Ingiusta detenzione: silenzio non è colpa grave

Un uomo, assolto dall’accusa di tentato omicidio contro il padre dopo 450 giorni di carcere, ha ottenuto un risarcimento per ingiusta detenzione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che le prove iniziali si sono rivelate inattendibili e che l’esercizio del diritto al silenzio durante l’interrogatorio non costituisce colpa grave, condizione che avrebbe escluso il risarcimento.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 1 ottobre 2025 in Diritto Penale, Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Ingiusta Detenzione: il Diritto al Silenzio non Esclude il Risarcimento

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 30488/2025, affronta un tema cruciale in materia di ingiusta detenzione: il comportamento dell’imputato e il suo diritto al silenzio possono precludergli il risarcimento? Questa pronuncia chiarisce che la scelta di non rispondere durante l’interrogatorio di garanzia non può essere interpretata come ‘colpa grave’ e, pertanto, non osta al diritto di ottenere un’equa riparazione per il tempo trascorso ingiustamente in carcere.

Il Caso: Accusato dal Padre e poi Assolto

I fatti riguardano un uomo che ha trascorso 450 giorni in custodia cautelare con la grave accusa di tentato omicidio ai danni del proprio padre. L’arresto si basava su un quadro indiziario ritenuto solido: le dichiarazioni accusatorie della vittima, che aveva riconosciuto il figlio come l’aggressore, e altri elementi di riscontro, come il ritrovamento di indumenti che l’uomo stava lavando al momento del rintraccio.

Nonostante l’imputato avesse fin da subito prospettato un alibi, la sua versione non fu ritenuta credibile in primo grado, portando a una condanna. Tuttavia, il giudizio di appello ribaltò completamente la situazione. La Corte d’Appello, rivalutando le prove, ritenne le dichiarazioni del padre inattendibili e contraddittorie, arrivando a un’assoluzione piena. A seguito dell’assoluzione, l’uomo ha chiesto e ottenuto un indennizzo di oltre 106.000 euro per l’ingiusta detenzione subita.

Contro questa decisione, il Procuratore Generale ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che l’imputato avesse contribuito con ‘colpa grave’ alla propria detenzione, in particolare per aver scelto di avvalersi della facoltà di non rispondere durante l’interrogatorio di garanzia, un silenzio che, secondo l’accusa, avrebbe rafforzato il quadro indiziario a suo carico.

La Valutazione sull’Ingiusta Detenzione

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, definendolo manifestamente infondato. I giudici hanno ribadito un principio fondamentale: per negare il diritto alla riparazione per ingiusta detenzione, non è sufficiente che al momento dell’arresto esistessero indizi apparentemente solidi. È necessario valutare la condotta dell’interessato alla luce dell’intero percorso processuale, compreso l’esito assolutorio.

Nel caso specifico, il giudizio di assoluzione aveva demolito la credibilità della fonte d’accusa principale (il padre), rendendo di fatto irrilevanti gli elementi che avevano giustificato la misura cautelare. Di conseguenza, non si può addebitare all’assolto una condotta colposa se il castello accusatorio si è poi rivelato infondato.

Il Diritto al Silenzio non è Colpa Grave

Il punto centrale della sentenza riguarda il silenzio dell’imputato. La Cassazione ha chiarito, richiamando anche recenti modifiche legislative (D.Lgs. 188/2021), che l’esercizio della facoltà di non rispondere, prevista dall’articolo 64 del codice di procedura penale, è un diritto fondamentale di difesa. Pertanto, tale scelta non può mai essere considerata una condotta negligente o imprudente idonea a configurare la ‘colpa grave’ ostativa al risarcimento.

Pretendere che un indagato fornisca spiegazioni per evitare la detenzione significherebbe svuotare di significato un diritto costituzionalmente garantito. Il silenzio, in sede di interrogatorio, non può essere interpretato come un elemento a sfavore né può contribuire a ‘rafforzare’ un quadro indiziario che si rivelerà poi inconsistente.

Le Motivazioni della Corte

La Corte ha spiegato che il giudizio sulla riparazione per ingiusta detenzione deve tenere conto dell’esito finale del processo. Se il processo assolutorio ha dimostrato l’inattendibilità delle fonti di prova a carico, viene meno il presupposto logico per attribuire all’imputato una responsabilità nell’aver causato la propria carcerazione. Il ricorso della Procura, secondo la Corte, si limitava a una visione parziale, focalizzata solo sul momento iniziale dell’arresto, senza considerare come il successivo dibattimento avesse completamente neutralizzato quegli indizi. La condotta dell’imputato, compreso il suo silenzio, non ha avuto alcun ruolo nel rafforzare una ‘errata convinzione’ dei giudici, poiché l’errore era a monte, nella valutazione di prove poi rivelatesi fallaci.

Le Conclusioni

Questa sentenza rafforza un principio di civiltà giuridica: il diritto alla difesa, incluso quello di rimanere in silenzio, non può essere penalizzato. La decisione di concedere la riparazione per ingiusta detenzione è corretta quando emerge che la privazione della libertà personale non è stata causata da un comportamento doloso o gravemente colposo dell’interessato, ma da un errore di valutazione del sistema giudiziario. La pronuncia sottolinea che la valutazione deve essere complessiva, bilanciando il quadro indiziario iniziale con le conclusioni definitive del processo penale, nel pieno rispetto dei diritti dell’imputato.

Chi ha diritto al risarcimento per ingiusta detenzione?
Ha diritto a un’equa riparazione chi è stato prosciolto con sentenza irrevocabile perché il fatto non sussiste, per non aver commesso il fatto, perché il fatto non costituisce reato o non è previsto dalla legge come reato, a condizione che non vi abbia dato o concorso a darvi causa per dolo o colpa grave.

Scegliere di non rispondere a un interrogatorio può essere considerata ‘colpa grave’ che esclude il risarcimento?
No. La Corte di Cassazione, in linea con le recenti riforme legislative, ha stabilito che l’esercizio da parte dell’imputato della facoltà di non rispondere durante l’interrogatorio di garanzia è un diritto e non può incidere sul suo diritto alla riparazione per ingiusta detenzione.

Come viene valutata la condotta dell’imputato ai fini del risarcimento per ingiusta detenzione?
La condotta viene valutata ‘ex ante’, cioè sulla base del quadro indiziario esistente al momento dell’applicazione della misura cautelare, ma tenendo conto di quanto emerso nel successivo giudizio di merito. Se il giudizio di assoluzione ha escluso o neutralizzato il valore degli indizi iniziali, non si può addebitare una colpa all’imputato per aver subito la detenzione.

Testo del provvedimento

Sentenza di Cassazione Penale Sez. 4 Num. 30488 Anno 2025

Penale Sent. Sez. 4 Num. 30488 Anno 2025

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data Udienza: 18/06/2025

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D’APPELLO DI POTENZA nel procedimento a carico di:NOME nato a MELFI il DATA_NASCITA

MINISTERO ECONOMIA E FINANZE

avverso l’ordinanza del 22/01/2025 RAGIONE_SOCIALEa CORTE APPELLO di POTENZA

udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;

sentite le conclusioni del PG in persona del Sostituto procuratore Generale il quale ha chiesto il rigetto del ricor

Esaminate le conclusioni scritte RAGIONE_SOCIALE‘Avvocatura RAGIONE_SOCIALEo Stato nell’interesse del RAGIONE_SOCIALE la quale ha chiesto l’accoglimento del ricorso.

La difesa RAGIONE_SOCIALEa parte resistente COGNOME NOME ha depositato una memoria difensiva con la quale chiede pronunciarsi la inammissibilità del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1.La Corte di Appello di Potenza con ordinanza assunta in data 22 gennaio 2025 ha accolto la richiesta di riparazione RAGIONE_SOCIALE‘ingiusta detenzione sofferta da COGNOME NOME in relazione al procedimento penale promosso nei suoi confronti per il delitto di tentato omicidio ai danni del padre e gli ha riconosciuto un indennizzo pari ad euro 106.119,00, importo parametrato ad una detenzione pari a 450 giorni.

Rappresentava il giudice RAGIONE_SOCIALEa riparazione che l’assoluzione era intervenuta in ragione di una diversa valutazione del compendio probatorio che aveva condotto ad una pronuncia di condanna in primo grado e che non ricorreva la causa ostativa RAGIONE_SOCIALEa colpa grave in quanto, nel corso del giudizio, il NOME aveva anche prospettato l’esistenza di un alibi che rendeva incompatibile la sua presenza nel luogo e nell’orario in cui si era verificata l’aggressione nei confronti del genitore, le cui dichiarazioni accusatorie, erano state ritenute inattendibili nel giudizio di appello, in quanto contraddittorie su alcuni punti decisivi del riconoscimento che palesavano una errata percezione RAGIONE_SOCIALEa persona offesa sugli elementi identificativi del suo aggressore.
Avverso tale provvedimento ha proposto ricorso per cassazione il sostituto AVV_NOTAIO Generale presso la Corte di Appello di Potenza il quale deduce, per mezzo di due motivi di ricorso, violazione di legge con riferimento all’applicazione RAGIONE_SOCIALE‘istituto RAGIONE_SOCIALEa ingiusta detenzione e carenza di motivazione in relazione alla ricorrenza di cause ostative, atteso che la misura cautelare era stata applicata sulla base di un solido quadro indiziario nei confronti del NOME, costituito dalle dichiarazioni accusatorie RAGIONE_SOCIALEa persona offesa che aveva chiaramente riconosciuto il figlio quale autore RAGIONE_SOCIALE‘aggressione e dagli elementi di riscontro rappresentati dalle dichiarazioni di un altro testimone, al quale la persona offesa si era rivolta per chiedere aiuto dopo essere stato aggreditA e gravemente feri nonché dal fatto che il figlio, al momento in cui veniva rintracciato dagli inquirenti, era intento a lavare gli indumenti che indossava all’atto RAGIONE_SOCIALE*’aggressione ed inoltre veniva rinvenuta e sequestrata una felpa che la persona offesa riconosceva nell’indumento indossato dall’aggressore al momento dei fatti.
Sotto diverso profilo assume la carenza assoluta di motivazione sulla circostanza che il NOME, a seguito RAGIONE_SOCIALE‘arresto, in sede di interrogatorio di

garanzia aveva omesso di fornire qualsiasi spiegazione RAGIONE_SOCIALE‘accaduto rifiutandosi di rispondere, in tal modo rendendo più solida la prospettazione dei fatti contenuta nell’editto cautelare.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.Nel procedimento per la riparazione RAGIONE_SOCIALE‘ingiusta detenzione, il sindacato del giudice di legittimità sull’ordinanza che definisce il procedimento è limitato alla correttezza del procedimento logico-giuridico con cui il giudice è pervenuto ad accertare o negare i presupposti per l’ottenimento del beneficio. Resta invece nelle esclusive attribuzioni del giudice di merito, che è tenuto a motivare adeguatamente e logicamente il suo convincimento, la valutazione sull’esistenza e la gravità RAGIONE_SOCIALEa colpa o sull’esistenza del dolo (v. da ultimo, Sezioni unite, 28 novembre 2013, n. 51779, Nicosia).
L’art.314 comma I c.p.p. prevede al primo comma che “chi è stato prosciolto con sentenza irrevocabile perché il fatto non sussiste, per non aver commesso il fatto, perché il fatto non costituisce reato o non è previsto dalla legge come reato, ha diritto a un’equa riparazione per la custodia cautelare subita, qualora non vi abbia dato o concorso a darvi causa per dolo o colpa grave”.

In tema di equa riparazione per ingiusta detenzione, dunque, rappresenta causa impeditiva all’affermazione del diritto alla riparazione l’avere l’interessato dato causa, per dolo o per colpa grave, all’instaurazione o al mantenimento RAGIONE_SOCIALEa custodia cautelare (art. 314, comma 1, ultima parte, cod. proc. pen.); l’assenza di tale causa, costituendo condizione necessaria al sorgere del diritto all’equa riparazione, deve essere accertata d’ufficio dal giudice, indipendentemente dalla deduzione RAGIONE_SOCIALEa parte (cfr. sul punto questa Sez. 4, n. 34181 del 5.11.2002, Guadagno, Rv. 226004). In proposito, le Sezioni Unite di questa Corte hanno da tempo precisato che, in tema di presupposti per la riparazione RAGIONE_SOCIALE‘ingiusta detenzione, deve intendersi dolosa – e conseguentemente idonea ad escludere la sussistenza del diritto all’indennizzo, ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 314, primo comma, cod. proc. pen. – non solo la condotta volta alla realizzazione di un evento voluto e rappresentato nei suoi termini fattuali, sia esso confliggente o meno con una prescrizione di legge, ma anche la condotta consapevole e volontaria i cui esiti, valutati dal giudice del procedimento riparatorio con il parametro RAGIONE_SOCIALE‘ “id quod plerumque accidit” secondo le regole di esperienza comunemente accettate, siano tali da creare una situazione di allarme sociale e di doveroso intervento
2 GLYPH

(‘—

‘ –

RAGIONE_SOCIALE‘autorità giudiziaria a tutela RAGIONE_SOCIALEa comunità, ragionevolmente ritenuta in pericolo (Sez. Unite n. 43 del 13.12.1995 dep. il 9.2.1996, COGNOME ed altri, rv. 203637).

Poiché/ inoltre, la nozione di colpa è data dall’a rt . 43 cod. pen., deve ritenersi ostativa al riconoscimento del diritto alla riparazione, ai sensi del predetto primo comma RAGIONE_SOCIALE‘art. 314 cod. proc. pen., quella condotta che, pur tesa ad altri risultati, ponga in essere, per evidente, macroscopica negligenza, imprudenza, trascuratezza, inosservanza di leggi, regolamenti o norme disciplinari, una situazione tale da costituire una non voluta, ma prevedibile, ragione di intervento RAGIONE_SOCIALE‘autorità giudiziaria che si sostanzi nell’adozione di un provvedimento restrittivo RAGIONE_SOCIALEa libertà personale o nella mancata revoca di uno già emesso (sez. 4, n. 43302 del 23.10.2008, Maisano, Rv. 242034). Ancora le Sezioni Unite, hanno affermato che il giudice, nell’accertare la sussistenza o meno RAGIONE_SOCIALEa condizione ostativa al riconoscimento del diritto all’equa riparazione per ingiusta detenzione, consistente nell’incidenza causale del dolo o RAGIONE_SOCIALEa colpa grave RAGIONE_SOCIALE‘interessato rispetto all’applicazione del provvedimento di custodia cautelare, deve valutare la condotta tenuta dal predetto sia anteriormente che successivamente alla sottoposizione alla misura e, più in generale, al momento RAGIONE_SOCIALEa legale conoscenza RAGIONE_SOCIALEa pendenza di un procedimento a suo carico (Sez. Unite, n. 32383 del 27.5.2010, COGNOME‘Ambrosio, Rv. 247664). E, ancora, più recentemente, il Supremo Collegio ha ritenuto di dovere ulteriormente precisare che in tema di riparazione per l’ingiusta detenzione, ai fini del riconoscimento RAGIONE_SOCIALE‘indennizzo può anche prescindersi dalla sussistenza di un “errore giudiziario”, venendo in considerazione soltanto l’antinomia “strutturale” tra custodia e assoluzione, o quella “funzionale” tra la durata RAGIONE_SOCIALEa custodia ed eventuale misura RAGIONE_SOCIALEa pena, con la conseguenza che, in tanto la privazione RAGIONE_SOCIALEa libertà personale potrà considerarsi “ingiusta”, in quanto l’incolpato non vi abbia dato o concorso a darvi causa attraverso una condotta dolosa o gravemente colposa, giacché, altrimenti, l’indennizzo verrebbe a perdere ineluttabilmente la propria funzione riparatoria, dissolvendo la “ratio” solidaristica che è alla base RAGIONE_SOCIALE‘istituto (così Sez. Unite, n. 51779 del 28.11.2013, Nicosia, rv. 257606).
Ciò premesso il giudice territoriale risulta essersi conformato a tali pacifici principi giurisprudenziali, avendo escluso profili di colpa sinergica in capo al ricorrente. Invero è stato affermato dal S.C. che la valutazione del comportamento del richiedente la riparazione, integrante la colpa grave ostativa alla liquidazione RAGIONE_SOCIALEa indennità per la ingiusta detenzione, va

effettuata ex ante al momento RAGIONE_SOCIALE‘adozione del provvedimento privativo RAGIONE_SOCIALEa libertà personale, tenendo peraltro conto di quanto successivamente accertato all’esito del ‘giudizio di merito, atteso che, se il giudizio riparatorio si limitasse a una valutazione critica sulla ricorrenza dei gravi indizi di colpevolezza, la valutazione prognostica demandata alla Corte finirebbe per coincidere con quella riservata al giudice del riesame, senza considerare che gli elementi di valutazione posti all’esame del giudice RAGIONE_SOCIALEa cautela, potrebbero risultare incompleti, erronei, neutralizzati da emergenze di~ contrario o anche inutilizzabili. Invero il giudice RAGIONE_SOCIALEa riparazione, ai fini RAGIONE_SOCIALEa esclusione RAGIONE_SOCIALEa riparazione per dolo o colpa grave, deve valutare il comportamento RAGIONE_SOCIALE‘interessato alla luce del quadro indiziario su cui si è fondato il titolo cautelare, e sempre che gli elementi indiziari non siano stati dichiarati assolutamente inutilizzabili, ovvero siano stati esclusi o neutralizzati nella loro valenza nel giudizio di assoluzione (sez.4, n.41396 del 15/09/2016, Piccolo Rv.268238; n. 58001 del 24/11/2017, COGNOME, Rv. 271580; n.7225 del 12/12/2023, Cannarile, Rv.285828). Nella specie nel giudizio assolutorio è risultata del tutto esclusa la rilevanza indiziaria degli elementi su cui era stato fondato il giudizio di gravità indiziaria.
Se è vero poi che l’imputato è portatore di una conoscenza personale dei fatti che lo riguardano coevi e precedenti il fatto reato, va chiarito che la disciplina intervenuta in materia di giudizio riparatorio (art. 4, comma 1, lett. b), d.lgs. 8 novembre 2021, n. 188) ha aggiunto all’art.314 comma 1 cod.proc.pen. il seguente periodo “L’esercizio da parte RAGIONE_SOCIALE‘imputato RAGIONE_SOCIALEa facoltà di cui all’art.64 comma 3 lettera b) non incide sul diritto alla riparazione di cui al primo periodo”. Ciò comporta che non é possibile escludere il diritto alla riparazione in favore del ricorrente sulla base del mero silenzio da questo opposto all’assunzione RAGIONE_SOCIALE‘interrogatorio di garanzia (Sez.4, n.8615 del 08/02/2022, Z., Rv.283017 – 01; n.48080 del 14/11/2023, COGNOME, Rv. 285425 – 01).
Manifestamente infondate sono pertanto le censure articolate dall’ufficio RAGIONE_SOCIALEa Procura Generale le quali si limitano a valorizzare il patrimonio indiziario esistente al momento RAGIONE_SOCIALE‘adozione RAGIONE_SOCIALEa cautela senza confrontarsi con l’esito del successivo giudizio di assoluzione, nel quale è stata riconosciuta la inattendibilità RAGIONE_SOCIALEa fonte accusatoria su cui era basata la richiesta RAGIONE_SOCIALEa misura cautelare, e quindi il fondamento RAGIONE_SOCIALE‘applicazione RAGIONE_SOCIALEa cautela. La Corte di appello poi, nel provvedimento impugnato, ha escluso che il ricorrente abbia contribuito a rafforzare l’errata convinzione
del giudice RAGIONE_SOCIALEa cautela con un proprio comportamento extra processuale coevo all’adozione RAGIONE_SOCIALEa misura, ovvero con un comportamento processuale

successivo, così da giustificare il mantenimento RAGIONE_SOCIALEa cautela.

Manifestamente infondata è anche la censura volta a valorizzare, come elemento ostativo alla riparazione, il silenzio serbato dall’indagato in sede di

interrogatorio di garanzia, trattandosi di condotta difensiva che, per legge, non può essere utilizzata per escludere il diritto del ricorrente, ingiustamente

cautelato, alla riparazione.

Il ricorso deve pertanto essere dichiarato inammissibile.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del 18 giugno 2025

Il consigliere estensore

COGNOME Presidente ,

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.