Rinuncia al ricorso: effetti e spese legali

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un uomo condannato per tentato omicidio a seguito di una violenta lite familiare avvenuta durante un pranzo festivo. Nonostante l’iniziale presentazione di un ricorso basato sulla legittima difesa e sulla richiesta di riqualificazione del reato in lesioni colpose, la difesa ha depositato una formale rinuncia al ricorso. La Suprema Corte ha dunque dichiarato l’inammissibilità dell’impugnazione per sopravvenuta rinuncia, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e alla rifusione delle spese in favore della parte civile, la quale non era stata tempestivamente informata della decisione di desistere dal giudizio.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 1 aprile 2026 in Diritto Penale, Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Rinuncia al ricorso: le conseguenze legali e processuali

La rinuncia al ricorso rappresenta un momento decisivo nel processo penale, segnando la volontà dell’imputato di accettare la sentenza precedentemente emessa. Nel caso in esame, la Suprema Corte ha affrontato le implicazioni di tale scelta in un contesto di grave conflittualità familiare.

I fatti e il contesto del reato

La vicenda trae origine da un drammatico episodio di violenza consumatosi durante un pranzo natalizio. Una lite tra parenti è degenerata nel ferimento di un uomo mediante l’uso di un taglierino. L’autore del gesto è stato condannato in primo e secondo grado per tentato omicidio, ricevendo una pena di quattro anni e otto mesi di reclusione, dopo il riconoscimento delle attenuanti generiche equivalenti alla recidiva e la riduzione per il rito abbreviato.

La strategia difensiva iniziale

Il ricorrente aveva inizialmente impugnato la sentenza di appello contestando la ricostruzione dei fatti. I motivi di ricorso spaziavano dall’incertezza sull’identità dell’aggressore alla richiesta di riconoscimento della legittima difesa o, in subordine, dell’eccesso colposo. La difesa mirava inoltre alla derubricazione del reato in lesioni colpose o aggravate, invocando l’attenuante della provocazione.

L’effetto della rinuncia al ricorso

Nonostante l’articolata strategia difensiva, i legali dell’imputato, muniti di procura speciale, hanno depositato atto di rinuncia prima dell’udienza. Tale atto trasforma il ricorso in inammissibile, precludendo alla Corte ogni valutazione sui motivi di merito precedentemente esposti. La decisione di rinunciare comporta il passaggio in giudicato della condanna e l’attivazione degli oneri economici accessori.

Le motivazioni

Le motivazioni della Corte si fondano sul rilievo oggettivo della sopravvenuta rinuncia, che rende il ricorso inammissibile ai sensi del codice di procedura penale. I giudici hanno evidenziato che non sussistono elementi per escludere la colpa del ricorrente nella determinazione di tale causa di inammissibilità. Di particolare rilievo è la statuizione sulle spese legali: la Corte ha stabilito che il ricorrente deve rifondere le spese sostenute dalla parte civile nel grado di legittimità. Questo obbligo sussiste poiché la parte civile non è stata informata tempestivamente della rinuncia, rendendo necessaria la sua partecipazione all’udienza per tutelare i propri interessi.

Le conclusioni

In conclusione, la sentenza ribadisce che la rinuncia al ricorso non esonera il soccombente dalle responsabilità pecuniarie verso lo Stato e verso le altre parti private. Oltre al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle Ammende, il ricorrente è stato condannato a versare oltre tremila euro per la difesa della parte civile. Tale pronuncia sottolinea l’importanza di una comunicazione trasparente tra le parti anche nelle fasi di desistenza processuale, al fine di evitare un inutile aggravio di costi per il sistema giustizia e per i soggetti coinvolti.

Cosa accade se l’imputato rinuncia al ricorso in Cassazione?
La Corte dichiara il ricorso inammissibile e la sentenza di condanna precedente diventa definitiva, obbligando il ricorrente al pagamento delle spese.

Chi deve pagare le spese della parte civile in caso di rinuncia?
Il ricorrente deve rifondere le spese legali alla parte civile, specialmente se quest’ultima non è stata avvisata per tempo della rinuncia.

È possibile rinunciare al ricorso dopo averlo presentato?
Sì, la rinuncia può essere effettuata dai difensori muniti di procura speciale prima che la Corte si pronunci sul merito.

Testo del provvedimento

Sentenza di Cassazione Penale Sez. 1 Num. 780 Anno 2023

Penale Sent. Sez. 1 Num. 780 Anno 2023

Presidente: COGNOME

Relatore: COGNOME NOME

Data Udienza: 15/11/2022

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

COGNOME NOME nato a VASTO il DATA_NASCITA

avverso la sentenza del 14/01/2022 della CORTE APPELLO di L’AQUILA

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore NOME COGNOME, che ha concluso chiedendo dichiararsi l’inammissibilità del ricorso per intervenuta rinunzia;

udito l’AVV_NOTAIO, del foro di VASTO, in difesa della Parte Civile URBANO DOMENICANTONIO, il quale chiede dichiararsi l’inammissibilità del ricorso; deposita conclusioni scritte e nota spese, rappresentando di non avere ricevuto alcuna comunicazione da parte del ricorrente in merito alla rinuncia all’impugnazione;

i GLYPH

RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO

Con sentenza del 14 gennaio 2022 la Corte di appello di L’Aquila ha confermato quella pronunciata in data 8 gennaio 2019 dal Giudice dell’udienza preliminare del Tribunale di Vasto, che ha affermato la penale responsabilità di NOME COGNOME in ordine al reato di cui agli artt. 56 e 575 cod. pen. e, esclusa l’aggravante della premeditazione, concesse le attenuanti generiche in rapporto di equivalenza con la recidiva ed operata la riduzione per la scelta del rito abbreviato, lo ha condannato alla pena di quattro anni ed otto mesi di reclusione.
Il provvedimento impugnato è stato emesso nell’ambito del procedimento scaturito dal ferimento di NOME COGNOME, avvenuto nel corso di una lite familiare, insorta in occasione con il pranzo natalizio, e del quale è stato ritenuto responsabile il cognato NOME COGNOME, il quale ha fatto uso di un taglierino.

NOME COGNOME ha proposto, con il AVV_NOTAIO NOME AVV_NOTAIO, ricorso per cassazione affidato a cinque motivi, dedicati, rispettivamente: alla coerenza logica della ricostruzione del fatto operata dai giudici di merito, contrastante con la sostanziale incertezza in ordine all’identità dell’autore della condotta illecita contestata; all’esclusione della cau di giustificazione della legittima difesa; alla configurabilità, in via subordina dell’eccesso colposo in legittima difesa, ovvero alla qualificazione del fatto oggetto di addebito nella meno grave fattispecie di lesioni colpose; alla possibile derubricazione del fatto, in via ulteriormente gradata, nel reato di lesioni aggravate; all’esclusione della circostanza attenuante della provocazione.
Il 28 ottobre 2022 i difensori dell’imputato, muniti di procura speciale, hanno ritualmente rinunziato al ricorso.

Il ricorso è, pertanto, inammissibile per sopravvenuta rinunzia.

Alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale, rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione GLYPH della GLYPH causa GLYPH di GLYPH inammissibilità», GLYPH alla GLYPH declaratoria dell’inammissibilità medesima consegue, a norma dell’art. 616 cod. proc. pen., l’onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in 500,00 euro.
L’imputato deve essere, infine, condannato alla rifusione, nella misura indicata in dispositivo, delle spese sostenute nel grado dalla parte civile, che non risulta essere stata tempestivamente informata della rinuncia all’impugnazione (in questo senso, cfr. Sez. 1, n. 20158 del 30/03/2022, COGNOME, Rv. 283063; Sez. 5, n. 29472 del 07/05/2018, COGNOME, Rv. 273476).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro cinquecento in favore della Cassa delle ammende.

Condanna, inoltre, il ricorrente alla rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute nel presente giudizio dalla parte civile NOME, che liquida in complessivi euro 3.686,00, oltre accessori di legge.

Così deciso il 15/11/2022.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conerence call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.