LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Tentata sostituzione di persona: condannato anche senza inganno

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per i reati di minaccia e tentata sostituzione di persona. L’imputato aveva contestato la responsabilità penale per quest’ultimo reato. I giudici hanno chiarito che il delitto si configura come tentato quando il colpevole usa mezzi ingannevoli per sostituirsi a un altro soggetto, ma non riesce a trarre in inganno la vittima. L’induzione in errore rappresenta infatti il momento in cui il reato si considera consumato. Non è invece necessario che l’autore ottenga l’ingiusto profitto sperato, poiché questo aspetto riguarda solo l’intenzione soggettiva. Di conseguenza, l’imputato è stato condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 17 luglio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 11374 Anno 2022 (Cass. pen. sez. 7 n. 11374/2022)

La tentata sostituzione di persona e le regole per la condanna

Spesso si pensa che per commettere un reato sia necessario raggiungere l’obiettivo finale. Nel diritto penale, tuttavia, esiste il concetto di tentativo. La Corte di Cassazione ha recentemente affrontato un caso riguardante la tentata sostituzione di persona, confermando la condanna per un soggetto che aveva cercato di farsi passare per un altro individuo senza riuscirci. Questo reato scatta anche se la vittima non cade nel tranello, purché l’autore compia atti idonei a ingannarla.

La vicenda concreta e il comportamento dell’imputato

Il caso nasce dalla condanna di un cittadino, definito l’Imputato, per i reati di minaccia e di tentata sostituzione di persona. L’Imputato aveva utilizzato espressioni intimidatorie e aveva cercato di assumere l’identità di un’altra persona per ottenere un vantaggio personale. I giudici di merito, sia in primo grado che in appello, avevano ritenuto provata la sua colpevolezza. L’Imputato ha quindi proposto ricorso davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo che il reato non potesse considerarsi nemmeno tentato poiché la vittima non era stata effettivamente ingannata e lui non aveva ottenuto alcun beneficio concreto.

Come funziona il reato di sostituzione di persona

Il codice penale punisce chiunque, al fine di procurare a sé o ad altri un vantaggio o di recare ad altri un danno, induce taluno in errore, sostituendo illegittimamente la propria all’altrui persona, o attribuendo a sé o ad altri un falso nome, o un falso stato, ovvero una qualità a cui la legge attribuisce effetti giuridici. Si tratta di un reato a tutela della fede pubblica, cioè della fiducia che i cittadini ripongono sulla reale identità delle persone con cui interagiscono. La legge punisce severamente queste condotte perché minano la sicurezza delle relazioni sociali e commerciali.

Le motivazioni della Cassazione sulla tentata sostituzione di persona

La Suprema Corte ha respinto le tesi difensive dell’Imputato, dichiarando il ricorso del tutto inammissibile (privo dei requisiti minimi per essere esaminato). I giudici hanno spiegato che il delitto di sostituzione di persona si consuma (si perfeziona in tutti i suoi elementi) nel momento esatto in cui la vittima viene indotta in errore. Se l’autore del reato usa mezzi fraudolenti (trucchi o inganni) ma non riesce a ingannare la vittima, il reato non scompare. In questo caso si configura proprio la tentata sostituzione di persona. Non ha alcuna importanza il fatto che l’agente non abbia conseguito il vantaggio sperato. Il profitto o il vantaggio rappresentano solo lo scopo soggettivo che spinge l’autore ad agire, ma non sono necessari per dichiarare la colpevolezza.

Le conclusioni dei giudici sul ricorso inammissibile

La decisione della Corte di Cassazione stabilisce un principio chiaro: chi prova a sostituirsi a un altro soggetto, anche senza riuscire a ingannare nessuno, commette comunque un reato nella forma tentata. L’Imputato ha perso definitivamente la causa. Oltre a dover scontare la pena stabilita nei precedenti gradi di giudizio, la Corte lo ha condannato al pagamento delle spese del processo. Inoltre, a causa della manifesta infondatezza del suo ricorso, l’Imputato deve versare la somma di tremila euro alla Cassa delle Ammende (un fondo pubblico destinato al finanziamento di progetti di giustizia). Questa pronuncia ricorda a tutti che la legge penale punisce l’intenzione criminosa quando questa si traduce in atti concreti e idonei a ingannare, indipendentemente dal successo finale dell’azione.

Quando si configura il tentativo nel reato di sostituzione di persona?
Il tentativo si configura quando un soggetto usa trucchi o inganni per farsi passare per qualcun altro, ma non riesce a trarre in inganno la vittima.

È necessario ottenere un profitto economico per essere condannati?
No, il raggiungimento di un vantaggio effettivo non è necessario per la consumazione del reato, poiché il profitto rappresenta solo lo scopo soggettivo dell’autore.

Cosa rischia chi presenta un ricorso inammissibile in Cassazione?
Oltre alla conferma della condanna precedente, il ricorrente deve pagare le spese del processo e una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.

Termini giuridici

Tentativo
Il compimento di atti idonei diretti in modo non equivoco a commettere un reato, che però non si realizza per cause indipendenti dalla volontà dell'autore.
Sostituzione di persona
Il reato di chi induce in errore qualcuno sostituendo illegittimamente la propria all'altrui persona, o usando un falso nome, per ottenere un vantaggio o causare un danno.
Inammissibilità
La condizione per cui un ricorso non può essere esaminato nel merito perché non rispetta i requisiti di legge.
Induzione in errore
L'atto di ingannare qualcuno facendogli credere una realtà diversa dal vero.
Cassa delle Ammende
Un fondo pubblico presso il Ministero della Giustizia dove confluiscono le sanzioni pecuniarie e le somme pagate da chi perde una causa penale.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)