Ricorso per Cassazione Patteggiamento: Quando è Ammissibile?
Il patteggiamento, o applicazione della pena su richiesta delle parti, è una scelta processuale che chiude il procedimento in modo rapido. Ma cosa succede se si ritiene che il reato sia stato qualificato giuridicamente in modo errato? Il ricorso per cassazione patteggiamento rappresenta una via percorribile, ma con paletti molto stretti, come chiarito da una recente ordinanza della Corte di Cassazione.
I Fatti del Caso
Un imputato, dopo aver concordato con la pubblica accusa una pena di due anni e undici mesi di reclusione e 15.000 euro di multa per un reato previsto dalla normativa sugli stupefacenti (art. 73, D.P.R. 309/1990), decideva di impugnare la sentenza. Il motivo del ricorso si basava sulla presunta erronea qualificazione giuridica del fatto contestato, un’ipotesi prevista dall’art. 448, comma 2-bis, del codice di procedura penale come possibile motivo di appello in Cassazione avverso una sentenza di patteggiamento.
Limiti al Ricorso per Cassazione Patteggiamento
La normativa, introdotta con la riforma del 2017, ha circoscritto la possibilità di impugnare le sentenze di patteggiamento. L’obiettivo è chiaro: dare stabilità agli accordi raggiunti tra accusa e difesa. Il ricorso per cassazione patteggiamento è infatti consentito solo per un numero limitato di motivi, tra cui, appunto, l’erronea qualificazione giuridica del fatto.
Tuttavia, la giurisprudenza ha da subito precisato la portata di questa eccezione. Non ogni presunto errore di diritto può aprire le porte della Cassazione, ma solo quelli di una gravità e di un’evidenza tali da essere immediatamente percepibili.
La Decisione della Corte di Cassazione
La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Secondo i giudici, il motivo presentato dall’imputato era generico e non evidenziava un errore palese nella qualificazione del reato. La possibilità di contestare la qualificazione giuridica è infatti limitata ai soli casi di errore manifesto.
Ciò significa che l’errore deve emergere con indiscussa immediatezza dalla semplice lettura del capo di imputazione e della sentenza, senza la necessità di complesse analisi o valutazioni interpretative che sono precluse in questa sede.
Le Motivazioni
La Corte ha ribadito un principio consolidato: il controllo di legittimità sul patteggiamento non può trasformarsi in un nuovo giudizio di merito. La denuncia di un’erronea qualificazione giuridica è ammissibile solo quando questa risulti “palesemente eccentrica rispetto al contenuto del capo di imputazione”. In altre parole, l’errore deve essere così evidente da non richiedere alcuna attività di approfondimento valutativo.
Nel caso specifico, il ricorso non solo era generico, ma tendeva a sollecitare una riconsiderazione di elementi di diritto non evidenti dal testo del provvedimento impugnato. La verifica della Cassazione, in questi casi, deve essere compiuta esclusivamente sulla base degli atti già presenti: capo di imputazione, motivazione della sentenza (seppur succinta nel patteggiamento) e motivi di ricorso. Se da questi documenti l’errore non balza agli occhi, il ricorso non può essere accolto.
Le Conclusioni
Questa ordinanza conferma la natura quasi definitiva del patteggiamento. La scelta di accordarsi sulla pena comporta una rinuncia a contestare nel merito la vicenda, e le vie di impugnazione sono estremamente limitate. L’appello per erronea qualificazione giuridica non è uno strumento per rimettere in discussione l’accordo, ma una tutela eccezionale contro errori macroscopici e immediatamente riconoscibili. Per gli operatori del diritto e per i cittadini, emerge un chiaro monito: la decisione di patteggiare deve essere ponderata attentamente, poiché le possibilità di un ripensamento successivo sono, per legge e per interpretazione giurisprudenziale, molto ristrette.
È sempre possibile impugnare una sentenza di patteggiamento in Cassazione?
No, la possibilità è limitata a motivi specifici previsti dalla legge, come l’erronea qualificazione giuridica del fatto, l’illegalità della pena o l’omessa valutazione di una causa di non punibilità evidente.
Cosa si intende per ‘errore manifesto’ nella qualificazione giuridica del fatto?
Si intende un errore palese, immediatamente evidente dalla sola lettura degli atti principali (capo d’imputazione e sentenza), che non richiede alcuna valutazione di merito o un’analisi giuridica complessa per essere individuato.
Quali sono le conseguenze di un ricorso inammissibile contro un patteggiamento?
L’inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in denaro in favore della Cassa delle ammende, come avvenuto nel caso di specie con la condanna al pagamento di tremila euro.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 42252 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 7 Num. 42252 Anno 2024
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: NOME COGNOME
Data Udienza: 28/10/2024
ORDINANZA
sul ricorso proposto da: COGNOME NOME nato a ROVIGO il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 03/06/2024 del TRIBUNALE di ROVIGO
udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
n. 23078/24 COGNOME
RITENUTO IN FATTO E IN DIRITTO
L’imputato ricorre per cassazione avverso la sentenza in epigrafe indicata, che, a norma dell’art. 444 cod. proc. pen., in relazione al reato di cui all’art. 73, comma 1, d.P.R. 9 1990, n. 309, ha applicato su sua richiesta la pena di anni due, mesi undici di reclusione euro 15.000 di multa;
È inammissibile il motivo di ricorso sulla qualificazione giuridica del fatto, aven giurisprudenza precisato che «in tema di applicazione della pena su richiesta delle parti, possibilità di ricorrere per cassazione deducendo, ai sensi dell’art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., introdotto dall’art. 1, comma 50, della legge 23 giugno 2017, n. 103, l’erro qualificazione del fatto contenuto in sentenza è limitata ai soli casi di errore manifest conseguente inammissibilità della denuncia di errori valutativi in diritto che non ris evidenti dal testo del provvedimento impugnato» (Sez. 1, n. 15553 del 20/03/2018, Maugeri, Rv. 272619), mentre il ricorso è sul punto generico.
In particolare, la possibilità di ricorrere per cassazione deducendo l’erronea qualificaz giuridica del fatto è limitata ai casi in cui tale qualificazione risulti, con i immediatezza, palesemente eccentrica rispetto al contenuto del capo di imputazione e la verifica va compiuta esclusivamente sulla base dei capi di imputazione, della succint motivazione della sentenza e dei motivi dedotti in ricorso (Sez. 3, n. 23150 del 17/04/2019, COGNOME 3amal, Rv. 275971; Sez. 6, ord. n. 3108 del 08/01/2018, COGNOME, Rv. NUMERO_DOCUMENTO).
L’inammissibilità del ricorso, «de plano» ai sensi dell’art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e di una somma alla Cassa delle ammende che va fissata in tremila euro.
P. Q. M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 28/10/2024