Attenuanti Generiche: La Cassazione Conferma i Criteri per il Diniego
Il riconoscimento delle attenuanti generiche rappresenta un momento cruciale nel processo penale, poiché consente al giudice di adeguare la pena alla specifica realtà del fatto e alla personalità dell’imputato. Tuttavia, quali sono i limiti del potere discrezionale del giudice nel negare questo beneficio? Una recente ordinanza della Corte di Cassazione (n. 8885/2024) fa luce su questo punto, confermando un orientamento consolidato e offrendo importanti spunti di riflessione.
Il Caso: Un Ricorso Contro il Diniego delle Attenuanti
Il caso esaminato dalla Suprema Corte nasce dal ricorso di un imputato avverso una sentenza della Corte d’Appello che aveva confermato la sua condanna, negando la concessione delle attenuanti generiche. L’unico motivo di ricorso si concentrava proprio su questo diniego, lamentando un presunto vizio di motivazione da parte del giudice di merito. Secondo la difesa, la Corte d’Appello non avrebbe adeguatamente considerato tutti gli elementi favorevoli all’imputato.
La Valutazione sulle Attenuanti Generiche della Cassazione
La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso manifestamente infondato e, di conseguenza, inammissibile. La decisione si fonda su un principio giuridico ben radicato nella giurisprudenza di legittimità, che definisce i contorni dell’obbligo di motivazione del giudice quando si pronuncia sulle attenuanti generiche.
Il Principio della Motivazione “Sufficiente”
Il cuore della decisione risiede nell’affermazione che, per motivare il diniego delle attenuanti, non è necessario che il giudice di merito prenda in considerazione e confuti analiticamente ogni singolo elemento favorevole o sfavorevole dedotto dalle parti o emergente dagli atti. Al contrario, è ritenuta sufficiente una motivazione che si concentri sugli elementi negativi considerati decisivi o, in alternativa, che evidenzi la totale assenza di elementi positivi meritevoli di considerazione.
In altre parole, se il giudice individua uno o più fattori negativi di tale rilevanza da giustificare da soli il diniego del beneficio, la sua motivazione è completa e immune da censure, anche se non menziona altri aspetti che potrebbero, in teoria, giocare a favore dell’imputato. Questi ultimi si considerano implicitamente superati e assorbiti dalla valutazione negativa prevalente.
Le Motivazioni della Decisione
Nel caso specifico, la Corte ha rilevato che il giudice d’appello aveva correttamente applicato questo principio. La sentenza impugnata conteneva un riferimento congruo agli elementi negativi che, a giudizio della Corte territoriale, ostacolavano il riconoscimento delle attenuanti. Tale valutazione è stata considerata sufficiente a giustificare la decisione, rendendo il ricorso dell’imputato privo di fondamento. La Cassazione, quindi, non entra nel merito della scelta del giudice inferiore, ma si limita a verificare che essa sia supportata da una motivazione logicamente coerente e giuridicamente corretta. La declaratoria di inammissibilità ha comportato anche la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Le Conclusioni: Implicazioni Pratiche
Questa ordinanza riafferma un importante principio di economia processuale e di logica giuridica. Per la difesa, significa che un ricorso basato sulla mera omissione di valutazione di un elemento favorevole ha scarse probabilità di successo se la sentenza impugnata presenta una motivazione solida e centrata su elementi negativi decisivi. L’insegnamento pratico è chiaro: per ottenere le attenuanti generiche, non basta evidenziare qualche aspetto positivo, ma è necessario dimostrare che tali aspetti siano così rilevanti da superare le eventuali circostanze negative presenti nel quadro processuale. Per i giudici, questo orientamento conferma la possibilità di redigere motivazioni più snelle e focalizzate sugli aspetti cruciali, senza doversi disperdere in una disamina enciclopedica di ogni singolo dato emerso nel corso del processo.
Per negare le attenuanti generiche, il giudice deve analizzare tutti gli elementi a favore e a sfavore dell’imputato?
No, secondo la Corte di Cassazione non è necessario. È sufficiente che il giudice motivi la sua decisione facendo riferimento agli elementi negativi ritenuti decisivi o alla mancanza di elementi positivi, senza dover esaminare e confutare ogni singolo argomento favorevole.
Cosa succede se un ricorso per Cassazione sulle attenuanti generiche viene ritenuto ‘manifestamente infondato’?
Il ricorso viene dichiarato inammissibile. Di conseguenza, il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende, come avvenuto in questo caso con una somma di tremila euro.
Qual è il valore della ‘consolidata giurisprudenza’ in una decisione della Cassazione?
La ‘consolidata giurisprudenza’ rappresenta un orientamento stabile e condiviso della Corte di Cassazione su una determinata questione legale. Farvi riferimento, come in questo caso, rafforza la decisione e conferma che si sta applicando un principio di diritto già ampiamente accettato, garantendo coerenza e prevedibilità delle sentenze.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 8885 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 7 Num. 8885 Anno 2024
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: COGNOME NOME
Data Udienza: 23/01/2024
ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
COGNOME NOME nato a LANGHENTHAL( SVIZZERA) il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 20/04/2023 della CORTE APPELLO di PALERMO
dato avviso alle parti;
udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di NOME COGNOME;
ritenuto chel’unico motivo di ricorso, con il quale si contesta il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, è manifestamente infondato alla luce della consolidata giurisprudenza di legittimità, secondo cui, nel motivare il diniego della diminuente richiesta, non è necessario che il giudice di merito prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente un congruo riferimento agli elementi negativi ritenuti decisivi o rilevanti, rimanendo disattesi o superati tutti gli alt da tale valutazione, ovvero all’assenza di elementi positivi, come avvenuto nella specie (si veda, in particolare, pag. 4);
rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso, il 23 gennaio2024.