Ricorso Inammissibile: Le Conseguenze di un Appello Generico
Un ricorso inammissibile rappresenta uno degli esiti più severi per chi cerca giustizia davanti alla Corte di Cassazione. Questa recente ordinanza ci offre uno spunto fondamentale per comprendere quali sono i requisiti di specificità che un atto di impugnazione deve possedere per superare il vaglio di ammissibilità. La decisione in esame riguarda un caso di detenzione e cessione di sostanze stupefacenti, ma i principi espressi dalla Suprema Corte hanno una valenza generale e si applicano a ogni tipo di ricorso.
I Fatti del Processo
Due individui venivano condannati sia in primo grado che in appello per il reato di detenzione e cessione di sostanza stupefacente del tipo hashish. I giudici di merito avevano ritenuto provata la loro colpevolezza sulla base degli elementi raccolti durante le indagini. Ritenendo ingiusta la condanna, gli imputati, tramite il loro difensore, decidevano di presentare ricorso per cassazione, lamentando una presunta violazione di legge e un vizio nella motivazione della sentenza di appello che aveva confermato la loro responsabilità penale.
La Decisione della Corte: un Ricorso Inammissibile
La Corte di Cassazione, esaminato il ricorso, lo ha dichiarato inammissibile. Questa decisione non entra nel merito della colpevolezza o innocenza degli imputati, ma si ferma a un livello preliminare, quello della corretta formulazione dell’atto di impugnazione. Secondo i giudici supremi, i motivi presentati dalla difesa erano affetti da un vizio insanabile: la genericità. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro ciascuno da versare alla Cassa delle Ammende.
Le Motivazioni dietro il ricorso inammissibile
Il cuore della decisione risiede nell’analisi dei requisiti di ammissibilità del ricorso. La Corte ha sottolineato che un’impugnazione, per essere valida, non può limitarsi a una generica doglianza o a riproporre le stesse argomentazioni già respinte nei gradi di merito. È invece necessario che l’atto contenga una critica specifica, puntuale e analitica della sentenza impugnata.
I giudici hanno richiamato consolidati principi giurisprudenziali, secondo cui i motivi di ricorso devono:
1. Essere specifici: Devono individuare con precisione il punto della decisione che si contesta.
2. Essere critici: Devono confrontarsi direttamente con le argomentazioni del giudice d’appello, evidenziandone le presunte illogicità, contraddizioni o violazioni di legge.
3. Essere autosufficienti: Devono contenere tutti gli elementi necessari per permettere alla Corte di valutare la fondatezza della censura senza dover consultare altri atti del processo.
Nel caso di specie, i ricorrenti non avevano soddisfatto questi requisiti. Il loro ricorso è stato giudicato come una mera ripetizione delle tesi difensive, senza un reale confronto con la motivazione della Corte d’Appello, che i giudici di legittimità hanno invece ritenuto “logica, congrua e corretta in punto di diritto”. Questa mancanza di specificità ha reso il ricorso inammissibile, precludendo ogni possibilità di esame nel merito.
Le Conclusioni e le Implicazioni Pratiche
Questa ordinanza ribadisce un principio fondamentale della procedura penale: l’importanza della tecnica redazionale del ricorso per cassazione. Non basta essere convinti della propria innocenza; è cruciale che le ragioni a sostegno dell’impugnazione siano esposte in modo chiaro, rigoroso e pertinente. Un ricorso generico equivale a un’occasione persa, con l’aggravante di una condanna economica. Per gli avvocati, ciò significa che la redazione di un ricorso richiede uno studio approfondito e una critica mirata della sentenza impugnata, evitando formule vaghe o la semplice riproposizione di argomenti già esaminati e respinti. Per l’imputato, la scelta di un difensore esperto in ricorsi per cassazione diventa un elemento decisivo per le sorti del proprio processo.
Perché la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile?
La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché i motivi presentati erano generici, non contenevano una critica analitica delle argomentazioni della sentenza d’appello e non esponevano in modo puntuale le ragioni di diritto che giustificavano l’impugnazione.
Quali sono le conseguenze di un ricorso dichiarato inammissibile?
La dichiarazione di inammissibilità comporta la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di denaro (in questo caso, tremila euro ciascuno) in favore della Cassa delle Ammende.
Cosa significa che un ricorso non si confronta adeguatamente con la motivazione della Corte di appello?
Significa che il ricorso non analizza né contesta specificamente le ragioni logiche e giuridiche su cui si fonda la decisione impugnata, limitandosi a riproporre le proprie tesi senza dimostrare perché la motivazione del giudice precedente sarebbe errata, illogica o illegittima.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 41367 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 7 Num. 41367 Anno 2024
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: COGNOME NOME
Data Udienza: 18/09/2024
ORDINANZA
sui ricorsi proposti da: COGNOME NOME nato a TORINO il DATA_NASCITA COGNOME NOME nato a TORINO il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 29/02/2024 della CORTE APPELLO di TORINO
dato avviso alle parti;
udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
.
n
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con la sentenza in epigrafe, la Corte di appello di Torino ha confermato la decisione del Tribunale di Torino, che aveva riconosciuto COGNOME NOME e COGNOME NOME colpevoli in concorso del reato di detenzione e di cessione di sostanza stupefacente del tipo hashish e li aveva condannati alla pena di giustizia.
Gli imputati, tramite il rispettivo difensore, ricorrono per la cassazione della sentenza di appello deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla mancata pronuncia di assoluzione nei loro confronti.
I ricorsi sono inammissibili dal momento che i motivi di ricorso sono generici e non risultano scanditi da necessaria critica analisi delle argomentazioni poste a base della decisione impugnata e della puntuale enunciazione delle ragioni di diritto giustificanti il ricorso e dei correlati congrui riferimenti alla motivazione dell’atto impugnato (sul contenuto essenziale dell’atto d’impugnazione, in motivazione, Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013, Rv. 254584; Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, COGNOME, Rv. 268822, sui motivi d’appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione). I ricorrenti, in concreto, non si confrontano adeguatamente con la motivazione della Corte di appello che appare logica e congrua, nonché corretta in punto di diritto e pertanto immune da vizi di legittimità.
Per tali ragioni i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, cui consegue la condanna di parte ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non sussistendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla RAGIONE_SOCIALE delle ammende, determinabile in euro tremila, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della RAGIONE_SOCIALE delle Ammende.
Così deciso in Roma, il 18 settembre 2024
Il Consigliere estensore
Il Presidente