Ricorso Inammissibile in Cassazione: Quando l’Appello si Ferma ai Fatti
Presentare un ricorso alla Corte di Cassazione rappresenta l’ultimo grado di giudizio nel nostro ordinamento, ma è fondamentale comprenderne i limiti. Un ricorso inammissibile non è solo un’occasione persa, ma comporta anche conseguenze economiche. Un’ordinanza recente della Suprema Corte ci offre un chiaro esempio pratico, illustrando perché non è possibile utilizzare questo strumento per rimettere in discussione la ricostruzione dei fatti accertata nei gradi precedenti.
I Fatti del Processo
Il caso trae origine dalla condanna di un proprietario terriero per la gestione illecita di un ingente quantitativo di rifiuti, anche pericolosi, rinvenuti sulla sua proprietà. La linea difensiva dell’imputato si basava sull’impossibilità di aver commesso il fatto, sostenendo che i rifiuti fossero stati abbandonati da terzi a sua insaputa. Tuttavia, la Corte d’Appello aveva già respinto questa tesi, valorizzando un elemento fattuale decisivo: l’area in questione era interamente delimitata da una rete metallica e l’unico accesso era un cancello munito di lucchetto. Tale circostanza rendeva altamente improbabile che estranei potessero aver trasportato e scaricato una così grande quantità di materiale senza il consenso del proprietario.
I Motivi del Ricorso e la Dichiarazione di Ricorso Inammissibile
Nonostante la decisione della Corte d’Appello fosse basata su una motivazione logica e coerente, l’imputato ha deciso di presentare ricorso in Cassazione. I motivi addotti, tuttavia, non vertevano su presunti errori di diritto o vizi di legittimità della sentenza impugnata. Al contrario, il ricorrente ha tentato di proporre una nuova valutazione del compendio probatorio, riproponendo di fatto le stesse argomentazioni già esaminate e disattese nel merito.
La Corte di Cassazione, come suo ruolo impone, non ha potuto fare altro che dichiarare il ricorso inammissibile. Il giudizio di legittimità, infatti, non è una terza istanza di merito dove si possono riesaminare le prove e i fatti. Il suo compito è verificare che i giudici dei gradi precedenti abbiano applicato correttamente la legge e che la loro motivazione sia esente da vizi logici o contraddizioni manifeste.
Le Motivazioni della Corte di Cassazione
La Suprema Corte ha spiegato in modo netto le ragioni della sua decisione. In primo luogo, ha qualificato le doglianze del ricorrente come “censure in punto di fatto”, ovvero critiche dirette a ottenere una diversa lettura delle prove, attività preclusa in sede di legittimità. In secondo luogo, il ricorso è stato ritenuto generico e meramente riproduttivo di profili già adeguatamente vagliati e respinti dalla Corte d’Appello con argomentazioni giuridiche corrette e prive di vizi logici.
La motivazione della Corte di merito, che evidenziava l’impossibilità di un conferimento di rifiuti da parte di terzi a causa della recinzione e del cancello chiuso a chiave, è stata giudicata inattaccabile in questa sede, proprio perché basata su una logica deduzione derivante dai fatti accertati.
Le Conclusioni e le Conseguenze Pratiche
La dichiarazione di inammissibilità del ricorso non è priva di conseguenze. Ai sensi dell’art. 616 del codice di procedura penale, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali. Ma non solo: la Corte, non ravvisando un’assenza di colpa nella proposizione di un ricorso palesemente infondato, lo ha condannato anche al pagamento di una sanzione pecuniaria di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende.
Questa decisione ribadisce un principio fondamentale: il ricorso per cassazione deve essere fondato su vizi di legittimità specifici e non può trasformarsi in un tentativo di ottenere una terza valutazione dei fatti. Proporre un ricorso con tali caratteristiche non solo è inutile ai fini processuali, ma espone a concrete e onerose conseguenze economiche.
Perché il ricorso è stato dichiarato inammissibile dalla Corte di Cassazione?
Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché sollevava unicamente censure in punto di fatto, tentando di ottenere una nuova valutazione delle prove, attività che non rientra nelle competenze della Corte di Cassazione. Inoltre, il ricorso era generico e riproponeva argomenti già correttamente respinti dalla Corte d’Appello.
Cosa succede quando un ricorso in Cassazione è dichiarato inammissibile?
Quando un ricorso è inammissibile, il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese del procedimento. Inoltre, se non viene ravvisata un’assenza di colpa nel determinare la causa di inammissibilità, viene condannato anche al pagamento di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.
Qual era l’argomento principale della Corte d’Appello per confermare la condanna?
L’argomento principale era l’impossibilità che l’ingente quantitativo di rifiuti fosse stato depositato da terzi, poiché il terreno era delimitato da una rete metallica e da un cancello chiuso con un lucchetto. Questa circostanza rendeva la tesi difensiva del tutto inverosimile.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 38868 Anno 2025
Penale Ord. Sez. 7 Num. 38868 Anno 2025
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: COGNOME
Data Udienza: 14/11/2025
ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
COGNOME NOME nato a TERMINI IMERESE il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 15/01/2025 della CORTE APPELLO di PALERMO
dato avviso alle parti;
udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
Rilevato che il ricorso proposto nell’interesse di NOME COGNOME, che deduce il vizio motivazione con riguardo all’affermazione della penale responsabilità, è inammissibile perché deduce censure in punto di fatto, dirette a una rivalutazione del compendio probatorio, come emerge dalla stessa esposizione del motivo, in cui sono riportati ampi stralci di pro dichiarative (cfr. p. 4-5-6 del ricorso), censure peraltro generiche e riproduttive di prof adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dalla Corte di merito, quale, con una motivazione immune da vizi logici – e quindi non censurabile in questa sede di legittimità -, ha escluso la fondatezza della tesi difensiva, qui nuovamente ripropos evidenziando l’impossibilità che quell’ingente quantitativo di rifiuti, anche pericolosi, fosse conferito sul terreno da terzi, anche considerando che l’area era delimitata da rete metallica da un cancello munito di lucchetto;
stante l’inammissibilità del ricorso e, a norma dell’art. 616 cod. proc. pen., non ravvisand assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000), alla condanna dei , ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura, ritenuta equa, di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della 4ssa delle ammende.
Così deciso in Roma, il 14 novembre 2025.