LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Segretario comunale: giorno extra non pagato per onnicomprensività

Un segretario comunale, in servizio presso più Comuni, ha chiesto un compenso extra a uno di questi per aver lavorato un terzo giorno a settimana su richiesta del Sindaco, oltre ai due previsti da una convenzione. La Corte di Cassazione ha respinto la sua richiesta. I giudici hanno stabilito che la giornata aggiuntiva rientrava nella flessibilità richiesta dal ruolo e non costituiva una prestazione extra da pagare a parte. La decisione si fonda sul principio di onnicomprensività della retribuzione, applicabile alle figure dirigenziali pubbliche, secondo cui lo stipendio copre già tutte le mansioni svolte, anche quelle che richiedono un impegno variabile. Il segretario ha perso la causa e non ha ottenuto il pagamento aggiuntivo.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. L Num. 12773 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 11 maggio 2026 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. Lavoro Num. 12773 Anno 2023 (Cass. civ. sez. lavoro n. 12773/2023)

Giorno extra in Comune: spetta un compenso aggiuntivo?

La flessibilità nel pubblico impiego è spesso un tema delicato, specialmente quando riguarda la retribuzione. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha chiarito un punto fondamentale sul lavoro dei segretari comunali, applicando il principio di onnicomprensività della retribuzione. La vicenda riguarda un segretario che, pur avendo un accordo per due giorni di presenza, si è visto richiedere un terzo giorno di lavoro settimanale da parte di un Comune. Questa richiesta ha dato il via a una battaglia legale per ottenere un compenso extra, ma l’esito ha premiato la visione dell’amministrazione pubblica.

I fatti del caso: una giornata di lavoro contesa

Un Segretario Comunale prestava servizio per un gruppo di sei Comuni, grazie a una convenzione per la gestione associata del servizio di segreteria. L’accordo prevedeva la sua presenza in uno di questi Comuni per due giorni alla settimana. A un certo punto, il Sindaco di quel Comune gli ha chiesto di garantire la sua presenza per un terzo giorno settimanale. Questa richiesta si è protratta per circa due anni.

Ritenendo che quella giornata aggiuntiva fosse una prestazione lavorativa extra, non prevista dalla convenzione originale, il Segretario ha chiesto al Comune il pagamento di un compenso aggiuntivo. Di fronte al rifiuto dell’ente, ha ottenuto un decreto ingiuntivo (un ordine di pagamento del giudice). Il Comune si è opposto, dando inizio a una causa che è arrivata fino alla Corte di Cassazione.

La difesa del Comune: flessibilità e non lavoro extra

Il Comune ha sostenuto che la richiesta del terzo giorno non fosse un incarico aggiuntivo, ma una semplice modifica dell’orario di servizio. Secondo l’ente, questa modifica rientrava pienamente nella flessibilità operativa tipica del ruolo di segretario comunale. In sostanza, non si trattava di ‘lavoro in più’ da pagare a parte, ma di una diversa organizzazione del ‘lavoro dovuto’, già coperto dallo stipendio previsto dalla convenzione. L’ente ha basato la sua difesa sulla natura del ruolo del segretario, che implica una disponibilità a adattarsi alle esigenze dell’amministrazione.

Il principio di onnicomprensività della retribuzione nel pubblico impiego

Il concetto chiave per risolvere la controversia è stato il principio di onnicomprensività della retribuzione. Questo principio, valido soprattutto per i dirigenti e le figure apicali del settore pubblico, stabilisce che il loro trattamento economico è ‘tutto compreso’. Lo stipendio remunera la totalità delle funzioni e delle responsabilità affidate, senza prevedere compensi extra per compiti specifici o per un maggiore impegno, a meno che non sia espressamente previsto dalla legge o dai contratti collettivi. È un principio che lega la retribuzione alla qualifica e al ruolo ricoperto, piuttosto che al numero di ore lavorate.

Le motivazioni: perché la Cassazione ha respinto il ricorso

La Corte di Cassazione ha dato ragione al Comune, rigettando il ricorso del Segretario. I giudici hanno stabilito che la richiesta del Sindaco non ha introdotto una nuova prestazione, ma ha solo modificato le modalità di esecuzione di quella già concordata. La Corte ha sottolineato che la flessibilità è una caratteristica intrinseca del ruolo del segretario comunale. Inoltre, i giudici hanno richiamato il principio di onnicomprensività della retribuzione, applicabile in questo caso anche perché al segretario era stato conferito l’incarico di ‘direttore generale’. Di conseguenza, il suo stipendio era già commisurato a coprire tutte le esigenze funzionali dell’ente, inclusa una diversa modulazione dell’orario di lavoro.

Le conclusioni: nessuna retribuzione extra per la flessibilità

La sentenza stabilisce un principio chiaro: una modifica dell’orario di lavoro, richiesta per esigenze di servizio a una figura apicale come il segretario comunale, non dà automaticamente diritto a un compenso extra. Se tale modifica rientra nella flessibilità connaturata al ruolo e non stravolge l’assetto originario del rapporto, essa è coperta dal principio di onnicomprensività della retribuzione. Il Segretario ha quindi perso la causa e non ha ricevuto alcun pagamento aggiuntivo, venendo anche condannato a pagare le spese legali.

Se un Comune mi chiede di lavorare un giorno in più rispetto agli accordi, ho diritto a un compenso extra?
Non necessariamente. Se ricopri un ruolo dirigenziale o apicale, come quello di segretario comunale, la richiesta potrebbe rientrare nella flessibilità del tuo ruolo ed essere già coperta dal tuo stipendio, in base al principio di onnicomprensività della retribuzione.

Cosa significa ‘onnicomprensività della retribuzione’ per un dipendente pubblico?
Significa che lo stipendio previsto per una qualifica dirigenziale copre tutte le funzioni e le responsabilità del ruolo, senza diritto a compensi aggiuntivi per un maggiore impegno o per compiti specifici, salvo diverse ed esplicite previsioni di legge o contrattuali.

La flessibilità di orario giustifica sempre il mancato pagamento di ore extra?
Dipende dal ruolo e dal contratto. Per le figure apicali del pubblico impiego, la flessibilità è considerata una caratteristica intrinseca della funzione e rientra nello stipendio onnicomprensivo. Per altre categorie di lavoratori, invece, il lavoro straordinario deve essere riconosciuto e retribuito.

Termini giuridici

Decreto ingiuntivo
Un ordine emesso da un giudice che impone a una persona di pagare un debito, eseguire una consegna o rilasciare un bene, basandosi su una prova scritta del credito.
Onnicomprensività della retribuzione
Principio del pubblico impiego secondo cui lo stipendio di un dirigente o di una figura apicale include già il compenso per tutte le funzioni e i compiti assegnati, anche se comportano un impegno maggiore, senza diritto a pagamenti extra.
Ermeneutica contrattuale
L'insieme delle regole e dei criteri legali utilizzati per interpretare il significato di un contratto e la volontà delle parti che lo hanno firmato.
Causa petendi
L'insieme delle ragioni di fatto e di diritto su cui si fonda una domanda giudiziale. In parole semplici, è il 'perché' si fa causa.
Petitum
Ciò che viene specificamente richiesto al giudice in una causa. In parole semplici, è il 'cosa' si chiede al tribunale.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)