Estinzione del reato per morte: la Cassazione decide

Un soggetto, condannato in appello per reati fiscali ai sensi dell’art. 4 del d.lgs. 74/2000, ha presentato ricorso in Cassazione. Durante il procedimento, il suo difensore ha comunicato il decesso dell’imputato, allegando il certificato di morte. La Corte di Cassazione, applicando l’art. 150 del codice di procedura penale, ha dichiarato l’estinzione del reato per morte del reo. Di conseguenza, la sentenza di condanna è stata annullata senza rinvio e la misura della confisca precedentemente disposta è stata revocata.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 28 ottobre 2025 in Diritto Penale, Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Estinzione del Reato per Morte: La Cassazione Annulla la Condanna

Il principio della personalità della responsabilità penale stabilisce che nessuno può essere chiamato a rispondere per un fatto commesso da altri. Una delle sue conseguenze più dirette è l’estinzione del reato per morte dell’imputato. Una recente sentenza della Corte di Cassazione (Sent. n. 34500/2025) illustra chiaramente l’applicazione di questa regola fondamentale, ponendo fine a un procedimento per reati fiscali a seguito del decesso del ricorrente.

I Fatti del Processo

Il caso ha origine da una condanna emessa dal Tribunale e parzialmente riformata dalla Corte d’Appello di Messina. Un imprenditore era stato ritenuto colpevole del delitto previsto dall’art. 4 del D.Lgs. 74/2000, relativo alla dichiarazione fraudolenta mediante altri artifici.

Contro la sentenza di secondo grado, la difesa aveva proposto ricorso per Cassazione, lamentando due vizi principali:
1. Violazione di legge sulla commisurazione della pena: si contestava la mancata concessione delle attenuanti generiche.
2. Errata valutazione probatoria: si metteva in discussione il valore probatorio del processo verbale di constatazione redatto dalla Guardia di Finanza durante la verifica fiscale.

Il procedimento era quindi giunto alla sua fase finale davanti alla Suprema Corte per la valutazione di questi motivi.

L’Impatto Processuale della Morte dell’Imputato

Prima che la Corte potesse esaminare nel merito i motivi del ricorso, è intervenuto un fatto nuovo e decisivo. Il difensore dell’imputato ha depositato una comunicazione formale, corredata da un certificato ufficiale dello Stato Civile, attestante il decesso del suo assistito, avvenuto il 13 luglio 2025.

Questo evento ha cambiato radicalmente il corso del giudizio. La morte del reo, infatti, costituisce una causa di estinzione del reato che il giudice è tenuto a rilevare in ogni stato e grado del procedimento, anche d’ufficio.

Le Motivazioni della Corte di Cassazione

La Suprema Corte, presa visione della documentazione, ha applicato direttamente l’articolo 150 del codice di procedura penale. Questa norma prevede espressamente che la morte dell’imputato, avvenuta prima che la condanna sia divenuta irrevocabile, estingue il reato.

La motivazione della sentenza è concisa e perentoria: essendo stato accertato il decesso del ricorrente, il reato a lui ascritto si è estinto. Tale circostanza prevale su qualsiasi altra valutazione, inclusa l’analisi dei motivi di ricorso presentati. L’estinzione del reato ha come conseguenza diretta l’annullamento della sentenza impugnata, ma ‘senza rinvio’, poiché non vi è più materia del contendere né la possibilità di celebrare un nuovo giudizio.

Le Conclusioni: Conseguenze dell’Annullamento

La decisione della Cassazione comporta effetti pratici significativi. In primo luogo, la condanna penale viene cancellata e l’imputato, ai fini legali, non può essere considerato colpevole. In secondo luogo, tutte le pene accessorie e gli effetti penali della condanna vengono meno. Nel caso specifico, la Corte ha esplicitamente revocato la confisca che era stata disposta nelle fasi di merito. Questa pronuncia riafferma un caposaldo del nostro ordinamento: il processo penale è strettamente legato alla persona dell’imputato e non può proseguire né avere effetti dopo la sua morte.

Cosa succede a un processo penale se l’imputato muore prima della sentenza definitiva?
Il reato si estingue. Come stabilito dalla Corte in questo caso, il giudice deve dichiarare l’estinzione e annullare la sentenza di condanna senza rinviare il caso a un altro tribunale, chiudendo così il procedimento.

Se una condanna viene annullata per morte del reo, cosa accade ai beni confiscati?
La confisca viene revocata. La sentenza analizzata specifica che, con l’annullamento della condanna per estinzione del reato, anche la confisca disposta deve essere eliminata, poiché perde il suo fondamento giuridico.

La Corte di Cassazione esamina i motivi del ricorso se l’imputato decede durante il procedimento?
No. La morte dell’imputato è una questione pregiudiziale che assorbe ogni altra valutazione. La Corte, come si evince dalla sentenza, non entra nel merito dei motivi di ricorso ma si limita a constatare il decesso e a dichiarare l’estinzione del reato, annullando la sentenza.

Testo del provvedimento

Sentenza di Cassazione Penale Sez. 3 Num. 34500 Anno 2025

Penale Sent. Sez. 3 Num. 34500 Anno 2025

Presidente: NOME COGNOME

Relatore: AMOROSO NOME COGNOME

Data Udienza: 17/09/2025

SENTENZA

sul ricorso proposto da

NOME NOME nato a Pace del Mela il DATA_NASCITA

avverso la sentenza emessa in data 06/12/2024 dalla Corte di Appello di Messina visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso. udita la relazione svolta dal AVV_NOTAIO COGNOME. lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del AVV_NOTAIO Procuratore COGNOME NOME che ha chiesto dichiararsi l’inammissibilità del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

Con sentenza del 06/12/2024 la Corte d’appello di Messina, in parziale riforma della decisione resa in data 22 febbraio 2024 dal Tribunale di Barcellona Pozzo di Gotto, ha condannato COGNOME NOME per il delitto di cui all’art. 4 d.lgs n. 74 del 2000.

Avverso la sentenza è stato proposto ricorso nell’interesse del NOME affidandolo a due motivi.

2.1. Con il primo si deduce la violazione di legge e di motivazione in relazione alla commisurazione della pena, laddove si gssume che la Corte territoriale abbia

omesso di esaminare la doglianza rassegnata con il terzo motivo d’appello relativa alla mancata concessione delle attenuanti generiche.

2.2. Con il secondo si deduce la violazione degli artt. 4 d.lgs. n. 74 del 2000, 192 cod. proc. pen. e 220 disp. att. cod. proc. pen. con riferimento alla valenza probatoria del processo verbale di constatazione redatto dalla Guardia di finanza nell’ambito della verifica fiscale operata a suo carico.

Il difensore NOME COGNOME ha fatto pervenire, in data 6 settembre 2025, comunicazione dalla quale emerge che il ricorrente è deceduto, allegando certificato di morte.

CONSIDERATO IN DIRITTO

La sentenza deve essere annullata senza rinvio per estinzione del reato per morte del reo.

Alla comunicazione inviata dal difensore di fiducia dell’imputato, in data 6 settembre 2025, è allegato certificato dell’Ufficiale dello Stato Civile da cui ricava che COGNOME NOME nato a Pace del Mela in data DATA_NASCITA, è deceduto, nella stessa città, in data 13 luglio 2025.

Ne consegue l’estinzione del reato ascritto all’imputato ai sensi dell’art. 150 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per morte dell’imputato. Revoca la disposta confisca.

Così deciso in Roma, in data 17/09/2025

Il AVV_NOTAIO estensore

GLYPH

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.