LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Ricorso Penale Inammissibile: Condanna per Truffa Confermato

Un Lavoratore è stato condannato per truffa (art. 640 c.p.) in primo e secondo grado. Ha presentato un ricorso in Cassazione, contestando la motivazione della sentenza d’appello e riproponendo questioni di fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso penale inammissibile. Ha ritenuto che le censure fossero generiche e tentassero una nuova valutazione dei fatti, già esaminati dai giudici precedenti. Il Lavoratore deve pagare le spese processuali e una sanzione di Euro 3.000 alla Cassa delle Ammende.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 4 settembre 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 33481 Anno 2022 (Cass. pen. sez. 7 n. 33481/2022)

Il Ricorso Penale Inammissibile: Quando la Cassazione non entra nel merito

La Corte di Cassazione ha recentemente ribadito un principio fondamentale in materia di ricorsi penali: l’inammissibilità. Un caso specifico ha visto un Lavoratore condannato per truffa, il quale ha tentato di impugnare la sentenza d’appello. La Suprema Corte ha però dichiarato il suo ricorso penale inammissibile, sottolineando i limiti entro cui è possibile contestare una decisione giudiziaria. Comprendere i motivi di questa decisione è cruciale per chiunque si trovi ad affrontare un processo penale.

La Condanna per Truffa e il Ricorso del Lavoratore

Il Lavoratore era stato riconosciuto responsabile del delitto di truffa, previsto dall’articolo 640 del Codice Penale. Sia il Tribunale che la Corte d’Appello avevano confermato la sua colpevolezza e la relativa condanna. Di fronte a questa doppia conferma, il Lavoratore ha deciso di presentare ricorso in Cassazione. Il suo difensore ha articolato due motivi principali, entrambi incentrati sulla presunta mancanza, contraddittorietà o manifesta illogicità della motivazione della sentenza d’appello. In sostanza, il Lavoratore sosteneva che i giudici non avessero valutato correttamente alcuni elementi di fatto.

I Limiti del Ricorso Penale Inammissibile in Cassazione

La Cassazione non è un terzo grado di giudizio in cui si possono riesaminare i fatti. Il suo compito è verificare la corretta applicazione del diritto e la logicità della motivazione. Il difensore del Lavoratore ha sollevato questioni specifiche. Ha affermato che era stato il Lavoratore a proporre la casa in affitto alla parte offesa. Ha anche sostenuto che non c’era prova della restituzione della caparra alla proprietaria. Infine, ha citato testimonianze a favore della tesi del Lavoratore. Tuttavia, la Corte ha ritenuto che queste fossero doglianze difensive (lamentele della difesa) che riproponevano questioni di fatto già ampiamente discusse e risolte nei gradi precedenti.

La Motivazione per Relationem e la sua Validità

Un punto cruciale del ricorso riguardava la cosiddetta ‘motivazione per relationem’. Questo termine giuridico indica una motivazione che si limita a richiamare e fare proprie le argomentazioni di una precedente decisione. Il Lavoratore ha contestato l’idoneità di tale motivazione nel suo caso. La Corte di Cassazione ha però chiarito che la motivazione per relationem è valida, a patto che non sia generica. Nel caso specifico, i giudici d’appello non si erano limitati a richiamare la sentenza di primo grado. Avevano invece vagliato le censure della difesa e le avevano giudicate in modo specifico. Questo significa che la motivazione era stata esaustiva e corretta, non lasciando spazio a nuove contestazioni fattuali.

Le Motivazioni della Cassazione sul ricorso penale inammissibile

La Corte ha dichiarato il ricorso penale inammissibile per due ragioni principali. Primo, le censure presentate dal Lavoratore erano di fatto. Esse miravano a una nuova valutazione delle prove, cosa non consentita in sede di legittimità (cioè in Cassazione). I giudici precedenti avevano già fornito risposte esaustive e corrette in fatto e in diritto. Il ricorso, quindi, non contestava l’illogicità della motivazione, ma la sua ‘erroneità’ nell’apprezzamento delle prove. Secondo, la Corte ha ribadito che l’omesso esame di un motivo d’appello non costituisce un vizio di motivazione se il motivo è implicitamente assorbito. Questo accade quando le spiegazioni già fornite nella sentenza sono incompatibili con la tesi proposta. La motivazione della Corte d’Appello era stata ritenuta non manifestamente illogica o contraddittoria. Non vi erano elementi per sovvertire la decisione impugnata.

Le Conclusioni: Conseguenze del Ricorso Penale Inammissibile

L’esito per il Lavoratore è stato negativo. La Cassazione ha dichiarato il suo ricorso penale inammissibile. Questa decisione comporta conseguenze pratiche immediate. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali. Inoltre, dovrà versare una somma di Euro 3.000 a favore della Cassa delle Ammende. Questo accade quando il ricorso è dichiarato inammissibile e si ravvisano profili di colpa nella sua presentazione. La sentenza della Cassazione ha quindi confermato la condanna per truffa e ha posto fine alla vicenda giudiziaria, ribadendo l’importanza di presentare ricorsi che rispettino i limiti procedurali e di merito imposti dalla legge. La decisione sottolinea come la Cassazione non sia un grado di giudizio per riesaminare i fatti, ma piuttosto un organo che verifica la corretta applicazione del diritto e la logicità della motivazione.

Cosa significa che un ricorso è inammissibile?
Un ricorso è inammissibile quando non rispetta i requisiti formali o sostanziali previsti dalla legge, impedendo al giudice di esaminarne il merito.

La Cassazione può riesaminare i fatti di un caso?
No, la Corte di Cassazione non riesamina i fatti. Il suo ruolo è verificare la corretta applicazione delle norme di diritto e la logicità della motivazione delle sentenze precedenti.

Quali sono le conseguenze di un ricorso penale dichiarato inammissibile?
Se un ricorso penale è dichiarato inammissibile, la decisione impugnata diventa definitiva. Il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese processuali e, in alcuni casi, a una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.

Termini giuridici

Inammissibilità
Impossibilità di esaminare un atto o un ricorso perché non rispetta i requisiti di legge.
Motivazione per relationem
Una motivazione che si limita a richiamare e fare proprie le argomentazioni di una precedente decisione.
Cassa delle ammende
Un fondo pubblico dove confluiscono le sanzioni pecuniarie (multe) inflitte in ambito penale.
Ratio decidendi
La ragione principale o il principio giuridico su cui si basa la decisione di un giudice.
Doglianze difensive
Le lamentele o le obiezioni presentate dalla difesa di una parte in un processo.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)