Remissione di querela: estinzione reato e annullamento

Remissione di Querela: Quando il Reato si Estingue e la Sentenza si Annulla

La remissione di querela rappresenta un istituto fondamentale nel diritto processuale penale, capace di porre fine a un procedimento giudiziario per determinati reati. Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha ribadito con chiarezza le conseguenze di tale atto, anche quando interviene nella fase più avanzata del processo, ovvero davanti alla stessa Corte Suprema. Vediamo nel dettaglio come la rinuncia della persona offesa a proseguire l’azione penale possa portare all’annullamento di una condanna già emessa.

I Fatti del Processo

Il caso in esame ha origine dal ricorso presentato da un imputato avverso una sentenza di condanna emessa da una Corte d’Appello. Durante il giudizio di legittimità dinanzi alla Corte di Cassazione, il difensore del ricorrente ha depositato una memoria difensiva cruciale: ad essa era allegato il verbale di remissione di querela. Questo documento attestava formalmente che la persona offesa dal reato aveva deciso di ritirare la propria denuncia, rinunciando a ogni pretesa punitiva nei confronti dell’imputato.

L’Impatto Processuale della Remissione di Querela

La natura del reato per cui si procedeva era quella di “delitto perseguibile a querela di parte”. Ciò significa che l’azione penale non poteva essere avviata d’ufficio dallo Stato, ma era subordinata alla volontà della vittima di vedere punito il colpevole. Di conseguenza, la remissione di querela assume un’importanza decisiva. Quando la persona offesa ritira la querela, viene a mancare la condizione stessa di procedibilità, e il reato, per espressa previsione di legge, si estingue. La Corte di Cassazione, presa visione della documentazione, non ha potuto fare altro che constatare l’avvenuta estinzione del reato.

Le Motivazioni della Cassazione

La Suprema Corte ha motivato la propria decisione in modo lineare e conforme ai principi consolidati della procedura penale. I giudici hanno ritenuto che, essendo il reato perseguibile a querela e essendo quest’ultima stata formalmente rimessa, si è verificata una causa di estinzione del reato. Tale circostanza, sopravvenuta nel corso del giudizio, impone l’annullamento della sentenza impugnata senza bisogno di un nuovo processo (annullamento senza rinvio). La logica è stringente: se il reato non è più punibile, la condanna ad esso relativa perde ogni fondamento giuridico e deve essere cancellata.

Le Conclusioni

La sentenza stabilisce un principio chiaro: la remissione di querela è efficace in ogni stato e grado del procedimento, compreso il giudizio di Cassazione. Il suo effetto è l’estinzione del reato, che a sua volta obbliga il giudice a prosciogliere l’imputato e, se già condannato, ad annullare la sentenza. Un dettaglio importante, tuttavia, riguarda le spese processuali. Nonostante l’annullamento della condanna, la Corte ha condannato l’imputato al pagamento delle spese del procedimento. Questa decisione implica che, sebbene la punibilità del fatto venga meno, i costi generati dall’attività giudiziaria fino a quel momento restano a carico della parte che, con la sua condotta, ha dato origine al processo.