Determinazione della Pena: La Cassazione Boccia i Ricorsi Generici
La determinazione della pena è una delle fasi più delicate del processo penale, in cui il giudice è chiamato a bilanciare la gravità del reato con la personalità dell’imputato. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ci offre un’importante lezione su come devono essere formulate le critiche a tale valutazione in sede di ricorso. Quando le lamentele sono generiche e non si confrontano specificamente con le ragioni del giudice, il rischio è uno solo: l’inammissibilità.
I Fatti del Caso
Un imputato, condannato dalla Corte d’Appello di Milano, decideva di presentare ricorso per Cassazione. I suoi motivi di doglianza si concentravano su un unico punto: la presunta violazione dell’articolo 133 del Codice Penale e un vizio di motivazione riguardo alla determinazione della pena inflittagli. Secondo la difesa, la sanzione era eccessiva e non adeguatamente giustificata dai giudici di secondo grado.
La Decisione della Corte di Cassazione e la corretta determinazione della pena
La Settima Sezione Penale della Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso e lo ha dichiarato inammissibile. La decisione si fonda su un principio consolidato: il giudizio di legittimità non è una terza istanza di merito dove si può rinegoziare la pena. Il ruolo della Cassazione è verificare che la legge sia stata applicata correttamente e che la motivazione della sentenza sia logica e non contraddittoria, non di sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito.
L’imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e a versare una somma di tremila euro alla Cassa delle ammende, una conseguenza tipica dei ricorsi ritenuti inammissibili.
Le Motivazioni: Perché il Ricorso è Stato Dichiarato Inammissibile
La Suprema Corte ha spiegato in modo chiaro e netto le ragioni della sua decisione, evidenziando le carenze del ricorso presentato.
Il Principio di Diritto: Non Basta un Mero Dissenso
Il punto centrale della motivazione risiede nella natura del ricorso. I giudici hanno sottolineato come i motivi fossero “manifestamente infondati, in quanto generici, privi di confronto con la decisione impugnata, non scanditi da necessaria critica alle argomentazioni”. In altre parole, la difesa si era limitata a esprimere un dissenso sulla quantificazione della pena, senza però smontare pezzo per pezzo il ragionamento logico-giuridico della Corte d’Appello. Un ricorso efficace deve individuare le specifiche illogicità o le palesi arbitrarietà nella valutazione del giudice, non limitarsi a proporre una valutazione alternativa.
L’Importanza della Personalità dell’Imputato nella determinazione della pena
La Corte ha inoltre specificato che la sentenza d’appello era sorretta da una “congrua motivazione”. In particolare, i giudici di merito avevano posto in evidenza la “negativa personalità dell’imputato” come fattore decisivo per la determinazione della pena. Questo elemento, basato su fatti e circostanze emerse nel processo, costituisce un fondamento solido che non può essere scalfito da critiche generiche. La Cassazione, citando un proprio precedente (sentenza n. 5582/2014), ha ricordato che è inammissibile una censura che miri a una nuova valutazione sulla congruità della pena, a meno che questa non sia “frutto di mero arbitrio o di un ragionamento illogico”.
Conclusioni: Implicazioni Pratiche per la Difesa
Questa ordinanza ribadisce una lezione fondamentale per ogni difensore. Quando si impugna una sentenza per questioni relative alla determinazione della pena, non è sufficiente affermare che la sanzione sia sproporzionata. È indispensabile condurre un’analisi critica e puntuale della motivazione del giudice, evidenziando i passaggi illogici, le contraddizioni o la mancata considerazione di elementi decisivi. In assenza di una critica specifica e argomentata, che si confronti direttamente con le ragioni esposte nella sentenza, il ricorso è destinato a essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna alle spese e al pagamento di una sanzione pecuniaria.
Quando un ricorso in Cassazione sulla determinazione della pena è considerato inammissibile?
Secondo l’ordinanza, un ricorso è inammissibile quando i motivi sono manifestamente infondati, generici, privi di un confronto critico con le argomentazioni della sentenza impugnata e non evidenziano un’illogicità o arbitrarietà palese nel ragionamento del giudice di merito.
Quali elementi ha considerato la Corte d’Appello per giustificare la pena inflitta?
La Corte d’Appello ha basato la sua decisione su una congrua motivazione, ponendo in particolare evidenza la personalità negativa dell’imputato come fattore rilevante per la quantificazione della pena.
Cosa succede quando un ricorso viene dichiarato inammissibile dalla Corte di Cassazione?
Quando un ricorso viene dichiarato inammissibile, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di denaro in favore della Cassa delle ammende, come stabilito nell’ordinanza in esame.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 35090 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 7 Num. 35090 Anno 2024
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: COGNOME NOME
Data Udienza: 26/06/2024
ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
COGNOME NOME nato a LECCO il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 02/11/2023 della CORTE APPELLO di MILANO
dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
Motivi della decisione
Visti gli atti e la sentenza impugnata;
esaminato il ricorso proposto da COGNOME NOME NOME mezzo del d fensore.
Rilevato che, a motivi di ricorso, il ricorrente lamenta inosser ,anza dell’art. 133 cod. pen. e vizio di motivazione in relazione alla determinazion della pena,
Ritenuto che la sentenza impugnata è sorretta da conferente apparato argomentativo sotto ogni profilo dedotto dalla difesa.
Considerato che i motivi sopra richiamati sono manifestamente infondati, in quanto generici, privi di confronto con la decisione impugnata, non scanditi da necessaria critica alle argomentazioni poste a fondamento della decisione ed in contrasto con la giurisprudenza di legittimità sul punto.
Ritenuto che il profilo riguardante la determinazione della pena in concreto irrogata è sostenuto da congrua motivazione, avendo la Corte di merito posto in evidenza la negativa personalità dell’imputato.
Considerato che, nel giudizio di cassazione, è inammissibile la censura che miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui d terminazione non sia frutto di mero arbitrio o di un ragionamento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 – 04/02/2014, Ferrario, Rv. 259142).
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inann – nissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 26 giugno 2024
GLYPH
Il Consigliere estensore
GLYPH
nte