LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

False dichiarazioni: condanna confermata per ricorso generico

Un uomo viene condannato per il reato di false dichiarazioni sull’identità personale (art. 496 c.p.). L’imputato presenta ricorso alla Corte di Cassazione, sostenendo un’errata applicazione della legge e chiedendo il riconoscimento della ‘particolare tenuità del fatto’, che avrebbe evitato la condanna. La Cassazione, tuttavia, dichiara il ricorso inammissibile. I giudici ritengono i motivi del ricorso troppo generici e già correttamente valutati e respinti nei gradi precedenti. Di conseguenza, la condanna diventa definitiva e l’uomo viene anche condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 12244 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 30 aprile 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 12244 Anno 2023 (Cass. pen. sez. 7 n. 12244/2023)

Introduzione: Quando una bugia diventa reato

Mentire sulla propria identità o sulle proprie qualità a un pubblico ufficiale non è una semplice leggerezza, ma un vero e proprio reato. La legge tutela la fiducia che i cittadini devono riporre nelle attestazioni ufficiali. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha confermato questo principio, rendendo definitiva una condanna per false dichiarazioni sull’identità personale. Il caso è interessante non tanto per la particolarità del fatto, quanto per le ragioni procedurali che hanno portato alla decisione finale, dimostrando come la forma e la sostanza di un ricorso siano ugualmente cruciali.

Il fatto: una dichiarazione non veritiera

La vicenda ha origine da un controllo effettuato da un pubblico ufficiale. Durante questo controllo, una persona ha fornito informazioni non veritiere riguardo alle proprie qualità personali. Questo comportamento ha integrato il reato previsto dall’articolo 496 del Codice Penale. A seguito del processo, l’uomo è stato ritenuto colpevole e condannato sia in primo grado che in appello. La giustizia ha considerato la sua azione una violazione della fede pubblica, un bene giuridico che lo Stato protegge con severità.

La difesa dell’imputato: tra errore di valutazione e tenuità del fatto

L’imputato, non accettando la condanna, ha deciso di presentare ricorso alla Corte di Cassazione, l’ultimo grado di giudizio. La sua difesa si basava su due punti principali. In primo luogo, sosteneva che i giudici dei gradi precedenti avessero commesso un errore nell’applicare la legge e nel motivare la sua responsabilità. In secondo luogo, chiedeva l’applicazione dell’articolo 131 bis del Codice Penale, una norma che permette di non punire i reati considerati di ‘particolare tenuità’. Secondo la sua tesi, il fatto era talmente lieve da non meritare una condanna penale.

Le motivazioni: il ricorso per le false dichiarazioni sull’identità personale era generico

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso, ma non è entrata nel merito della questione. I giudici hanno dichiarato l’appello ‘inammissibile’. Questa decisione si è basata su ragioni puramente procedurali. Il primo motivo di ricorso, relativo all’errata applicazione della legge, è stato giudicato troppo generico. L’imputato non aveva formulato una critica specifica e argomentata contro la sentenza d’appello, ma si era limitato a riproporre le sue tesi in modo vago. Il secondo motivo, riguardante la richiesta di applicare la non punibilità per tenuità del fatto, è stato considerato una semplice ripetizione di argomenti già esaminati e correttamente respinti dalla Corte d’Appello. In pratica, la Cassazione ha stabilito che il ricorso non possedeva i requisiti tecnici necessari per essere discusso.

Le conclusioni: la condanna è definitiva

L’esito finale è stato sfavorevole per l’imputato. La dichiarazione di inammissibilità del ricorso ha reso la sentenza di condanna per false dichiarazioni sull’identità personale definitiva e irrevocabile. Oltre a questo, la Corte ha condannato l’uomo al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di tremila euro alla Cassa delle ammende. Questa vicenda insegna che in un processo penale, e in particolare davanti alla Corte di Cassazione, non è sufficiente sentirsi nel giusto. È fondamentale che le proprie ragioni siano esposte in modo tecnicamente ineccepibile, con argomentazioni giuridiche solide e pertinenti, altrimenti si rischia di perdere la causa per un vizio di forma, senza che il merito venga nemmeno discusso.

Cosa si rischia a dare false generalità a un pubblico ufficiale?
Si commette il reato di false dichiarazioni sull’identità personale (art. 496 c.p.), che prevede la reclusione fino a un anno o una multa. La condanna diventa definitiva se i ricorsi vengono respinti.

Quando un reato è considerato di ‘particolare tenuità’?
Un reato è di particolare tenuità (art. 131 bis c.p.) quando l’offesa è minima e il comportamento del colpevole è occasionale. La decisione spetta al giudice, che valuta le circostanze del caso concreto.

Cosa significa che un ricorso in Cassazione è ‘inammissibile’?
Significa che l’appello non viene esaminato nel merito perché presenta difetti formali o i motivi non rientrano tra quelli previsti dalla legge. La sentenza impugnata diventa così definitiva.

Termini giuridici

Art. 131 bis cod. pen.
Articolo che prevede la non punibilità per 'particolare tenuità del fatto', cioè quando il reato è molto lieve e il comportamento non è abituale.
Ricorso inammissibile
Un appello che viene respinto dalla Corte senza nemmeno esaminarlo nel merito, perché non rispetta i requisiti di forma o di sostanza previsti dalla legge.
Cassa delle ammende
Un ente statale a cui vengono versate le somme di denaro che i condannati devono pagare in seguito a determinate decisioni del giudice penale.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)