LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Tentato furto aggravato: ricorso respinto e sanzione pecuniaria

Due imputati sono stati condannati nei precedenti gradi di giudizio per il reato di tentato furto aggravato. Entrambi hanno proposto ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione per contestare la decisione. Il Primo Ricorrente ha lamentato vizi di motivazione riproponendo però le stesse censure già esaminate e respinte in appello. Il Secondo Ricorrente ha presentato motivi generici e privi di elementi di fatto o di diritto a supporto della sua tesi. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi. Di conseguenza, i ricorrenti hanno perso la causa e sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro ciascuno a favore della Cassa delle ammende.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 18 luglio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 34078 Anno 2023 (Cass. pen. sez. 7 n. 34078/2023)

Il reato di tentato furto aggravato e il ricorso in Cassazione

Il reato di tentato furto aggravato rappresenta una fattispecie delittuosa molto comune nel nostro ordinamento giuridico. Questo reato si configura quando un soggetto compie atti idonei e diretti in modo inequivocabile a impossessarsi della cosa mobile altrui, ma l’azione non si compie per cause indipendenti dalla sua volontà. Nel caso in esame, due soggetti hanno subito una condanna nei precedenti gradi di giudizio proprio per questa condotta illecita. I giudici di merito hanno accertato la loro responsabilità penale applicando le attenuanti generiche. I condannati hanno deciso di impugnare la decisione della Corte di Appello presentando ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha dovuto valutare la regolarità formale e sostanziale di queste impugnazioni.

Quando il ricorso riproduce motivi già respinti

Il Primo Ricorrente ha basato la propria difesa su un unico motivo di ricorso. Egli ha lamentato una erronea applicazione della legge penale e un vizio di motivazione circa la sussistenza del reato. Tuttavia, il ricorrente ha commesso un errore strategico molto frequente nelle aule di giustizia. Egli ha semplicemente riproposto le stesse identiche censure che la Corte di Appello aveva già esaminato e respinto in modo dettagliato. La legge vieta la riproduzione meccanica di argomenti già superati dai giudici di secondo grado. Il ricorso per Cassazione non costituisce un terzo grado di giudizio in cui si possono riesaminare i fatti. Questo organo giudiziario valuta esclusivamente la legittimità della decisione impugnata. Di conseguenza, la reiterazione di motivi già disattesi determina l’immediata inammissibilità del ricorso.

La genericità dei motivi rende il ricorso inammissibile

Il Secondo Ricorrente ha impostato la sua difesa denunciando un vizio di motivazione relativo alla propria responsabilità penale. Anche in questa circostanza, i giudici di legittimità hanno riscontrato un grave difetto formale. Il ricorso presentava deduzioni estremamente generiche. L’atto difensivo non conteneva le necessarie ragioni di diritto e i dati di fatto indispensabili per sorreggere le richieste di assoluzione. La legge impone che ogni ricorso indichi con precisione i punti della decisione criticati e le norme violate. La mancanza di specificità impedisce alla Corte di Cassazione di entrare nel merito della questione. La genericità delle contestazioni rende l’atto nullo sul piano pratico e processuale.

Le motivazioni della Cassazione sul tentato furto aggravato

Le motivazioni della Cassazione sul tentato furto aggravato si concentrano sul rispetto delle regole procedurali che governano il ricorso di legittimità. I giudici della settima sezione penale hanno evidenziato che i motivi proposti dai ricorrenti non rispettavano i requisiti minimi di ammissibilità. La Corte ha chiarito che non è possibile richiedere una nuova valutazione delle prove in questa sede. La sentenza impugnata conteneva una motivazione logica, coerente e priva di vizi giuridici. I giudici di appello avevano già spiegato con chiarezza le ragioni della condanna per tentato furto aggravato. La Cassazione ha quindi ribadito l’impossibilità di superare il giudizio di merito in presenza di ricorsi meramente ripetitivi o privi di elementi concreti.

Le conclusioni della sentenza sul tentato furto aggravato

Le conclusioni della sentenza sul tentato furto aggravato sanciscono la totale sconfitta dei ricorrenti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi presentati dai condannati. Questa decisione comporta conseguenze economiche immediate e severe per i soggetti coinvolti. I giudici hanno condannato i ricorrenti al pagamento delle spese processuali. Inoltre, la Corte ha applicato l’articolo 616 del codice di procedura penale. Questa norma impone il pagamento di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende quando il ricorso è dichiarato inammissibile per colpa del ricorrente. La somma da versare è stata fissata in tremila euro per ciascun ricorrente. La decisione mette fine alla vicenda giudiziaria confermando in via definitiva le condanne inflitte nei precedenti gradi di giudizio.

Cosa succede se si propone un ricorso in Cassazione ripetendo gli stessi motivi dell’appello?
Il ricorso viene dichiarato inammissibile perché la Corte di Cassazione non può riesaminare questioni di fatto già ampiamente analizzate e respinte nei precedenti gradi di giudizio.

Quali sono le conseguenze finanziarie di un ricorso dichiarato inammissibile?
Il ricorrente perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese del processo e al versamento di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Come deve essere strutturato un ricorso per evitare la dichiarazione di inammissibilità?
L’atto deve contenere motivi specifici, indicando chiaramente le violazioni di legge e i punti della sentenza impugnata che si intendono contestare con dati di fatto e di diritto.

Termini giuridici

Tentato furto aggravato
Tentativo di furto con circostanze che ne aumentano la gravità, commesso senza riuscire a portare a termine l'azione per cause indipendenti dalla volontà del colpevole.
Inammissibilità
Condizione di invalidità di un atto o di un ricorso che ne impedisce l'esame nel merito da parte del giudice.
Giudizio abbreviato
Rito speciale che consente di definire il processo penale all'udienza preliminare sulla base degli atti contenuti nel fascicolo del pubblico ministero, con riduzione di un terzo della pena in caso di condanna.
Cassa delle ammende
Ente pubblico istituito presso il Ministero della Giustizia che raccoglie le sanzioni pecuniarie e finanzia progetti di reinserimento dei detenuti.
Sede di legittimità
Il giudizio davanti alla Corte di Cassazione, limitato alla verifica della corretta applicazione della legge e della logicità della motivazione, senza possibilità di riesaminare i fatti.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)