Ricettazione e Limiti del Ricorso in Cassazione: Analisi di una Decisione
Il reato di ricettazione rappresenta una delle figure criminose più comuni in materia di delitti contro il patrimonio. Tuttavia, la sua prova in giudizio può essere complessa e basarsi su elementi indiziari. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ci offre l’opportunità di approfondire non solo gli elementi costitutivi di questo reato, ma anche i precisi limiti del giudizio di legittimità, chiarendo perché un ricorso non può trasformarsi in un terzo grado di merito.
I Fatti del Caso
Il caso trae origine dalla condanna di un individuo per il reato di ricettazione. La Corte d’Appello aveva confermato la sua responsabilità penale sulla base di una serie di elementi probatori. In particolare, l’imputato era stato sorpreso in compagnia degli autori di un furto, poco tempo dopo la commissione del reato. Inoltre, le caratteristiche dei beni dei quali era entrato in possesso (monili) erano tali da dover suscitare, secondo i giudici di merito, quantomeno il dubbio sulla loro provenienza illecita. La difesa dell’imputato aveva tentato di sostenere la sua buona fede, evidenziando come egli avesse utilizzato i propri documenti personali per tentare di vendere i gioielli, un comportamento ritenuto incompatibile con la consapevolezza della loro origine furtiva. Tuttavia, la Corte territoriale aveva respinto tale argomentazione, ritenendola irrilevante.
La Decisione della Corte di Cassazione
L’imputato ha proposto ricorso per Cassazione, lamentando un vizio di motivazione nella sentenza d’appello. La Suprema Corte, con l’ordinanza in esame, ha dichiarato il ricorso inammissibile. Di conseguenza, ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. La decisione della Corte si fonda su un principio cardine del nostro sistema processuale: il ruolo del giudice di legittimità.
Le Motivazioni: Il Principio di Diritto nel caso di Ricettazione
La Corte ha spiegato che l’unico motivo di ricorso era finalizzato, in realtà, a ottenere una nuova valutazione delle prove già esaminate e respinte dalla Corte d’Appello. Questo tipo di richiesta è estranea al giudizio di legittimità. La Cassazione non è un “terzo giudice” del fatto, ma ha il compito di verificare la corretta applicazione della legge e la coerenza logica della motivazione della sentenza impugnata.
Il Divieto di Rivalutazione del Merito
I giudici hanno sottolineato come le doglianze del ricorrente fossero “in punto fatto” e mirassero a una “rivalutazione delle risultanze probatorie”. Il ricorso non evidenziava specifici “travisamenti di emergenze processuali”, ovvero una distorsione palese di una prova specifica, ma si limitava a proporre una lettura alternativa dei fatti. Tale operazione è preclusa in sede di legittimità. Il ricorso per Cassazione è ammissibile solo se denuncia vizi di legge o vizi logici manifesti (come una motivazione contraddittoria o palesemente illogica), non se contesta l’interpretazione delle prove data dal giudice di merito.
La Logicità della Motivazione della Corte d’Appello e il Reato di Ricettazione
La Suprema Corte ha ritenuto che la motivazione della Corte territoriale fosse “esente da vizi logici”. I giudici di secondo grado avevano chiaramente esplicitato le ragioni del loro convincimento, basandosi su elementi concreti: la stretta vicinanza temporale e fisica tra il furto e il possesso dei beni da parte dell’imputato, trovato in compagnia dei ladri; le caratteristiche intrinseche dei beni, che avrebbero dovuto allertare chiunque sulla loro possibile provenienza illecita. La Corte ha ribadito che la ricostruzione difensiva, incentrata sull’uso dei documenti personali per la vendita, era stata correttamente ritenuta non decisiva a fronte del quadro indiziario complessivo.
Le Conclusioni
Questa ordinanza ribadisce un concetto fondamentale per chiunque affronti un processo penale: il ricorso in Cassazione non è un’ulteriore possibilità di discutere i fatti. È uno strumento tecnico volto a correggere errori di diritto o gravi e palesi illogicità nel ragionamento del giudice. Per quanto riguarda la ricettazione, la decisione conferma che la consapevolezza dell’origine illecita del bene può essere desunta da una serie di indizi gravi, precisi e concordanti, come le circostanze del possesso e la natura della merce, che il giudice di merito ha il compito di valutare in modo complessivo e coerente.
È possibile chiedere alla Corte di Cassazione di riesaminare le prove di un processo?
No, la Corte di Cassazione non può riesaminare le prove o rivalutare i fatti. Il suo compito è verificare che la legge sia stata applicata correttamente e che la motivazione della sentenza sia logica e non contraddittoria.
Perché il ricorso per ricettazione è stato dichiarato inammissibile in questo caso?
Perché l’imputato, attraverso il ricorso, non ha sollevato vizi di legittimità, ma ha chiesto una nuova valutazione delle prove e dei fatti, un’attività che esula dalle competenze della Corte di Cassazione.
Quali elementi ha considerato la Corte d’Appello per affermare la responsabilità per ricettazione?
La Corte d’Appello ha basato la sua decisione sulla condotta dell’imputato (sorpreso con gli autori del furto poco dopo il fatto), sulle caratteristiche dei beni (che avrebbero dovuto suscitare dubbi sulla loro provenienza lecita) e ha ritenuto irrilevante l’utilizzo dei propri documenti per venderli a fronte degli altri elementi.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 46064 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 7 Num. 46064 Anno 2024
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: COGNOME
Data Udienza: 05/11/2024
ORDINANZA
sul ricorso proposto da: NOME COGNOME nato a SASSARI il 23/07/1977
avverso la sentenza del 09/01/2024 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di SASSARI
dato avviso alle parti;
udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di NOME COGNOME
considerato che l’unico motivo di ricorso, con cui si deduce il vizio di motivazione in ordine all’affermazione di penale responsabilità dell’imputato per il reato di ricettazione contestato, è finalizzato ad ottenere, mediante doglianze in punto fatto già proposte qadeguatamente respinte in appello, una rivalutazione delle risultanze probatorie, estranea al sindacato di legittimità e avulsa da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali già valorizzate dai giudici di merito;
che la Corte territoriale, con motivazione esente da vizi logici, ha esplicitato le ragioni del suo convincimentcbacendo applicazione di corretti argomenti giuridici ai fini della dichiarazione di responsabilità dell’imputato e della sussistenza del reato contestato (si vedano, in particolare, pagg. 5 e 6 della sentenza impugnata sull’inconferenza della ricostruzione difensiva a fronte della condotta dell’imputato, sorpreso dagli operanti in compagnia degli autori del furto, poco dopo la commissione del reato per cui si procede; sulle caratteristiche del bene ricettato, che avrebbero dovuto suscitare quanto meno il dubbio sulla liceità della sua provenienza, nonché sull’irrilevanza dell’utilizzo dei propri documenti per vendere i monili);
rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso, in data 5 novembre 2024
Il Consigliere estensore esi nte