Ricorso Inammissibile: Quando la Valutazione dei Testimoni non Salva dalla Condanna
L’esito di un processo penale spesso dipende dalla solidità delle prove presentate. Ma cosa succede quando la difesa ritiene che le testimonianze a favore dell’imputato non siano state adeguatamente considerate? Una recente ordinanza della Corte di Cassazione fa luce su questo punto, chiarendo i limiti e le conseguenze di un ricorso inammissibile. Il caso analizzato offre un’importante lezione sull’obbligo di presentare motivi di ricorso pertinenti e fondati, pena la conferma della condanna e l’aggiunta di sanzioni economiche.
I Fatti del Caso
Un individuo, già condannato in primo e secondo grado per il reato di minaccia aggravata (ai sensi dell’art. 612, secondo comma, del codice penale), ha deciso di presentare ricorso per cassazione. Il fulcro della sua difesa si basava su un unico motivo: la presunta violazione degli articoli 115 e 116 del codice di procedura penale. Nello specifico, il ricorrente sosteneva che la Corte d’Appello avesse errato nel non valutare correttamente le dichiarazioni rese da due testimoni “a discarico”, ovvero a suo favore. Secondo la difesa, una corretta analisi di queste testimonianze avrebbe dovuto portare a un esito diverso del processo.
La Decisione della Corte di Cassazione e il ricorso inammissibile
La Settima Sezione Penale della Corte di Cassazione ha esaminato il caso e ha emesso una decisione netta e perentoria: il ricorso è stato dichiarato inammissibile. Questa declaratoria non entra nel merito della colpevolezza o innocenza, ma si ferma a un’analisi preliminare dei motivi presentati. In sostanza, la Corte ha stabilito che il ricorso non possedeva i requisiti minimi per essere discusso, definendolo “manifestamente infondato”. Di conseguenza, la condanna inflitta dalla Corte d’Appello di Ancona è diventata definitiva, e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.
Le Motivazioni della Decisione
La Corte ha basato la sua decisione su due pilastri argomentativi chiari e distinti.
In primo luogo, ha rilevato che le norme processuali invocate dal ricorrente (artt. 115 e 116 c.p.p.) erano del tutto impertinenti rispetto alla questione sollevata. Tali articoli disciplinano principi generali sulla valutazione delle prove, ma non sono lo strumento corretto per contestare il modo in cui un giudice di merito ha interpretato una specifica testimonianza. L’errata indicazione delle norme violate è di per sé un vizio che può compromettere l’intero ricorso.
In secondo luogo, e in modo ancora più decisivo, la Cassazione ha sottolineato che, contrariamente a quanto affermato dal ricorrente, la Corte d’Appello aveva effettivamente preso in esame le dichiarazioni dei testimoni a discarico. Tuttavia, all’esito di questa valutazione, le aveva ritenute “non probanti”, ossia non sufficientemente credibili o rilevanti da scardinare il quadro accusatorio. La Corte Suprema ha ribadito il principio secondo cui il giudice di merito è sovrano nella valutazione delle prove, e tale valutazione non può essere messa in discussione in sede di legittimità se non per vizi logici o giuridici macroscopici, che in questo caso non sussistevano.
Conclusioni: Le Conseguenze Pratiche di un Ricorso Inammissibile
Questa ordinanza evidenzia una lezione fondamentale per chiunque affronti un procedimento penale: presentare un ricorso in Cassazione non è una mera formalità. È necessario che i motivi siano specifici, pertinenti e giuridicamente fondati. Un ricorso basato su argomentazioni deboli o errate non solo non ha speranze di successo, ma espone il ricorrente a conseguenze economiche significative. La condanna al pagamento di una somma a favore della Cassa delle ammende serve proprio a sanzionare l’abuso dello strumento processuale e a scoraggiare impugnazioni dilatorie o pretestuose. La decisione conferma che il compito della Cassazione non è riesaminare i fatti, ma garantire la corretta applicazione della legge, un principio che rende la scelta dei motivi di ricorso un passaggio strategico e delicatissimo.
Cosa significa che un ricorso è manifestamente infondato?
Significa che i motivi presentati sono così palesemente privi di fondamento giuridico che la Corte li respinge senza necessità di un’analisi approfondita, dichiarando il ricorso inammissibile.
Un giudice è obbligato a considerare attendibile una testimonianza a discarico?
No. Il giudice ha il dovere di valutare tutte le prove, incluse le testimonianze a discarico, ma ha anche il potere di ritenerle “non probanti” (cioè non credibili o irrilevanti) se, sulla base del complesso delle prove, non le ritiene convincenti.
Quali sono le conseguenze economiche di un ricorso inammissibile in ambito penale?
Oltre alla conferma della condanna, il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende, che in questo caso specifico è stata fissata a tremila euro.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 41090 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 7 Num. 41090 Anno 2024
Presidente: BELMONTE NOME
Relatore: COGNOME NOME
Data Udienza: 23/10/2024
ORDINANZA
sul ricorso proposto da: COGNOME NOME nato a CITTA’ DI CASTELLO il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 08/01/2024 della CORTE APPELLO di ANCONA
dato avviso alle parti;
udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
Rilevato che l’imputato COGNOME NOME ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Ancona che ne ha confermato la condanna per il reato di cui all’art. 612, comma secondo, cod. pen.;
Ritenuto che l’unico motivo di ricorso, che deduce la violazione degli artt. 115 e 116 cod. proc. pen. per la mancata valutazione delle dichiarazioni rese da due testimoni “a discarico”, è manifestamente infondato in quanto:
le norme processuali asseritamente violate non sono pertinenti a quanto denunciato;
in ogni caso le dichiarazioni indicate sono state valutate dalla Corte di appello e ritenute non probanti (cfr. pag. 11);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 23/10/2024