LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Truffa e particolare tenuità del fatto: negato il beneficio

Il caso riguarda un uomo condannato per il reato di truffa. Il Condannato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata applicazione della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, rilevando che i giudici di merito avevano già ampiamente e correttamente escluso la sussistenza dei requisiti necessari per tale beneficio. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 18 luglio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 35016 Anno 2023 (Cass. pen. sez. 7 n. 35016/2023)

Il reato di truffa e la richiesta di particolare tenuità del fatto

La vicenda giudiziaria nasce dalla condanna di un cittadino per il reato di truffa. Il Tribunale di Ivrea prima e la Corte di Appello di Torino poi hanno ritenuto il soggetto colpevole del reato contestato. Di fronte a questa doppia decisione di condanna, il condannato ha deciso di presentare ricorso davanti alla Corte di Cassazione. La difesa ha incentrato l’intero atto di impugnazione su un unico e specifico argomento principale. Il ricorrente ha contestato il mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto. Questa norma del codice penale permette di evitare la sanzione penale quando l’offesa è particolarmente minima e il comportamento non risulta abituale. Tuttavia, la Suprema Corte ha ritenuto il ricorso del tutto infondato e generico, confermando la condanna inflitta nei precedenti gradi di giudizio.

Quando un ricorso viene dichiarato inammissibile

La Corte di Cassazione non rappresenta un terzo grado di giudizio in cui è possibile ridiscutere i fatti o le prove. I giudici di legittimità hanno il compito esclusivo di verificare la corretta applicazione delle norme di legge. Nel caso specifico, la difesa del ricorrente si è limitata a riprodurre le stesse identiche lamentele che i giudici di merito avevano già esaminato e respinto. Questo errore di strategia difensiva rende il ricorso privo di quella necessaria specificità richiesta dalla legge. Quando i motivi di ricorso non contrastano in modo puntuale le motivazioni della sentenza impugnata, la Cassazione dichiara il ricorso inammissibile (cioè non esaminabile nel merito). La semplice ripetizione di argomenti già superati non permette alla Corte di accogliere le richieste del ricorrente.

Il funzionamento della Cassa delle ammende e le sanzioni

Quando un ricorso viene dichiarato inammissibile per colpa del ricorrente, la legge prevede una sanzione pecuniaria. Questa somma deve essere versata alla Cassa delle ammende, un ente che gestisce questi fondi per fini di utilità sociale e penitenziaria. Nel caso in esame, la sanzione è stata fissata in tremila euro. Questa cifra rappresenta una punizione per aver intasato inutilmente gli uffici giudiziari con un ricorso privo di fondamento reale. La decisione della Cassazione mira a disincentivare la presentazione di ricorsi meramente dilatori, che rallentano il lavoro della giustizia italiana.

Le motivazioni della decisione sulla particolare tenuità del fatto

I giudici della Suprema Corte hanno analizzato attentamente la precedente decisione della Corte di Appello. I magistrati di secondo grado avevano già ampiamente spiegato i motivi per cui non era possibile concedere la particolare tenuità del fatto. Per poter applicare questo beneficio, il codice penale richiede la presenza contemporanea di requisiti molto precisi e rigorosi. L’offesa provocata dalla condotta illecita deve essere di entità minima e il danno economico complessivo deve risultare quasi inesistente. Nel caso della truffa commessa dal ricorrente, i giudici di merito avevano già accertato l’assenza di questi presupposti fondamentali. La condotta del colpevole non poteva essere considerata di scarso rilievo sociale o economico. La Cassazione ha confermato che la valutazione dei giudici precedenti era logica, coerente e pienamente conforme alla legge. Di conseguenza, la richiesta della difesa è stata giudicata manifestamente infondata.

Le conclusioni del giudizio e la particolare tenuità del fatto

La Corte di Cassazione ha concluso il procedimento penale dichiarando l’inammissibilità del ricorso. Questa pronuncia comporta conseguenze pratiche ed economiche molto pesanti per il ricorrente. Il cittadino non solo vede confermata la sua condanna per truffa, ma deve anche farsi carico di tutte le spese del processo. Inoltre, la Corte ha riscontrato una chiara colpa del ricorrente nell’aver proposto un ricorso manifestamente infondato. Per questa ragione, i giudici lo hanno condannato a pagare la somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Questa sanzione pecuniaria aggiuntiva serve a punire l’abuso dello strumento giudiziario. La sentenza ribadisce con forza che la particolare tenuità del fatto non costituisce una scappatoia automatica per evitare la pena. Chi commette un reato contro il patrimonio deve dimostrare elementi concreti di minima offensività per sperare in questo beneficio.

Cosa succede se si presenta un ricorso in Cassazione identico a quello d’Appello?
Il ricorso viene dichiarato inammissibile per mancanza di specificità e il ricorrente rischia una pesante sanzione pecuniaria.

Si può ottenere la particolare tenuità del fatto per il reato di truffa?
Sì, ma solo se l’offesa è minimamente grave, il danno economico è quasi inesistente e il comportamento non è abituale.

Cos’è la Cassa delle ammende e perché si deve pagare?
Si tratta di una cassa pubblica a cui si versano somme pecuniarie quando si presenta un ricorso giudicato totalmente infondato o inammissibile.

Termini giuridici

Particolare tenuità del fatto
Causa di esclusione della punibilità per reati minori che presentano una gravità minima e un comportamento non abituale.
Inammissibilità
Provvedimento con cui il giudice rifiuta di esaminare il ricorso a causa di gravi difetti formali o di contenuto.
Cassa delle ammende
Fondo pubblico gestito dal Ministero della Giustizia in cui confluiscono le sanzioni pecuniarie dei ricorrenti sconfitti.
Truffa
Reato commesso da chi, con artifizi o raggiri, induce qualcuno in errore per ottenere un profitto ingiusto con danno altrui.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)