LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Definizione agevolata: sì al condono per la cartella

Una società beneficiaria di una scissione riceveva cartelle di pagamento per debiti della società scissa, senza aver mai ricevuto i precedenti avvisi di accertamento. La società presentava domanda di definizione agevolata per chiudere la lite, ma l’Agenzia delle Entrate rifiutava il condono, ritenendo le cartelle semplici atti di riscossione non definibili. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società beneficiaria, stabilendo che la cartella di pagamento, se costituisce il primo atto con cui il coobbligato solidale viene a conoscenza della pretesa fiscale, ha natura di atto impositivo. Di conseguenza, la controversia rientra pienamente nella definizione agevolata, determinando l’estinzione del giudizio e la fine della contesa con il Fisco.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 20 luglio 2026 in Giurisprudenza Tributaria

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 20574 Anno 2023 (Cass. civ. sez. 5 n. 20574/2023)

Cartella di pagamento al coobbligato: via libera alla definizione agevolata

Quando una società si scinde, i debiti fiscali possono ricadere sulle società beneficiarie in virtù della responsabilità solidale. Spesso accade che la società beneficiaria riceva direttamente una cartella di pagamento senza aver mai ricevuto prima l’avviso di accertamento. In questo scenario si inserisce la possibilità di accedere alla definizione agevolata, uno strumento fondamentale per chiudere le pendenze con il Fisco risparmiando su sanzioni e interessi. La Corte di Cassazione ha chiarito un punto fondamentale per i contribuenti. Anche la cartella di pagamento può essere considerata un atto impositivo e, quindi, beneficiare della sanatoria fiscale se rappresenta il primo contatto tra il contribuente e la pretesa tributaria. Questa decisione apre nuove opportunità di tutela per le imprese coinvolte in operazioni straordinarie.

Il caso della scissione societaria e il recupero del credito

La vicenda nasce da una complessa operazione di scissione societaria. La Società Beneficiaria si è vista recapitare diverse cartelle di pagamento da parte dell’agente della riscossione. Queste cartelle derivavano da accertamenti fiscali originariamente notificati solo alla Società Scissa. L’Agenzia delle Entrate pretendeva il pagamento delle imposte direttamente dalla Società Beneficiaria, considerandola responsabile in solido per i debiti della scissa. La Società Beneficiaria ha impugnato le cartelle e, nel frattempo, ha presentato domanda per usufruire della sanatoria. L’amministrazione finanziaria ha però respinto la richiesta di condono. L’ufficio tributario sosteneva che le cartelle fossero semplici atti di riscossione e non veri e propri atti impositivi, escludendole così dal beneficio della sanatoria.

Quando la cartella di pagamento diventa un atto impositivo

Il nucleo della controversia riguarda la natura giuridica della cartella di pagamento notificata al coobbligato solidale. Normalmente, la cartella è un atto esecutivo che segue un accertamento già notificato. Tuttavia, se il destinatario non ha mai ricevuto l’accertamento originario, la cartella rappresenta il primo e unico momento in cui egli viene a conoscenza della pretesa dello Stato. In questo caso, la cartella assume una doppia funzione. Essa non è solo un precetto di pagamento, ma diventa un atto impositivo sostanziale. Essa infatti impone per la prima volta un sacrificio patrimoniale al contribuente, che deve potersi difendere anche nel merito della richiesta fiscale. La giurisprudenza riconosce questa tutela per evitare che il coobbligato subisca passivamente un debito altrui senza potersi opporre.

Le motivazioni della decisione della Cassazione

I giudici della Suprema Corte hanno accolto il ricorso della Società Beneficiaria, ribadendo un orientamento ormai consolidato. Le motivazioni si fondano sulla tutela del diritto di difesa del contribuente. Poiché l’avviso di accertamento era stato notificato solo alla Società Scissa, la Società Beneficiaria ha conosciuto il debito solo con la cartella. Di conseguenza, negare la definizione agevolata su tali cartelle significherebbe privare ingiustamente il coobbligato solidale di uno strumento di favore concesso a tutti gli altri contribuenti. La Corte ha chiarito che la mancanza di un previo accertamento notificato direttamente conferisce alla cartella la natura di atto complesso e impositivo, rendendola pienamente condonabile ai sensi della legge sul condono fiscale. L’amministrazione finanziaria non può quindi opporre un rifiuto basato su elementi puramente formali.

Le conclusioni pratiche sulla definizione agevolata

La decisione della Cassazione stabilisce un principio di grande rilevanza pratica per le imprese e i contribuenti coobbligati. Chi riceve una cartella di pagamento come responsabile in solido, senza aver mai ricevuto l’atto di accertamento a monte, ha il pieno diritto di accedere alla definizione agevolata. La Corte ha quindi annullato il diniego dell’Agenzia delle Entrate e ha dichiarato estinto il giudizio per intervenuta sanatoria. Questo risultato pratico dimostra che l’aspetto sostanziale della difesa del contribuente prevale sui formalismi dell’amministrazione finanziaria, garantendo parità di trattamento anche nelle complesse dinamiche delle scissioni societarie. I contribuenti possono ora affrontare le pretese del Fisco con maggiore serenità e con strumenti di tutela più forti.

Una società beneficiaria di scissione può chiedere la definizione agevolata per le cartelle di pagamento?
Sì, se la cartella di pagamento rappresenta il primo atto notificato alla società beneficiaria per i debiti della scissa, essa ha natura di atto impositivo ed è condonabile.

Cosa succede se l’Agenzia delle Entrate nega il condono fiscale su una cartella di pagamento?
Il contribuente può impugnare il diniego davanti ai giudici tributari, dimostrando che la cartella è il primo atto impositivo ricevuto e che sussiste il diritto alla sanatoria.

La notifica dell’accertamento alla sola società scissa impedisce il condono alla beneficiaria?
No, la notifica alla società scissa non pregiudica il diritto della società beneficiaria di considerare la successiva cartella come primo atto impositivo e di chiedere il condono.

Termini giuridici

Definizione agevolata
Procedura che consente al contribuente di estinguere un debito con il Fisco pagando un importo ridotto, senza sanzioni e interessi di mora.
Atto impositivo
Provvedimento formale con cui l'amministrazione finanziaria accerta un tributo e ne richiede il pagamento al contribuente.
Responsabilità solidale
Situazione in cui più soggetti sono obbligati per lo stesso debito, consentendo al creditore di chiedere l'intero pagamento a ciascuno di essi.
Scissione societaria
Operazione straordinaria con cui una società trasferisce l'intero patrimonio, o parte di esso, ad altre società beneficiarie.
Cessazione della materia del contendere
Pronuncia del giudice che dichiara la fine del processo quando viene meno l'interesse delle parti a proseguire la causa.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)