Pena Accessoria: Quando la Riforma in Appello Non Basta
Il sistema giudiziario prevede una struttura gerarchica dei giudizi, consentendo alle parti di impugnare le decisioni ritenute errate. Un caso interessante, oggetto di un’ordinanza della Corte di Cassazione, riguarda un ricorso presentato contro una sentenza della Corte di Appello che, pur riformando parzialmente la condanna di primo grado, ne aveva confermato l’impianto accusatorio. La modifica riguardava unicamente la revoca di una pena accessoria, un aspetto che merita un’analisi approfondita per comprenderne le implicazioni.
I Fatti del Caso: Dalla Condanna al Ricorso in Cassazione
Un imputato, condannato dal Tribunale di Roma per reati commessi nel febbraio 2022, si rivolgeva alla Corte di Appello per ottenere una riforma della sentenza. I giudici di secondo grado accoglievano parzialmente le sue doglianze, decidendo di revocare la pena accessoria dell’interdizione dai pubblici uffici per la durata di cinque anni. Tuttavia, la Corte confermava nel resto la sentenza di condanna emessa in primo grado.
Non ritenendosi soddisfatto dalla decisione, l’imputato decideva di presentare personalmente ricorso alla Corte di Cassazione, contestando la sentenza della Corte di Appello.
La Decisione sulla Pena Accessoria in Appello
Il fulcro della vicenda processuale in secondo grado è stata la valutazione della pena accessoria. Le pene accessorie, a differenza di quelle principali (come la reclusione o la multa), hanno la funzione di limitare alcune facoltà o diritti del condannato per un determinato periodo di tempo. L’interdizione dai pubblici uffici, ad esempio, impedisce al condannato di ricoprire cariche pubbliche.
La Corte di Appello, nel caso di specie, ha ritenuto di dover eliminare questa sanzione aggiuntiva, pur mantenendo ferma la dichiarazione di colpevolezza e la pena principale. Questa decisione, sebbene favorevole all’imputato sotto un profilo specifico, non ha intaccato il nucleo della condanna, spingendolo a proseguire il suo percorso legale fino all’ultimo grado di giudizio.
Le Motivazioni della Decisione
L’ordinanza della Corte di Cassazione si concentra sul ricorso proposto avverso la sentenza di secondo grado. Sebbene il testo fornito non entri nel dettaglio del merito del ricorso, il documento è intitolato “Motivi della Decisione”, il che indica che la Corte sta esponendo le ragioni del proprio provvedimento. Tipicamente, in questa fase, la Cassazione valuta se i motivi di ricorso siano ammissibili, ovvero se rispettino i rigidi requisiti formali e sostanziali previsti dalla legge (ad esempio, se denunciano violazioni di legge o vizi logici della motivazione e non un riesame dei fatti).
La decisione della Corte di Appello di riformare la sentenza solo sulla pena accessoria ha comunque consolidato l’accertamento della responsabilità penale, lasciando al ricorrente il solo compito di individuare vizi specifici nella sentenza d’appello per poter sperare in un suo annullamento in Cassazione.
Conclusioni
Il caso evidenzia un importante principio del diritto processuale penale: una riforma parziale della sentenza in appello, anche se favorevole all’imputato su aspetti come la pena accessoria, non riapre automaticamente la discussione sulla colpevolezza. La condanna, se non specificamente impugnata con motivi validi, viene confermata. Il ricorso per Cassazione rappresenta l’ultima via per contestare la legalità della decisione, ma è un rimedio con limiti ben precisi, che non consente di rivalutare i fatti del processo ma solo di verificare la corretta applicazione delle norme giuridiche.
Cosa ha stabilito la Corte di Appello di Roma nella sua sentenza?
La Corte di Appello ha parzialmente riformato la sentenza di primo grado, revocando la pena accessoria dell’interdizione dai pubblici uffici per cinque anni, ma ha confermato la condanna per i reati ascritti all’imputato.
Chi ha proposto ricorso contro la decisione della Corte di Appello?
Il ricorso è stato proposto personalmente dall’imputato, il quale si è rivolto alla Corte di Cassazione avverso la sentenza di secondo grado.
Qual era la specifica pena accessoria revocata dalla Corte di Appello?
La pena accessoria revocata era l’interdizione dai pubblici uffici per una durata di cinque anni.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 8699 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 7 Num. 8699 Anno 2024
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: NOME
Data Udienza: 14/12/2023
ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
COGNOME NOME NOME a ROMA il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 23/01/2023 della CORTE APPELLO di ROMA
dato avviso dile parti;
udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
4
MOTIVI DELLA DECISIONE
COGNOME NOME ricorre personalmente avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Roma che, parzialmente riformandola, per avere revocato la pena accessoria della interdizione dai pubblici uffici per anni cinque, ha confermato la sentenza di condanna del Tribunale di Roma, per i reati ascrittigli (commessi in Roma, il 25/02/2022).