Rinuncia al ricorso: effetti in Cassazione penale

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un soggetto condannato per tentato omicidio che aveva inizialmente proposto ricorso contestando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. Tuttavia, prima della decisione, l’imputato ha presentato formale rinuncia al ricorso presso l’ufficio matricola della casa circondariale. La Suprema Corte ha dichiarato l’inammissibilità dell’impugnazione, ma ha escluso la condanna al pagamento della sanzione pecuniaria verso la Cassa delle Ammende, data la tempestività della rinuncia avvenuta prima dell’inoltro del fascicolo alla Corte stessa.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 25 marzo 2026 in Diritto Penale, Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Rinuncia al ricorso: la guida agli effetti processuali

La rinuncia al ricorso rappresenta un atto dispositivo fondamentale nel processo penale, capace di determinare l’immediata chiusura del giudizio di legittimità. Nel caso analizzato dalla Suprema Corte, un imputato condannato per gravi reati contro la persona ha scelto di desistere dall’impugnazione precedentemente presentata.

I fatti e l’oggetto del contendere

Il ricorrente era stato condannato in secondo grado per tentato omicidio. La difesa aveva sollevato obiezioni riguardanti la violazione di legge e il vizio di motivazione, focalizzandosi in particolare sul diniego delle circostanze attenuanti generiche e sul calcolo della pena per i reati satellite in regime di continuazione. Tuttavia, durante la pendenza del procedimento, il condannato ha manifestato personalmente la volontà di rinunciare all’impugnazione.

La decisione della Suprema Corte

I giudici di legittimità hanno preso atto della dichiarazione di rinuncia, resa ritualmente presso l’ufficio matricola della struttura carceraria. Tale atto produce l’effetto automatico dell’inammissibilità del ricorso. Un aspetto di rilievo riguarda le spese processuali: sebbene la legge preveda solitamente una sanzione pecuniaria in caso di inammissibilità, la Corte ha adottato una linea di favore verso il ricorrente.

Le motivazioni

La decisione si fonda sull’applicazione dell’articolo 591 del codice di procedura penale, il quale stabilisce che la rinuncia all’impugnazione è causa di inammissibilità. La Corte ha osservato che la rinuncia è intervenuta in una fase molto precoce, ovvero in data prossima alla presentazione dell’impugnazione e prima che il fascicolo fosse materialmente inoltrato alla sede centrale della Cassazione. Questa tempestività ha permesso di escludere la condanna al pagamento della somma in favore della Cassa delle Ammende, limitando l’onere economico del ricorrente alle sole spese processuali ordinarie.

Le conclusioni

Il provvedimento conferma che la rinuncia al ricorso è uno strumento efficace per definire il procedimento, specialmente quando il ricorrente valuta che il prosieguo del giudizio non porterebbe benefici concreti. La tempestività dell’atto è l’elemento chiave per evitare sanzioni pecuniarie aggiuntive. Resta ferma la condanna alle spese del procedimento, quale conseguenza naturale della chiusura del giudizio di legittimità sollecitata dalla parte stessa.

Cosa succede se rinuncio al ricorso in Cassazione?
La rinuncia determina l’inammissibilità dell’impugnazione e la fine del processo, rendendo definitiva la sentenza impugnata.

Si deve sempre pagare la Cassa delle Ammende in caso di rinuncia?
No, se la rinuncia è tempestiva e avviene prima che il ricorso sia inoltrato alla Corte, i giudici possono escludere tale sanzione pecuniaria.

Dove si può presentare l’atto di rinuncia?
L’imputato può presentare la rinuncia personalmente, anche tramite l’ufficio matricola della casa circondariale dove è detenuto.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 6272 Anno 2026

REPUBBLICA ITALIANA Relatore: COGNOME NOME

Penale Ord. Sez. 7 Num. 6272 Anno 2026

Presidente: COGNOME

Data Udienza: 22/01/2026

SETTIMA SEZIONE PENALE

NOME COGNOME

NOME COGNOME ha pronunciato la seguente

Sul ricorso proposto da:

NOME NOME nato a MONREALE il DATA_NASCITA avverso la sentenza del 24/04/2025 della Corte d’appello di Palermo udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;

Rilevato che con il provvedimento impugnato la Corte di Appello di Palermo ha confermato la sentenza di condanna pronunciata dal Tribunale di Temini Imerese il 18 luglio 2024 nei confronti di NOME COGNOME in relazione al reato di cui all’art. 56 e 575 cod. pen. e altro;

Rilevato che con il ricorso si denuncia la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e quanto all’aumento applicato in continuazione per i reati satellite;

Rilevato che in data 8 settembre 2025 alla cancelleria della Corte di appello di Palermo Ł pervenuta dichiarazione di rinuncia al ricorso resa personalmente dal ricorrente all’Ufficio Matricola della Casa Circondariale di Trapani;

Ritenuto che l’intervenuta rinuncia al ricorso, ritualmente presentata, determina una causa di inammissibilità dell’impugnazione ai sensi dell’art. 591, co. 1 lett. d), cod. proc. pen.;

Considerato che la rinuncia all’impugnazione Ł sopravvenuta in data prossima alla presentazione dell’impugnazione e prima ancora che la stessa fosse inoltrata a questa Corte si può escludere la condanna del ricorrente al pagamento della somma in favore della cassa delle ammende

P.Q.M

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali

Così Ł deciso, 22/01/2026

Il Consigliere estensore NOME COGNOME

Il Presidente NOME COGNOME

Ord. n. sez. 998/2026

CC – 22/01/2026

RNUMERO_DOCUMENTO.N. NUMERO_DOCUMENTO

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conerence call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.