LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Falso Grossolano: Condanna Anche se il Falso è Imperfetto

Un’imputata, condannata per aver creato falsi certificati di aggiudicazione d’asta per truffare un professionista, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo si trattasse di un **falso grossolano**. A suo dire, le imperfezioni dei documenti erano evidenti. La Corte Suprema ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiave: un falso non è ‘grossolano’ se per riconoscerlo è necessaria la competenza di un esperto e non è invece evidente a una persona di media conoscenza. Anche la creazione di una copia di un atto inesistente costituisce reato se questa assume l’apparenza di un documento originale, capace di ingannare. La condanna è stata quindi confermata.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 15 maggio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Riferimento Sentenza di Cassazione Penale Sez. 5 Num. 23000 Anno 2023 (Cass. pen. sez. 5 n. 23000/2023)

Il falso documentale e il limite del reato impossibile

La falsificazione di documenti è un reato che tutela la fiducia della collettività nell’autenticità di atti e certificati. Tuttavia, la legge prevede un limite: se la falsificazione è talmente evidente da non poter ingannare nessuno, non si configura il reato. Questa ipotesi, nota come falso grossolano, è stata al centro di una recente sentenza della Corte di Cassazione, che ha dovuto stabilire quando un falso è davvero ‘troppo’ falso per essere punito.

La vicenda: finti certificati per una truffa

I fatti all’origine della sentenza sono semplici. Un’imputata aveva creato quattro documenti falsi: due finti certificati di aggiudicazione di immobili all’asta e due finte copie conformi degli stessi. Lo scopo era convincere un commercialista di essere stata nominata curatrice fallimentare e di poterlo designare come consulente, facendosi consegnare in cambio una somma di denaro. Il professionista, insospettito da alcune anomalie, ha scoperto l’inganno. Condannata per il reato di falso, l’imputata ha fatto ricorso sostenendo che la sua era una falsificazione maldestra, un falso grossolano incapace di trarre in inganno chiunque.

La tesi difensiva: un falso riconoscibile

La difesa dell’imputata si basava su due argomenti principali. In primo luogo, i documenti presentati erano solo fotocopie e non originali. In secondo luogo, le anomalie presenti, come un’intestazione errata del Tribunale e timbri non conformi, rendevano la falsificazione immediatamente riconoscibile. Secondo questa tesi, proprio perché il commercialista e gli inquirenti avevano notato le imperfezioni, il falso doveva essere considerato ‘grossolano’ e quindi non punibile, secondo quanto previsto dall’articolo 49 del codice penale sul reato impossibile.

Quando un falso è punibile? Il criterio del falso grossolano

Il punto centrale della questione giuridica è stabilire il criterio per giudicare la pericolosità di un falso. La legge punisce non la perfezione della falsificazione, ma la sua capacità, anche solo potenziale, di ingannare. Un falso grossolano è quello che chiunque, con un minimo di attenzione, può riconoscere come tale. Se invece per smascherare l’inganno sono necessarie competenze specifiche o una particolare esperienza, il falso non può essere considerato ‘grossolano’ e il reato sussiste in pieno.

Le motivazioni: non è falso grossolano se serve un esperto

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito due aspetti fondamentali. Primo: anche la creazione di una copia di un documento inesistente è reato, se la copia stessa viene presentata con l’apparenza di un atto originale o di una copia autentica, come avvenuto nel caso specifico. Secondo, e più importante, il criterio per valutare se un falso è ‘grossolano’ non è la competenza della vittima o degli investigatori, ma quella della persona media. Nel caso in esame, le anomalie erano state scoperte da un commercialista e dagli operanti, ovvero soggetti con una specifica esperienza. Il falso, quindi, era idoneo a ingannare un cittadino comune e non poteva essere considerato ‘grossolano’. La sua capacità di ingannare era concreta.

Le conclusioni: la condanna è definitiva

La sentenza ribadisce un principio consolidato: la valutazione sulla grossolanità di un falso deve essere effettuata ‘ex ante’, cioè al momento della commissione del fatto, e in base alla percezione di una persona comune. Il fatto che l’inganno venga poi scoperto da un esperto non rende l’azione non punibile. L’imputata è stata quindi condannata in via definitiva al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende. La sua condotta, pur non essendo perfettamente eseguita, aveva la capacità di ledere la fiducia pubblica e di trarre in inganno, integrando così tutti gli elementi del reato di falso.

Cosa si intende per ‘falso grossolano’?
È una falsificazione così evidente e maldestra che non può ingannare nessuno. In questo caso, il reato di falso non è punibile perché l’azione è considerata ‘impossibile’ a produrre un danno.

Creare la fotocopia di un documento che non esiste è reato?
Sì, può esserlo. La Cassazione ha chiarito che la creazione della copia di un atto inesistente integra il reato di falso quando la copia stessa assume l’apparenza di un documento originale o di una copia conforme, potendo così ingannare.

Chi decide se una falsificazione è ‘grossolana’?
La valutazione viene fatta dal giudice, che deve mettersi nei panni di una persona di media conoscenza e diligenza. Se per scoprire il falso sono necessarie competenze tecniche o professionali specifiche, il falso non è considerato ‘grossolano’.

Termini giuridici

Falso grossolano
Una falsificazione di un documento così evidente e maldestra da non poter ingannare nessuno. In questi casi, il reato di falso non sussiste perché l'azione è inidonea a ledere la fiducia pubblica.
Remissione di querela
L'atto con cui la persona offesa da un reato ritira la propria denuncia (querela), estinguendo il reato quando la legge lo prevede (per i cosiddetti reati procedibili a querela).
Ictu oculi
Espressione latina che significa 'a colpo d'occhio'. In diritto, indica una situazione o un fatto la cui evidenza è immediata e non richiede particolari analisi.
Inammissibilità del ricorso
Decisione con cui un giudice dichiara un'impugnazione non ricevibile, senza esaminarla nel merito, perché mancano i requisiti di forma o di sostanza previsti dalla legge.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)