Controricorrente

Una società impugna un avviso di accertamento IRES. Dopo due gradi di giudizio, il caso arriva in Cassazione. Nelle more del giudizio, la società aderisce alla definizione agevolata dei carichi (rottamazione). La Corte, prendendo atto dell'istanza e del relativo accoglimento, dispone la sospensione del processo tributario fino al completamento dei pagamenti, come previsto dalla legge.

La Cassazione, con ordinanza 28497/2024, ha stabilito che la richiesta di rimborso per una tassazione su un incentivo all'esodo è soggetta a un termine di 48 mesi. Questo termine decorre dal pagamento e non viene riaperto da successive sentenze europee, confermando la decadenza del rimborso fiscale per il contribuente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28490/2024, ha rigettato il ricorso di un ingegnere che chiedeva il risarcimento per calunnia a seguito di una denuncia sporta nei suoi confronti dal legale rappresentante di un'azienda appaltatrice. La Corte ha chiarito che non sussiste il dolo di calunnia se la falsa incolpazione deriva da un convincimento soggettivo dell'agente, basato su profili valutativi o interpretativi della condotta altrui, e non da una volontà fraudolenta di accusare un innocente. Il caso riguardava presunte malversazioni in un appalto pubblico.

Un consorzio agricolo ha citato in giudizio un agente della riscossione per inadempimento contrattuale relativo alla riscossione dei contributi consortili. Dopo le condanne nei primi due gradi di giudizio, l'agente ha proposto ricorso in Cassazione sollevando, tra gli altri, un difetto di giurisdizione. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha sospeso il giudizio sulla riscossione consorzi agricoli, rinviando la causa a nuovo ruolo in attesa di una decisione delle Sezioni Unite su una questione giuridica analoga e pregiudiziale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28482/2024, ha rigettato il ricorso di un debitore che contestava la natura di un prestito di € 3.000, sostenendo fosse il pagamento per lavori. La Corte ha chiarito che l'onere della prova mutuo spetta a chi eroga la somma, il quale deve dimostrare non solo la consegna del denaro ma anche il titolo che ne giustifica la restituzione. In questo caso, la prova testimoniale, anche di un parente, è stata ritenuta sufficiente e legittima, confermando la decisione di merito che condannava il debitore alla restituzione.

Un contribuente ha presentato una querela di falso contro l'avviso di ricevimento di una cartella di pagamento, sostenendo che la firma illeggibile non fosse la sua. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che per la notifica semplificata tramite raccomandata, l'agente postale non attesta l'identità del firmatario ma solo l'avvenuta consegna. Pertanto, la querela di falso notifica è uno strumento inammissibile, in quanto non vi è una falsa attestazione da contestare. Resta possibile per il contribuente contestare la validità della notifica con altri mezzi.

La Corte di Cassazione chiarisce che in caso di rinuncia al ricorso, la parte che non accetta non ha automaticamente diritto al rimborso delle spese legali. La Corte ha dichiarato estinto il giudizio senza condannare alle spese una compagnia assicurativa, poiché la sua partecipazione non era necessaria ai fini della difesa, essendo la sua posizione debitoria già definita dal massimale di polizza, non influenzabile dall'esito del ricorso.

Un Comune aveva impugnato una sentenza che esentava una società partecipata dal pagamento della TOSAP per la gestione di parcheggi pubblici. Durante il giudizio in Cassazione, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo e il Comune ha annullato l'avviso di accertamento. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, annullando di fatto gli effetti della sentenza precedente e ponendo fine alla lite.

Un acquirente ha citato in giudizio l'erede di un notaio per un presunto ritardo nella cancellazione di un'ipoteca, sostenendo che ciò gli avesse impedito di ottenere un mutuo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando le sentenze precedenti. Il punto cruciale della decisione è stata la mancata dimostrazione, da parte del ricorrente, del nesso di causalità tra il ritardo del professionista e il danno effettivo. Senza questa prova fondamentale, la richiesta di risarcimento non può essere accolta, indipendentemente da eventuali colpe del notaio.

Le Sezioni Unite della Cassazione chiariscono che una notifica PEC casella piena non perfeziona la comunicazione. In caso di avviso di mancata consegna per casella satura del destinatario, la notifica si considera non avvenuta. Il notificante deve quindi riattivare tempestivamente il processo notificatorio con le forme ordinarie (es. ufficiale giudiziario) per evitare decadenze, potendo però conservare gli effetti giuridici legati alla data del primo tentativo.

Un dipendente di un'azienda di trasporti, assunto con contratto di formazione e lavoro poi trasformato a tempo indeterminato, ha richiesto un elemento retributivo (ERS) che un accordo aziendale del 2000 riservava al solo personale già a tempo indeterminato. La Corte d'Appello gli aveva dato ragione, ma la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. Secondo la Suprema Corte, tale esclusione è legittima perché l'emolumento non era legato all'anzianità di servizio, ma nasceva da una riorganizzazione di precedenti voci retributive destinate a una specifica platea di lavoratori. Di conseguenza, la domanda del lavoratore è stata respinta.

La Corte di Cassazione ha negato il diritto a un emolumento retributivo a una lavoratrice, assunta con contratto di formazione prima che tale voce fosse istituita per il solo personale a tempo indeterminato. Secondo la Corte, la differenziazione non è discriminatoria in quanto l'emolumento riordinava voci retributive non percepite da chi era in formazione, senza legami con l'anzianità di servizio.

Un ente pubblico, dopo aver impugnato una sentenza della Corte d'Appello in materia di lavoro, ha effettuato una rinuncia al ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione. La controparte ha accettato la rinuncia. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo, sottolineando che in Cassazione la rinuncia è un atto unilaterale che non richiede accettazione per essere efficace, ma l'accettazione è rilevante per evitare la condanna alle spese. Visto l'accordo tra le parti sulla compensazione delle spese, la Corte non ha emesso alcuna statuizione in merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28433/2024, chiarisce due aspetti cruciali sulla pensione integrativa per benefici combattentistici. In primo luogo, stabilisce che il calcolo del beneficio deve basarsi sulla retribuzione alla data di soppressione del fondo pensionistico, non su quella al momento del pensionamento. In secondo luogo, afferma che tale beneficio, a differenza di altri simili, non è "sterilizzato" e può essere riassorbito da futuri aumenti della pensione, data la sua natura di maggiorazione del trattamento pensionistico e non di emolumento risarcitorio autonomo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un medico, confermando che l'accettazione di un nuovo incarico durante una procedura di mobilità comporta l'immediata decadenza incarico pediatra dal posto precedente e la cancellazione dalle graduatorie regionali. Tale effetto si produce anche se l'interessato rinuncia all'incarico in un secondo momento, precludendogli la partecipazione a bandi successivi e rendendo la sede disponibile per altri candidati.

La Corte di Cassazione ha chiarito la distinzione tra vendita itinerante e somministrazione di alimenti. Una commerciante, multata per la vendita di gelati da un autoveicolo, ha vinto il ricorso. La Corte ha stabilito che, in assenza di attrezzature per il consumo sul posto (come tavoli o sedie), l'attività si qualifica come semplice vendita e non come somministrazione, non richiedendo quindi la specifica autorizzazione sanitaria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28419/2024, ha stabilito che in caso di una serie di contratti di appalto continuativi tra committente e appaltatore, il termine di decadenza di due anni per l'azione di responsabilità solidale appalti del committente decorre dalla cessazione dell'intero rapporto e non dalla fine di ogni singolo contratto. La decisione mira a garantire una tutela effettiva al lavoratore, che potrebbe non conoscere le scadenze dei singoli contratti. La Corte ha rigettato il ricorso di una grande azienda committente, confermando la sua condanna al pagamento dei crediti retributivi dovuti dall'appaltatore ai propri dipendenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino contro una decisione del Giudice di Pace in materia di sanzioni amministrative. La decisione di inammissibilità si fonda su tre errori procedurali gravi: la procura all'avvocato è stata rilasciata prima della sentenza impugnata, è stato saltato il grado di appello e mancava una chiara esposizione dei fatti. Questo caso evidenzia l'importanza del rispetto rigoroso delle norme procedurali per accedere al giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28416/2024, ha rigettato il ricorso di un venditore condannato a risarcire l'acquirente per una vendita immobile senza agibilità. La Corte ha stabilito che la responsabilità per la regolarizzazione e i costi associati ricade sul venditore. Inoltre, ha chiarito che il 'silenzio assenso' per ottenere l'agibilità non si forma se la domanda presentata al Comune è incompleta, confermando così l'inadempimento del venditore.

Un cittadino ha richiesto la cassazione di una sentenza che, pur annullando una sanzione amministrativa per decorrenza dei termini, confermava la revoca di aiuti comunitari indebitamente percepiti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la decadenza sanzione amministrativa, dovuta a un vizio procedurale come la notifica tardiva, estingue solo l'obbligo di pagare la sanzione ma non invalida l'accertamento dei fatti. Di conseguenza, l'ente ha ancora il diritto di recuperare le somme erogate sulla base di presupposti inesistenti, poiché l'azione di recupero è distinta e autonoma da quella sanzionatoria.