LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Bilanciamento circostanze e recidiva: il no della Corte

La Corte di Cassazione, con l’ordinanza 27249/2024, ha dichiarato inammissibile un ricorso basato sulla presunta incostituzionalità del divieto di prevalenza delle attenuanti generiche sulla recidiva reiterata. La Corte ha ribadito che la norma sul bilanciamento circostanze non è sproporzionata, ma valorizza la componente soggettiva del reato, confermando un orientamento consolidato.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 4 dicembre 2025 in Diritto Penale, Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Bilanciamento Circostanze: No alla Prevalenza delle Attenuanti sulla Recidiva Reiterata

La Corte di Cassazione, con l’ordinanza n. 27249 del 2024, è tornata a pronunciarsi su un tema cruciale del diritto penale: il bilanciamento circostanze attenuanti e aggravanti, con particolare riferimento all’ipotesi di recidiva reiterata. La decisione conferma un orientamento giurisprudenziale consolidato, dichiarando manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell’art. 69, comma 4, del codice penale.

I Fatti del Caso e il Ricorso in Cassazione

Il caso trae origine dal ricorso presentato da un imputato avverso una sentenza della Corte d’Appello di Milano. L’unico motivo di ricorso si fondava su una presunta violazione dei principi costituzionali (artt. 3, 25 e 27 della Costituzione) da parte dell’articolo 69, comma 4, del codice penale.

Nello specifico, la difesa sosteneva l’illegittimità della norma nella parte in cui vieta al giudice di considerare le circostanze attenuanti generiche come prevalenti rispetto all’aggravante della recidiva reiterata, prevista dall’articolo 99, comma 4, del codice penale.

La Disciplina del Bilanciamento Circostanze e la Recidiva

Il bilanciamento circostanze è quel meccanismo che permette al giudice di soppesare le circostanze a favore e a sfavore dell’imputato per commisurare la pena in modo equo e proporzionato al caso concreto. Tuttavia, la legge pone un limite preciso: quando un imputato è un recidivo reiterato, le circostanze attenuanti generiche non possono mai essere considerate prevalenti, ma al massimo equivalenti all’aggravante.

Il ricorrente ha contestato questa regola, ritenendola una deroga irragionevole al principio di personalizzazione della pena, che imporrebbe una valutazione caso per caso senza vincoli normativi così stringenti.

Le Motivazioni della Corte di Cassazione

La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo la manifesta infondatezza della questione di costituzionalità. Secondo gli Ermellini, la norma contestata non viola alcun principio costituzionale. La decisione di vietare la prevalenza delle attenuanti generiche sulla recidiva reiterata rappresenta una scelta ponderata del legislatore.

Questa scelta non determina una manifesta sproporzione nel trattamento sanzionatorio, ma si limita a dare il giusto peso a un elemento soggettivo di particolare gravità: la plurima ricaduta del reo in condotte criminali. In altre parole, la legge intende valorizzare, seppur in misura contenuta, la pericolosità sociale dimostrata da chi, nonostante le precedenti condanne, persevera nel commettere reati.

La Corte ha inoltre richiamato la propria giurisprudenza costante e consolidata sull’argomento, citando precedenti decisioni che hanno già escluso l’illegittimità costituzionale della norma in questione.

Le Conclusioni

L’ordinanza in esame si pone in linea di continuità con l’orientamento consolidato della Cassazione, chiudendo la porta a tentativi di rimettere in discussione la regola sul bilanciamento circostanze in presenza di recidiva reiterata. La conseguenza pratica è chiara: il ricorso viene dichiarato inammissibile e il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende. La decisione rafforza la legittimità della scelta legislativa di trattare con maggior rigore chi dimostra una persistente inclinazione a delinquere, limitando la discrezionalità del giudice nel bilanciamento a favore dell’imputato.

È possibile che le circostanze attenuanti generiche prevalgano sulla recidiva reiterata?
No, l’ordinanza conferma che l’art. 69, comma 4, del codice penale vieta espressamente al giudice di ritenere prevalenti le circostanze attenuanti generiche rispetto all’aggravante della recidiva reiterata.

Perché la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile?
Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché si basava unicamente su una questione di legittimità costituzionale che la stessa Corte ha già ripetutamente giudicato ‘manifestamente infondata’ in passato, seguendo un orientamento consolidato.

La norma che vieta la prevalenza delle attenuanti generiche sulla recidiva reiterata è incostituzionale?
No, secondo la costante giurisprudenza della Corte di Cassazione, questa norma non è incostituzionale. Si tratta di una scelta del legislatore che non crea una sproporzione nella pena, ma serve a valorizzare la componente soggettiva del reato, ovvero la tendenza del soggetto a commettere nuovi crimini nonostante le precedenti condanne.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Articoli correlati