Ricorso Inammissibile in Cassazione: Quando la Firma dell’Avvocato è Decisiva
Nel complesso mondo della procedura penale, le regole formali non sono semplici tecnicismi, ma garanzie fondamentali per il corretto svolgimento della giustizia. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ci offre un chiaro esempio di come la violazione di una di queste regole possa portare a un ricorso inammissibile, precludendo ogni possibilità di esame nel merito. Il caso in questione sottolinea un principio cruciale: per rivolgersi alla Suprema Corte non basta avere delle ragioni, ma è indispensabile farlo nel modo corretto, attraverso l’assistenza di un legale qualificato.
I Fatti del Caso
La vicenda trae origine da una sentenza emessa dal Giudice per l’Udienza Preliminare (GUP) del Tribunale di Torino, con la quale un imputato vedeva applicata una pena concordata tra le parti (il cosiddetto ‘patteggiamento’) per il reato di rapina. Non soddisfatto della decisione, l’imputato decideva di presentare personalmente ricorso per Cassazione, senza però esporre alcuna motivazione specifica a sostegno della sua impugnazione.
La Decisione della Corte di Cassazione
La Seconda Sezione Penale della Corte di Cassazione, con l’ordinanza in esame, ha dichiarato il ricorso presentato dall’imputato inammissibile. Di conseguenza, non solo l’impugnazione non è stata esaminata nel merito, ma l’imputato è stato anche condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di tremila euro a favore della cassa delle ammende.
Le Motivazioni dietro un Ricorso Inammissibile
La motivazione della Corte è netta e si fonda su un presupposto procedurale non sanabile. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché proposto da un ‘soggetto non legittimato’. La legge, in particolare l’articolo 610, comma 5-bis, del codice di procedura penale, stabilisce chiaramente che i ricorsi presentati davanti alla Corte di Cassazione devono essere sottoscritti, a pena di inammissibilità, da un difensore iscritto nell’apposito albo dei soggetti abilitati al patrocinio dinanzi alle giurisdizioni superiori.
L’imputato, presentando l’atto personalmente, ha violato questa regola fondamentale. La Corte Suprema non è un grado di giudizio accessibile direttamente dal cittadino; la sua funzione di garante della corretta applicazione della legge (nomofilachia) richiede un filtro tecnico-giuridico che solo un avvocato specializzato può fornire. La sottoscrizione del difensore non è, quindi, una mera formalità, ma un requisito di ammissibilità che attesta la serietà e la tecnicità delle questioni sollevate.
Le Conseguenze Economiche del Ricorso Inammissibile
La condanna al pagamento di una somma alla cassa delle ammende, come previsto dall’articolo 616 del codice di procedura penale, non è automatica ma consegue a una valutazione della ‘colpa’ nella determinazione della causa di inammissibilità. In questo caso, la Corte ha ritenuto che la presentazione di un ricorso senza l’assistenza tecnica obbligatoria costituisse un profilo di colpa, giustificando l’imposizione della sanzione pecuniaria. Si tratta di una misura volta a scoraggiare impugnazioni temerarie o palesemente invalide che sovraccaricano inutilmente il sistema giudiziario.
Le Conclusioni
Questa ordinanza ribadisce un principio cardine del nostro ordinamento processuale: il percorso verso la Corte di Cassazione è rigorosamente tecnico e non ammette improvvisazioni. L’assistenza di un avvocato cassazionista non è una facoltà, ma una condizione imprescindibile per la validità stessa del ricorso. Chi intende impugnare una sentenza penale dinanzi alla Suprema Corte deve necessariamente affidarsi a un professionista abilitato, pena la dichiarazione di un ricorso inammissibile con conseguente condanna alle spese e a una sanzione economica. Una lezione che sottolinea, ancora una volta, l’importanza di conoscere e rispettare le regole del gioco processuale.
È possibile presentare personalmente un ricorso alla Corte di Cassazione?
No, la presente ordinanza conferma che un ricorso alla Corte di Cassazione è inammissibile se non è sottoscritto da un avvocato iscritto nell’albo speciale per il patrocinio dinanzi alle giurisdizioni superiori.
Cosa succede se un ricorso viene dichiarato inammissibile per questo motivo?
Se il ricorso è dichiarato inammissibile, la Corte non esamina le ragioni dell’impugnazione. Inoltre, il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della cassa delle ammende, come avvenuto in questo caso con una sanzione di 3.000 euro.
Perché la legge richiede obbligatoriamente la firma di un avvocato cassazionista?
La legge lo richiede perché il ricorso in Cassazione non è un terzo grado di giudizio sul fatto, ma un controllo sulla corretta applicazione della legge. La firma di un legale specializzato garantisce la tecnicità e la serietà delle questioni sottoposte alla Suprema Corte, fungendo da filtro per le impugnazioni e assicurando il corretto funzionamento della giustizia.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 2 Num. 15461 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 2 Num. 15461 Anno 2024
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: COGNOME NOME
Data Udienza: 10/04/2024
ORDINANZA
Sul ricorso proposto da NOME COGNOME nato in Marocco il DATA_NASCITA avverso la sentenza resa il 15 febbraio 2024 dal GUP del Tribunale di Torino
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
RITENUTO IN FATTO E IN DIRITTO
Il GUP del Tribunale di Torino di Napoli con la sentenza impugnata aderendo all’accordo intercorso tra le parti ex art. 444 cod. proc. pen., ha applicato al ricorrente la pen concordata in relazione al reato di rapina .
Ricorre l’imputato, con impugnazione personale, non esponendo le ragioni a sostegno della impugnazione
Il ricorso deve essere trattato nelle forme «de plano», ai sensi dell’art. 610, comma 5bis, cod. proc. pen. – come modificato dalla legge n. 103 del 2017 -, trattandosi di impugnazione che deve essere dichiarata inammissibile perché proposta da soggetto non legittimato in quanto non sottoscritta da difensore iscritto nell’albo dei soggetti abilit al patrocinio dinanzi a questa Corte Suprema.
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell’art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa ne determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della cassa delle ammende.
Roma 10 aprile 2023