Ingiusta detenzione: colpa grave e riparazione

La Corte di Cassazione ha annullato un’ordinanza che concedeva la riparazione per ingiusta detenzione a una donna assolta. La Corte ha stabilito che il giudice della riparazione deve valutare autonomamente se la condotta dell’assolto abbia contribuito, con colpa grave, alla detenzione, senza limitarsi a recepire la sentenza di assoluzione. Nel caso specifico, diversi elementi indiziari (un’utenza telefonica a lei intestata usata per gli illeciti, materiale per la clonazione di carte rinvenuto in casa) non erano stati adeguatamente considerati dalla Corte d’Appello nel valutare la sussistenza della colpa grave.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 14 settembre 2025 in Diritto Penale, Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Ingiusta detenzione: l’assoluzione non basta se c’è colpa grave

Essere assolti da un’accusa penale dopo aver subito un periodo di custodia cautelare apre la strada alla richiesta di risarcimento per ingiusta detenzione. Tuttavia, l’assoluzione non garantisce automaticamente il diritto all’indennizzo. Una recente sentenza della Corte di Cassazione chiarisce che il giudice chiamato a decidere sulla riparazione deve condurre una valutazione autonoma sulla condotta del richiedente, per verificare se abbia contribuito con dolo o colpa grave a causare la propria detenzione.

I Fatti del Caso: Dall’Arresto all’Assoluzione

Una donna era stata accusata di associazione per delinquere finalizzata alla clonazione di carte di credito. A seguito di questa accusa, aveva subito un lungo periodo di restrizione della libertà, prima in carcere e poi agli arresti domiciliari. Al termine del processo, il Tribunale l’aveva assolta con la formula “per non aver commesso il fatto”. La sentenza di assoluzione era divenuta definitiva.

La Decisione della Corte d’Appello e la Concessione della Riparazione

Sulla base dell’assoluzione, la donna ha presentato istanza per ottenere la riparazione per l’ingiusta detenzione subita. La Corte d’Appello ha accolto la richiesta, liquidando una somma a titolo di risarcimento. I giudici di secondo grado hanno motivato la loro decisione basandosi sull’esito del processo penale, ritenendo che, essendo stata assolta, non si potesse ravvisare nella sua condotta un comportamento negligente o imprudente tale da aver causato la misura cautelare.

Il Ricorso del Ministero: La Questione della Colpa Grave nell’Ingiusta Detenzione

Il Ministero dell’Economia e delle Finanze ha impugnato l’ordinanza della Corte d’Appello dinanzi alla Corte di Cassazione. Secondo il Ministero, i giudici della riparazione avevano errato nel non considerare alcuni elementi indiziari emersi durante le indagini. Tali elementi, sebbene non sufficienti per una condanna penale, avrebbero dovuto essere valutati per verificare la sussistenza di una “colpa grave” da parte della donna. Tra questi elementi figuravano:
* L’intestazione di un’utenza telefonica utilizzata per acquisti online con carte clonate.
* Il rinvenimento, durante perquisizioni nella sua abitazione (condivisa con il compagno, considerato il capo del sodalizio), di moduli per la richiesta di carte di credito, carte intestate a terzi e oltre 100 supporti magnetici in bianco per la clonazione.
* Intercettazioni telefoniche che, secondo l’accusa, dimostravano la sua consapevolezza dell’attività illecita del partner.

Le motivazioni

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Ministero, annullando l’ordinanza e rinviando il caso alla Corte d’Appello per un nuovo esame. I giudici supremi hanno ribadito un principio fondamentale: la valutazione del giudice della riparazione è autonoma e distinta da quella del giudice penale. Mentre il giudice penale valuta la sussistenza di un reato, il giudice della riparazione deve accertare se la condotta dell’interessato, anche se non penalmente rilevante, si sia posta come “fattore condizionante” per l’applicazione della misura cautelare. Il giudice non può limitarsi a recepire passivamente la sentenza di assoluzione, ma ha il dovere di esaminare tutto il quadro indiziario alla luce del parametro della colpa grave. La Corte d’Appello, nel caso di specie, aveva omesso di confrontarsi con gli specifici elementi di fatto sollevati dal Ministero, limitandosi a fondare la propria decisione sull’esito assolutorio del processo penale, incorrendo così in un vizio di motivazione.

Le conclusioni

Questa sentenza sottolinea che il diritto alla riparazione per ingiusta detenzione non è un automatismo conseguente all’assoluzione. Il richiedente deve dimostrare non solo di essere stato assolto, ma anche di non aver dato causa, con dolo o colpa grave, alla propria detenzione. Il giudice competente ha l’obbligo di condurre un’analisi approfondita e autonoma di tutti gli elementi fattuali, anche quelli non decisivi ai fini della condanna penale, per valutare se il comportamento del soggetto sia stato connotato da imprudenza o negligenza tali da giustificare, almeno in parte, l’errore giudiziario che ha portato alla detenzione.

L’assoluzione in un processo penale garantisce automaticamente il diritto alla riparazione per ingiusta detenzione?
No. Il diritto alla riparazione è escluso se la persona, con dolo o colpa grave, ha dato causa alla detenzione. Il giudice della riparazione deve effettuare una valutazione autonoma su questo punto, distinta da quella del processo penale.

Cosa deve valutare il giudice per decidere sulla riparazione per ingiusta detenzione?
Il giudice deve valutare il comportamento dell’interessato alla luce del quadro indiziario su cui si è fondata la misura cautelare. Deve verificare se determinate condotte, pur non costituendo reato, si siano poste come fattore che ha condizionato la decisione di applicare la detenzione.

Quali elementi possono indicare una ‘colpa grave’ che esclude il diritto alla riparazione?
Elementi indiziari come l’intestazione di un’utenza telefonica usata per attività illecite, il rinvenimento di materiale sospetto (come carte di credito di terzi o supporti per la clonazione) presso la propria abitazione e la convivenza con una persona a capo di un’associazione criminale possono essere considerati per valutare la sussistenza di una condotta gravemente imprudente o negligente.

Testo del provvedimento

Sentenza di Cassazione Penale Sez. 4 Num. 7493 Anno 2025

Penale Sent. Sez. 4 Num. 7493 Anno 2025

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data Udienza: 08/01/2025

SENTENZA

sul ricorso proposto da: RAGIONE_SOCIALE c/o

NOME nato a NAPOLI il DATA_NASCITA

avverso l’ordinanza del 29/07/2024 RAGIONE_SOCIALEa CORTE APPELLO di NAPOLI

udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME; lette le conclusioni del AVV_NOTAIO, che ha chiesto annullarsi con rinvio il provvedimento impugnato.

RITENUTO IN FATTO

1.La Corte di appello di Napoli, il 29 luglio – 6 settembre 2024 /ha accolto la richiesta di riparazione per ingiusta detenzione avanzata nell’interesse di NOME COGNOME, la quale è stata ristretta in custodia cautelare, prima- in carcere (dal 27 ottobre 2009 all’il novembre 2009), poi, agli arresti domiciliari (dall’Il novembre 2009 al 29 gennaio 2010), di nuovo in carcere (dal 29 gennaio 2010 al 6 giugno 2010), infine agli arresti domiciliari (dal 7 giugno 2010 al 6 luglio 2010), in relazione all’accusa di associazione per delinquere (art. 416 cod. pen.) finalizzata alla clonazione di carte di credito, accusa da cui è stata, infine, assolta dal Tribunale di Napoli, con la formula “per non avere commesso il fatto”, con sentenza del 16 marzo 2016, divenuta irrevocabile il 16 luglio 2016.
Ha liquidato, quindi, alla richiedente la somma complessiva di 45.631,17 euro, calcolata secondo il metodo aritmetico (euro 235,82 per ogni giorno di carcere ed euro 117,91 per ogni giorno di arresti domiciliari).

Ricorre per la cassazione RAGIONE_SOCIALE‘ordinanza il RAGIONE_SOCIALE, tramite Avvocatura erariale, affidandosi ad un solo, complessivo, motivo con cui denunzia violazione di legge (art. 314 cod. proc. pen.) e vizio di motivazione.

Richiamati più precedenti di legittimità stimati pertinenti, censura l’avere escluso la colpa grave RAGIONE_SOCIALEa donna nel momento genetico o di mantenimento RAGIONE_SOCIALEa misura senza considerare i plurimi elementi indiziari su cui si è fondata l’adozione RAGIONE_SOCIALEa misura cautelare e i profili di contiguità con il compagno, NOME COGNOME, capo del sodalizio criminoso. Infatti, rammenta Parte ricorrente che alla p. 32 RAGIONE_SOCIALE‘ordinanza di custodia cautelare si legge che la sig.ra COGNOME è risultata intestataria di un’utenza telefonica mobile indicata per gli acquisti onlíne effettuati con la carta donata; che nel corso RAGIONE_SOCIALEe perquisizioni domiciliari del 25 novembre 2005 e del 14 settembre 2007 presso l’abitazione ove viveva con NOME COGNOME sono stati rinvenuti un modulo di richiesta di carte di credito presso banche on-line, alcune carte di debito/credito intestate ad NOME soggetti e 103 supporti in bianco contenenti bande magnetiche per la clonazione RAGIONE_SOCIALEe carte ed anche che alla p. 106 RAGIONE_SOCIALE‘ordinanza di custodia cautelare si legge che dalle intercettazioni telefoniche emerge la piena consapevolezza RAGIONE_SOCIALE‘attività illecita L posta in essere COGNOME marito NOME COGNOME con la clonazione RAGIONE_SOCIALEe carte. Si tratterebbe di elementi indicativi, quantomeno, di grave imprudenza RAGIONE_SOCIALEa donna e che, ad avviso del RAGIONE_SOCIALE, non sono stati in alcun modo tenuti in considerazione, neanche implicitamente, dalla Corte di Appello.
Si chiede, dunque, alla RAGIONE_SOCIALE, «in accoglimento del ricorso proposto dal RAGIONE_SOCIALE, in totale riforma RAGIONE_SOCIALE‘ordinanza impugnata, respingere la domanda di controparte o in subordine disporre per la rideterminazione RAGIONE_SOCIALE‘importo liquidato in considerazione RAGIONE_SOCIALEa colpa “lieve” evidenziata. Con vittoria RAGIONE_SOCIALEe spese di lite» (così alla p. 4 RAGIONE_SOCIALE‘impugnazione).

Il Procuratore Generale RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE, nella requisitoria scritta del dicembre 2024, ha chiesto l’annullamento del provvedimento impugnato, con rinvio alla Corte di appello per nuovo esame.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.11 ricorso è fondato e deve essere accolto, per le seguenti ragioni.

Deve prendersi atto, conformemente a quanto osservato nella requisitoria dal P.G. RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE, che, in effetti, la Corte di appello si è a sull’assoluzione RAGIONE_SOCIALEa donna, così, testualmente ed integralmente, motivand (alla p. 3):

«Sulla base RAGIONE_SOCIALEe risultanze istruttorie, il Tribunale ritenuto che la COGNOME, convivente del COGNOME, essendo priva di qualsiasi competenza informatica, non abbia fornito alcun contributo all’associazione. Alla stessa risultano, infatti, solo intestate alcune carte di credito clonate, con le quali venivano effettuati acquisti. Per il Tribunale, tuttavia, tale circostanza non può di per sé sola, ritenersi prova di partecipazione RAGIONE_SOCIALEa COGNOME al sodalizio. Conseguentemente, il Tribunale ha assolto la COGNOME per non aver commesso il fatto. In tale complessa vicenda non pare che l’istante, sia nel corso di indagini preliminari, essendosi avvalso RAGIONE_SOCIALEa facoltà di non rispondere, che successivamente all’ordinanza di custodia cautelare, abbia assunto un comportamento negligente o imprudente, con dolo o colpa».
La riferita motivazione non si confronta con le circostanze di fat puntualmente indicate dall’Avvocatura RAGIONE_SOCIALEo Stato nell’atto di impugnazione siccome emerse nelle indagini, ossia che la sig.ra COGNOME è risult intestataria di un’utenza telefonica mobile indicata per gli acquisti on-line effettuati con la carta clonata, che nel corso RAGIONE_SOCIALEe perquisizioni domiciliari d novembre 2005 e del 14 settembre 2007 presso l’abitazione ove la donna viveva con NOME COGNOME sono stati rinvenuti un modulo di richiesta di carte di cr presso banche on-line, alcune carte di debito/credito intestate ad NOME soggetti ben 103 supporti in bianco contenenti bande magnetiche per la clonazione RAGIONE_SOCIALEe carte.
Al riguardo, è appena il caso di rammentare che la valutazione del giudice RAGIONE_SOCIALEa riparazione si svolge su un piano diverso, ed autonomo, rispetto a quello del giudice RAGIONE_SOCIALEa cognizione penale, pur dovendo eventualmente operare sullo stesso materiale: tale ultimo giudice deve valutare la sussistenza o meno di un’ipotesi di reato ed eventualmente la sua riconducibilità all’imputato; il primo, invece, deve valutare non già non se determinate condotte costituiscano o meno reato, ma «se esse si posero come fattore condizionante (anche nel concorso RAGIONE_SOCIALE‘altrui errore) alla produzione RAGIONE_SOCIALE‘evento “detenzione” […] Il rapporto tr giudizio penale e giudizio RAGIONE_SOCIALEa riparazione si risolve solo nel condizionamento del primo rispetto al presupposto RAGIONE_SOCIALE‘altro […] spettando al giudice RAGIONE_SOCIALEa riparazione una serie di accertamenti e valutazioni da condurre in piena autonomia e con l’ausilio dei criteri propri all’azione esercitata dalla parte» (Sez. U, n. 43 del 13/12/1995, dep. 1996, COGNOME e NOME, Rv. 203638; cfr., tra le Sezioni semplici, Sez. 4, n. 27397 del 10/06/2010, RAGIONE_SOCIALE, Rv. 247867; Sez. 4, n. 1904 del 11/06/1999, Murina e altro, Rv. 214252; Sez. 4, n. 2083 del 24/06/1998, Nemala, Rv. 212114).
Il giudice RAGIONE_SOCIALEa riparazione deve seguire un iter logico-motivazionale autonomo rispetto a quello del processo penale e costituiscono compito del giudice del merito la ricerca, la selezione e la valutazione RAGIONE_SOCIALEe circostanze di fatto idonee ad integrare o ad escludere la sussistenza RAGIONE_SOCIALEe condizioni preclusive al riconoscimento del diritto fatto valere, sotto il profilo, appunto, del dolo o RAGIONE_SOCIALEa colpa grave. In particolare, «In tema di riparazione per l’ingiusta detenzione, il giudice RAGIONE_SOCIALEa riparazione, per decidere se l’imputato vi abbia dato causa per dolo o colpa grave, deve valutare il comportamento RAGIONE_SOCIALE‘interessato alla luce del quadro indiziario su cui si è fondato il titolo cautelare, e sempre che gli elementi indiziari non siano stati dichiarati assolutamente inutilizzabili ovvero siano stati esclusi o neutralizzati nella loro valenza nel giudizio di assoluzione» (Sez. 4, n. 41396 del 15/09/2016, COGNOME, Rv. 268238; in senso conforme, v. Sez. 4, n. 19180 del 18/02/2016, COGNOME, Rv. 266808).
Della decisione sulla ingiusta detenzione il giudice del merito ha l’obbligo di dare adeguata ed esaustiva motivazione, strutturata secondo le corrette regole RAGIONE_SOCIALEa logica: infatti, il mancato assolvimento di tale obbligo in termini di adeguatezza, congruità e logicità è censurabile in cassazione.

In definitiva, si impone l’annullamento con rinvio RAGIONE_SOCIALE‘ordinanza impugnata affinchè i giudici di merito si confrontino con le complessive emergenze istruttorie, in ipotesi anche per ritenerle, cognita causa, non rilevanti, onde escludere ovvero accertare l’esistenza di condotte colpose concausative

RAGIONE_SOCIALEa restrizione RAGIONE_SOCIALEa libertà personale da parte RAGIONE_SOCIALEa ricorrente ed eventualmente, nell’affermativa, accertare il grado RAGIONE_SOCIALEa colpa, che, ove lieve, può acquistare rilevanza ai fini del quantum debeatur (infatti, «Nel procedimento di equa riparazione per l’ingiusta detenzione il giudice deve valutare anche la condotta colposa lieve, rilevante non quale causa ostativa per il riconoscimento RAGIONE_SOCIALE‘indennizzo bensì per l’eventuale riduzione RAGIONE_SOCIALEa sua entità: Sez. 4, n. 21575 del 29/01/2014, COGNOME, Rv. 259212; in termini, più recentemente, Sez. 4, n. 51343 del 09/10/2018, V., Rv. 274006, e, già in precedenza, Sez. 4, n. 2430 del 13/12/2011, dep. 2012, Popa, Rv. 251739; nello stesso senso, Sez. 4, n. 27529 del 20/05/2008, Okumboro e altro, Rv. 240889, e Sez. 4, n. 529 del 21/04/1994, Min. Tesoro in proc. Lin Xian Le, Rv. 198307).
P.Q.M.

Annulla l’ordinanza impugnata e rinvia, COGNOME per nuovo giudizio, alla Corte di appello di Napoli.

Così deciso il 08/01/2025.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.