l'adesione del ricorrente alla procedura di definizione agevolata, mentre la causa pendeva in Cassazione, ha portato la Corte a dichiarare l'estinzione del processo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4079/2024, ha respinto il ricorso di un'Amministrazione pubblica, confermando il diritto di alcuni dipendenti a vedersi riconosciuto il servizio pre-ruolo ai fini della progressione economica. La Corte ha stabilito che il principio di non discriminazione, derivante dalla normativa europea, impone di valorizzare l'esperienza professionale maturata anche con contratti a tempo determinato, a meno che l'Amministrazione non fornisca prove di ragioni oggettive che giustifichino un trattamento differente, cosa non avvenuta nel caso di specie.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il diritto alla documentazione bancaria, previsto dall'art. 119 del Testo Unico Bancario, può essere esercitato dal cliente o dal fideiussore anche in corso di causa. È stato cassato un provvedimento di merito che aveva rigettato la domanda di alcuni fideiussori per mancata produzione dei contratti, nonostante questi avessero richiesto l'esibizione dei documenti alla banca durante il processo. La Corte ha ribadito che tale diritto è uno strumento di protezione del cliente e non può trasformarsi in un onere che ne pregiudica la difesa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio a seguito della rinuncia al ricorso da parte dei ricorrenti, accettata dalla controparte. Tale atto ha precluso l'esame del merito e, grazie all'accettazione, ha esonerato la Corte dal decidere sulle spese legali. Inoltre, è stato chiarito che in caso di estinzione per rinuncia non sussistono i presupposti per il versamento del doppio del contributo unificato.

Un contribuente ha impugnato un atto di irrogazione sanzioni per un presunto credito d'imposta non spettante. Durante il giudizio in Cassazione, il ricorrente ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla legge, presentando domanda e pagando la prima rata. La Suprema Corte, preso atto dell'adesione, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, con spese processuali a carico delle parti che le hanno anticipate.

Un contenzioso per violazione delle distanze e immissioni rumorose, giunto in Cassazione, si conclude con l'estinzione del processo. Le parti hanno presentato una formale rinuncia al giudizio, accettata da controparte, portando la Corte a dichiarare la fine del procedimento senza decidere nel merito e compensando le spese legali.