Inammissibilità ricorso Cassazione: quando la rivalutazione delle prove è preclusa
L’ordinanza n. 16734/2024 della Corte di Cassazione offre un importante chiarimento sui limiti del giudizio di legittimità, ribadendo un principio fondamentale: la Suprema Corte non può riesaminare i fatti del processo. Questo caso, che riguarda un’imputazione per ricettazione, illustra perfettamente le ragioni che portano alla dichiarazione di inammissibilità ricorso Cassazione quando i motivi proposti mirano a una nuova valutazione delle prove, anziché a contestare vizi di legge.
I Fatti del Processo
La vicenda processuale ha origine da una condanna per il reato di ricettazione, confermata in secondo grado dalla Corte d’Appello di Messina. L’imputato, non rassegnandosi alla decisione, ha proposto ricorso per Cassazione, affidandolo a un motivo principale: la richiesta di una rivalutazione della capacità dimostrativa delle prove raccolte durante il processo. Secondo la difesa, le corti di merito non avevano interpretato correttamente gli elementi probatori, giungendo a una conclusione errata sulla sua responsabilità penale.
La Decisione della Suprema Corte e l’Inammissibilità del Ricorso
La Settima Sezione Penale della Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso e lo ha dichiarato inammissibile. La decisione si fonda su un caposaldo del nostro sistema processuale: il giudizio di Cassazione è un giudizio di legittimità, non di merito. Questo significa che la Corte non ha il potere di riesaminare i fatti o di sostituire la propria valutazione delle prove a quella, logicamente motivata, dei giudici dei gradi precedenti. L’obiettivo del ricorso in Cassazione deve essere quello di denunciare errori nell’applicazione della legge o vizi logici manifesti nella motivazione della sentenza impugnata, non di proporre una lettura alternativa delle prove.
Le Motivazioni: Perché il Ricorso è Inammissibile?
I giudici hanno spiegato chiaramente le ragioni alla base della loro decisione. In primo luogo, il motivo di ricorso non superava la soglia di ammissibilità perché si traduceva in una mera richiesta di riconsiderazione delle prove. Le sentenze di primo e secondo grado, essendo conformi, avevano già tracciato un percorso motivazionale coerente e privo di vizi logici evidenti per affermare la responsabilità dell’imputato, sia per l’elemento oggettivo (il possesso di beni di provenienza illecita) sia per quello soggettivo (la consapevolezza di tale provenienza) del reato di ricettazione. Tentare di ottenere una terza valutazione sul punto è un’operazione preclusa in sede di legittimità, portando inevitabilmente all’inammissibilità ricorso Cassazione.
In secondo luogo, la Corte ha affrontato e respinto anche la questione implicita della prescrizione del reato. Ha specificato che, tenendo conto della recidiva specifica riconosciuta all’imputato, il termine di prescrizione era stato esteso a diciotto anni. Di conseguenza, al momento della sentenza d’appello, il reato non era ancora estinto, rendendo infondata qualsiasi doglianza su questo punto.
Le Conclusioni: Implicazioni Pratiche della Pronuncia
Questa ordinanza è un monito per chi intende impugnare una sentenza di condanna davanti alla Corte di Cassazione. È essenziale che i motivi di ricorso siano formulati in modo tecnicamente corretto, concentrandosi su violazioni di legge o su difetti di motivazione che siano palesi e decisivi. Richiedere semplicemente ai giudici di legittimità di “rileggere le carte” per giungere a una conclusione diversa è una strategia destinata al fallimento. La pronuncia di inammissibilità non solo rende definitiva la condanna, ma comporta anche l’obbligo per il ricorrente di pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende, come avvenuto nel caso di specie con una condanna al pagamento di tremila euro.
È possibile chiedere alla Corte di Cassazione di riesaminare le prove di un processo?
No, sulla base di questa ordinanza, la Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proprio perché si limitava a chiedere una rivalutazione della capacità dimostrativa delle prove. La Suprema Corte è un giudice di legittimità, che valuta la corretta applicazione della legge, non un giudice di merito che può riesaminare i fatti.
Cosa succede se un ricorso in Cassazione viene dichiarato inammissibile?
Come stabilito in questa ordinanza, la dichiarazione di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria (in questo caso, 3.000 euro) in favore della Cassa delle ammende.
In questo caso, la recidiva ha influito sulla decisione?
Sì, la Corte ha considerato che il riconoscimento della recidiva specifica ha allungato il termine di prescrizione del reato a diciotto anni. Questo ha reso infondata l’eccezione del ricorrente, confermando che il reato non era prescritto al momento della sentenza d’appello.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 16734 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 7 Num. 16734 Anno 2024
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: COGNOME
Data Udienza: 20/02/2024
ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
GUALNIERA NOME nato a MESSINA il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 16/12/2022 della CORTE APPELLO di MESSINA
udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
RITENUTO IN FATTO E IN DIRITTO
Letto il ricorso di COGNOME NOME, ritenuto che il i primo motivo di ricorso non supera la soglia di ammissibilità in quanto si risolve nella richiesta di rivalutazione della capacità dimostrativa delle prove, senza indicare violazioni manifeste e decisive del percorso motivazionale tracciato dalle due sentenze conformi di merito per accertare la responsabilità del ricorrente (tra le altre: Sez. 6 n. 13809 del 17/03/2015’0., Rv. 262965). Contrariamente a quanto dedotto la Corte di merito effettuava un’analitica valutazione delle prove ritenendo che le stesse fossero sicuramente indicative sia della sussistenza dell’elemento oggettivo, che di quello soggettivo del reato di ricettazione (pag. 2 della sentenza impugnata);
considerato che considerato che il tempo di prescrizione del reato, tenuto conto del riconoscimento della recidiva specifica è di anni diciotto; e che, pertanto, lo stesso non era sicuramente decorso – come rilevato dalla Corte territoriale – prima della sentenza impugnata;
rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna dei ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Roma, 20 febbraio 2024