Ricorso Inammissibile per Truffa: la Cassazione Spiega i Requisiti di Specificità
Con una recente ordinanza, la Corte di Cassazione ha ribadito un principio fondamentale del processo penale: per evitare una declaratoria di ricorso inammissibile, i motivi di impugnazione devono essere specifici e confrontarsi puntualmente con la decisione impugnata. Questo caso riguarda una condanna per il reato di truffa, confermata in appello e diventata definitiva a seguito della decisione della Suprema Corte.
I Fatti di Causa
Una donna veniva condannata in primo grado per il reato di truffa. La sentenza veniva confermata anche dalla Corte d’Appello. Ritenendo ingiusta la decisione, l’imputata proponeva ricorso per Cassazione, affidandosi a due principali motivi: la presunta mancata assunzione di una prova documentale che riteneva decisiva e un generico difetto di motivazione sulla sua responsabilità penale.
I Motivi del Ricorso Presentato alla Suprema Corte
La difesa ha articolato il suo gravame su due punti cardine:
1. Omessa valutazione di prove decisive: Si lamentava che i giudici d’appello non avessero tenuto in debito conto la documentazione prodotta con l’atto di gravame, considerata cruciale per dimostrare l’innocenza dell’imputata.
2. Carenza di motivazione: Si contestava in modo generico la sentenza d’appello, sostenendo che non avesse spiegato adeguatamente le ragioni per cui l’imputata era stata ritenuta penalmente responsabile per il delitto di truffa.
Le Motivazioni della Corte di Cassazione sul Ricorso Inammissibile
La Corte di Cassazione ha respinto entrambi i motivi, dichiarando il ricorso inammissibile.
Per quanto riguarda il primo punto, i giudici hanno chiarito che la Corte d’Appello non aveva affatto omesso di esaminare i documenti. Al contrario, li aveva acquisiti e valutati, spiegando nelle sue motivazioni perché non fossero sufficienti a escludere la colpevolezza dell’imputata. La Suprema Corte ha sottolineato che la difesa, nel suo ricorso, non si è confrontata con queste specifiche argomentazioni, limitandosi a riproporre la propria tesi. Un motivo di ricorso è specifico solo se contesta puntualmente il ragionamento del giudice precedente, non se lo ignora.
In merito al secondo motivo, la Corte lo ha giudicato ‘manifestamente infondato’. I giudici di legittimità hanno rilevato che la Corte d’Appello aveva confermato la decisione di primo grado con una motivazione logica e coerente, esplicitando in modo congruo le ragioni del proprio convincimento. Aveva fatto riferimento puntuale agli elementi fattuali emersi e applicato corretti principi giuridici per affermare la sussistenza di tutti gli elementi del reato di truffa, sia oggettivi che soggettivi.
Conclusioni
La decisione in commento è un’importante lezione sulla tecnica di redazione dei ricorsi in Cassazione. Non è sufficiente lamentare un’ingiustizia o un errore in modo generico. È necessario che i motivi di ricorso siano ‘specifici’, ovvero che attacchino direttamente e in modo argomentato le fondamenta logico-giuridiche della decisione impugnata. In mancanza di questa specificità, o se i motivi sono palesemente privi di fondamento, il risultato è una declaratoria di ricorso inammissibile. Ciò comporta non solo la condanna definitiva dell’imputato, ma anche l’obbligo di pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.
Quando un ricorso in Cassazione rischia di essere dichiarato inammissibile?
Un ricorso viene dichiarato inammissibile quando i suoi motivi sono privi di specificità, cioè non si confrontano direttamente con le argomentazioni della sentenza impugnata, oppure quando sono manifestamente infondati, ovvero palesemente privi di pregio giuridico.
Cosa deve fare la difesa se ritiene che una prova non sia stata valutata correttamente in appello?
La difesa non può limitarsi a lamentare la mancata o errata valutazione, ma deve specificamente contestare le argomentazioni con cui il giudice d’appello ha motivato la propria decisione su quella prova, dimostrando l’illogicità o l’erroneità del suo ragionamento.
Quali sono le conseguenze di un ricorso dichiarato inammissibile?
La conseguenza principale è che la sentenza di condanna impugnata diventa definitiva e irrevocabile. Inoltre, il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di denaro in favore della Cassa delle ammende.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 45005 Anno 2023
Penale Ord. Sez. 7 Num. 45005 Anno 2023
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: COGNOME
Data Udienza: 10/10/2023
ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
COGNOME NOME NOME a RAGUSA il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 19/12/2022 della CORTE APPELLO di L’AQUILA
dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
letto il ricorso di COGNOME NOME;
ritenuto che il primo motivo di ricorso, con cui si lamenta la mancata assunzione di una prova decisiva, è privo di specificità perché non tiene conto del fatto che la Corte di appello ha affatto omesso di prendere in esame la documentazione prodotta dalla difesa con l’atto di gravame (ed ammessa benché non si trattasse di prove sopravvenute al giudizio di primo grado); al contrario, l’ha acquisita ed esaminata motivando sulla sua rilevanza ai fini della esclusi della responsabilità della COGNOME, con argomentazioni non manifestamente illogiche ma, soprattutto, con le quali la difesa non si confronta;
considerato che il secondo motivo di ricorso, con il quale genericamente si deduce difetto di motivazione in relazione all’affermazione di penale responsabilità dell’imputata per il del contestato, è manifestamente infondato in quanto la Corte di appello, nel confermare la decisione del giudice di primo grado, e con motivazione esente da profili di manifesta illogicità congruamente esplicitato le ragioni del suo convincimento facendo riferimento puntuale alle emergenze fattuali e ricorso a corretti argomenti giuridici ai fini della rkenuta sussistenza d gli elementi, sia oggettivo che soggettivo, del delitto di truffa in capo alla ricorrente (si particolare, pag. 4);
rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso, in data 10 ottobre 2023
Il Consigliere COGNOME tensore
Il Pres ,dente