Sanzioni civili contributi: la Cassazione decide

La Corte di Cassazione esamina un caso di sanzioni civili contributi applicate a una società per un tardivo pagamento. La controversia nasce da un’oggettiva incertezza interpretativa sulla natura dell’obbligo contributivo, risolta solo dopo anni da una sentenza delle Sezioni Unite. La società, dopo aver pagato i contributi e le sanzioni in misura ridotta, si è vista contestare il diritto a tale riduzione dall’ente previdenziale, che riteneva il pagamento tardivo. La Corte, riscontrando due diverse e possibili interpretazioni della norma sul termine di pagamento per beneficiare delle sanzioni ridotte (art. 116, l. 388/2000), ha ritenuto la questione di particolare importanza e ha rimesso la causa al Primo Presidente per l’eventuale assegnazione alle Sezioni Unite.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 18 settembre 2025 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Sanzioni Civili per Contributi: Quando l’Incertezza Giustifica il Ritardo?

L’applicazione delle sanzioni civili contributi rappresenta un tema cruciale per aziende e professionisti. Un recente provvedimento della Corte di Cassazione ha messo in luce una problematica complessa: cosa succede quando un contribuente ritarda un pagamento a causa di una reale e oggettiva incertezza sulla legge? Può ancora beneficiare di una riduzione delle sanzioni? La Corte, con un’ordinanza interlocutoria, ha deciso di non decidere, rimettendo la questione alle Sezioni Unite, data la sua fondamentale importanza.

I Fatti di Causa

La vicenda ha origine da un accertamento ispettivo condotto dall’ente previdenziale presso una società operante nel settore ippico. L’ente contestava la natura autonoma di alcuni rapporti di lavoro (addetti ai totalizzatori e alla vendita di biglietti), riqualificandoli come subordinati e richiedendo il pagamento dei relativi contributi e sanzioni.

Il caso ha attraversato un lungo iter giudiziario:

1. Il giudice di primo grado ha dato ragione alla società, confermando la natura autonoma dei rapporti.
2. In appello, la decisione è stata parzialmente riformata. Pur escludendo il lavoro subordinato, la Corte, sulla scia di una sentenza delle Sezioni Unite del 1999, ha riconosciuto l’esistenza di un obbligo contributivo minore per malattia e GESCAL.
3. L’ente previdenziale ha proposto ricorso in Cassazione, che è stato respinto nel 2012, rendendo definitiva la sentenza d’appello.

Solo nel 2015, la società ha versato i contributi dovuti, insieme alle sanzioni civili calcolate in misura ridotta, invocando la disciplina prevista per i casi di “oggettiva incertezza” normativa. L’ente ha negato il diritto a tale riduzione, dando il via a un nuovo contenzioso.

La Questione Giuridica e le Sanzioni Civili Contributi

Il cuore del problema risiede nell’interpretazione dell’articolo 116 della Legge n. 388/2000. Questa norma prevede una significativa riduzione delle sanzioni civili contributi (fino alla misura degli interessi legali) nei casi in cui il mancato pagamento derivi da “oggettive incertezze connesse a contrastanti orientamenti giurisprudenziali”.

La norma, però, stabilisce che per beneficiare della riduzione, il versamento deve avvenire “entro il termine fissato dagli enti impositori”. Ma cosa succede se l’ente non fissa alcun termine specifico dopo che l’incertezza è stata risolta? E quando dovrebbe avvenire questo pagamento? La Corte ha individuato due possibili interpretazioni, entrambe con criticità.

Interpretazione 1: Pagamento “a prima richiesta”

Secondo un primo orientamento, il contribuente dovrebbe pagare i contributi non appena richiesti dall’ente, anche in pendenza di incertezza. Se in seguito un giudice dovesse accertare che nulla era dovuto, il contribuente avrebbe diritto alla restituzione. Questa lettura tutela l’ente previdenziale, ma espone il contribuente a un esborso economico immediato e potenzialmente non dovuto.

Interpretazione 2: Pagamento dopo la risoluzione dell’incertezza

Una seconda interpretazione sostiene che il termine per il pagamento, ai fini della riduzione delle sanzioni, debba essere fissato dall’ente solo dopo che l’incertezza normativa è stata sciolta da una sentenza o da un atto amministrativo. Questa tesi protegge il contribuente dall’effettuare pagamenti su obblighi dubbi. Tuttavia, lascia incerto il momento esatto in cui l’ente può e deve agire.

Le Motivazioni della Corte di Cassazione

La Corte di Cassazione, nell’ordinanza in esame, ha analizzato approfonditamente entrambe le tesi. Ha riconosciuto che costringere il contribuente a un pagamento “a prima richiesta” in una situazione di obiettiva incertezza creerebbe uno squilibrio, poiché in caso di successiva vittoria giudiziaria, otterrebbe la restituzione con i soli interessi legali, a fronte di un esborso immediato. D’altro canto, attendere la fine del contenzioso per fissare un termine di pagamento introduce un’incertezza procedurale.

Il Collegio ha sottolineato come la ratio della norma sia quella di “sterilizzare” gli effetti negativi del dubbio interpretativo, bilanciando la posizione del contribuente in buona fede con l’interesse dell’ente a ricevere quanto dovuto. La sanzione ridotta, pari al tasso ufficiale di riferimento maggiorato di 5,5 punti, compenserebbe il ritardo nel versamento, una volta accertato l’obbligo.

Data la presenza di queste due opzioni interpretative, entrambe argomentabili ma con implicazioni pratiche molto diverse, e considerata la rilevanza della questione per un numero potenzialmente elevato di casi, la Corte ha ritenuto di non poter risolvere il dilemma in autonomia.

Le Conclusioni

In conclusione, la Sezione Lavoro della Corte di Cassazione ha deciso di non pronunciarsi nel merito della controversia. Ha invece emesso un’ordinanza interlocutoria con cui ha rimesso la causa al Primo Presidente della Corte. Lo scopo è valutare l’opportunità di assegnare il ricorso alle Sezioni Unite. Sarà quindi il massimo organo della giurisprudenza di legittimità a stabilire, una volta per tutte, quale sia la corretta interpretazione dell’articolo 116 e, di conseguenza, a definire le regole per l’applicazione delle sanzioni civili contributi in tutti i futuri casi di oggettiva incertezza normativa.

Qual è la principale questione giuridica affrontata dalla Corte?
La questione principale è determinare il momento esatto in cui un contribuente deve versare i contributi previdenziali per beneficiare della riduzione delle sanzioni civili nei casi di “oggettiva incertezza” normativa, come previsto dall’art. 116 della Legge 388/2000.

Perché il pagamento dei contributi era considerato in uno stato di ‘oggettiva incertezza’?
L’incertezza derivava da un contrasto giurisprudenziale sulla qualificazione del rapporto di lavoro degli addetti negli ippodromi. Inizialmente l’ente previdenziale li considerava lavoratori subordinati, mentre la giurisprudenza li riteneva autonomi. L’obbligo di versare i contributi minori per malattia e GESCAL è stato chiarito solo da una sentenza delle Sezioni Unite del 1999, successiva alla scadenza originaria dei pagamenti.

Qual è stata la decisione finale della Corte in questa ordinanza?
La Corte non ha deciso il merito della causa, ma ha emesso un’ordinanza interlocutoria. Riconoscendo l’esistenza di due diverse e fondate interpretazioni della legge e la grande importanza della questione, ha rimesso la causa al Primo Presidente per valutare l’assegnazione del caso alle Sezioni Unite della Cassazione per una decisione definitiva e vincolante.

Testo del provvedimento

Ordinanza interlocutoria di Cassazione Civile Sez. L Num. 7029 Anno 2025

Civile Ord. Sez. L Num. 7029 Anno 2025

AVV_NOTAIO: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 16/03/2025

ORDINANZA INTERLOCUTORIA

sul ricorso iscritto al n. 24515/2018 R.G. proposto da:

RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, INDIRIZZO, presso l’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, rappresentato e difeso dagli avvocati NOME COGNOME, NOME NOME, NOME COGNOME, NOME COGNOME, NOME COGNOME, NOME COGNOME;

-ricorrente-

contro

RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in INDIRIZZO, presso lo studio RAGIONE_SOCIALE‘AVV_NOTAIO NOME COGNOME, rappresentata e difesa dall’AVV_NOTAIO NOME COGNOME;

-controricorrente- avverso SENTENZA di CORTE D’APPELLO BOLOGNA n. 519/2018 depositata il 11/06/2018.

Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 10/12/2024 dal Consigliere NOME COGNOME

udito il P.M. in persona del AVV_NOTAIO COGNOMEAVV_NOTAIO, che ha concluso per l’accoglimento del ricorso;

udito l’AVV_NOTAIO NOME COGNOME.

udito l’AVV_NOTAIO NOME COGNOME per delega verbale AVV_NOTAIO.

RILEVATO CHE

1.La Corte d’Appello di Bologna, in riforma RAGIONE_SOCIALEa sentenza del Tribunale RAGIONE_SOCIALEa stessa sede, accoglieva la domanda proposta dalla RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE e dichiarava che la società aveva correttamente pagato all’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE le sanzioni civili sui contributi dovuti nel periodo da gennaio 1981 a gennaio 1992 per i collaboratori autonomi addetti ai totalizzatori ed alla vendita dei biglietti.

Il giudice RAGIONE_SOCIALE‘appello esponeva in fatto che:

-a seguito di una ispezione RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE presso l’ippodromo di Bologna era stata contestata la natura subordinata dei già menzionati rapporti di lavoro e richiesto il pagamento dei contributi e RAGIONE_SOCIALEe sanzioni amministrative;

il Pretore di Bologna (sentenza n. 953/98) aveva accertato la natura autonoma dei rapporti di lavoro ed accolto la opposizione RAGIONE_SOCIALEa società;

il Tribunale di Bologna (sentenza n. 175/06), in parziale riforma RAGIONE_SOCIALEa sentenza di primo grado, aveva condannato la società al pagamento dei soli contributi per malattia e RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, oltre sanzioni ed interessi «come per legge»;

-l’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE aveva proposto ricorso per cassazione, respinto con sentenza n. 18766 RAGIONE_SOCIALE‘anno 2012;

-in data 21 luglio 2015 la società aveva pagato quanto dovuto per contributi nonché le sanzioni civili in misura ridotta, ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art.116, comma 15, l. n. 388/2000; contestualmente al versamento, aveva presentato domanda amministrativa per la riduzione RAGIONE_SOCIALEe sanzioni, che non era stata accolta;

Tanto premesso in punto di fatto, la Corte territoriale osservava che la riduzione RAGIONE_SOCIALEe sanzioni civili era riconosciuta dall’ articolo 116, comma 15, alla lettera a), nelle fattispecie di mancato o ritardato pagamento di contributi a causa di oggettive incertezze, connesse a contrastanti orientamenti giurisprudenziali.

Nella fattispecie di causa, era pacifico che alla data di scadenza dei contributi fosse sorto un contrasto di giurisprudenza in merito alla esistenza ed alla estensione RAGIONE_SOCIALE‘obbligo contributivo per i lavoratori

autonomi degli ippodromi addetti ai totalizzatori ed alla vendita di biglietti. Detto contrasto era stato risolto dalle Sezioni Unite RAGIONE_SOCIALEa Cassazione nell’anno 1999 (sentenza n. 581/99), con l’affermazione RAGIONE_SOCIALEa sussistenza RAGIONE_SOCIALE‘obbligo contributivoindipendentemente dalla natura autonoma del rapporto di lavoro -limitatamente ai contributi per malattia e RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE. A tale orientamento si era conformato, nel giudizio tra le parti già definito, il giudice RAGIONE_SOCIALE‘appello.

5.La società aveva poi versato, nel luglio 2015, oltre ai contributi per malattia e RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, l’importo RAGIONE_SOCIALEe sanzioni civili, ridotto alla misura degli interessi legali.

Ricorrevano, dunque, i presupposti per la riduzione RAGIONE_SOCIALEe sanzioni civili, richiesta dalla società e negata dall’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE.

Ha proposto ricorso per la cassazione RAGIONE_SOCIALEa sentenza l’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, articolato in due motivi di censura, cui ha resistito con controricorso la società RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE (già RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE).

8.La causa, avviata per la trattazione in camera di consiglio, è stata rinviata a nuovo ruolo per la discussione in udienza pubblica, in relazione alla quale la società controricorrente ha depositato memoria.

Il PG ha concluso per l’accoglimento del ricorso RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE.

CONSIDERATO CHE

Con il primo motivo di censura l’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE ha denunciato-ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 360 n. 3 cod.proc.civ. -la violazione e falsa applicazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 116,comma 15, lett. a) l. 23 dicembre 2000 n. 388, RAGIONE_SOCIALEa direttiva del MINISTERO DEL LAVORO E DELLA RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE del 12 giugno 2001 n. 134 (adottata ai sensi RAGIONE_SOCIALEa predetta norma di legge) nonché RAGIONE_SOCIALE‘art. 1175 cod.civ.

2.Si assume che la riduzione RAGIONE_SOCIALEe sanzioni civili non avrebbe potuto essere riconosciuta, in ragione del ritardo RAGIONE_SOCIALEa società nell’adempimento del debito, cristallizzato dalla sentenza RAGIONE_SOCIALEa Corte d’Appello RAGIONE_SOCIALE‘anno 2006 (impugnata soltanto dall’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE). La disciplina legislativa più mite, nell’assunto RAGIONE_SOCIALE‘ente, avrebbe potuto trovare applicazione soltanto nell’ ipotesi in cui il pagamento di quanto dovuto in forza RAGIONE_SOCIALEa decisione giudiziaria fosse avvenuto «in termini ragionevoli», secondo l’ordinaria diligenza.
3.Con il secondo mezzo, proposto in via subordinata, l’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE lamentaai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 360 n. 3 cod.proc.civ.la violazione e falsa applicazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 116, comma 15, lett. a) l. 23 dicembre 2000 n. 388 e RAGIONE_SOCIALEa direttiva del MINISTERO DEL LAVORO E DELLA RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE del 12 giugno 2001 n. 134, censurando la sentenza impugnata per avere ritenuto satisfattivo il pagamento RAGIONE_SOCIALEe sanzioni civili nella misura degli interessi legali.

Si deduce che tale misura è soltanto la soglia massima legale di riduzione RAGIONE_SOCIALEe sanzioni civili mentre la disciplina di dettaglio è delegata dal citato articolo 116,comma 15, ad una delibera adottata dal consiglio di amministrazione degli enti impositori (nella specie, delibera del RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE di amministrazione RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE in data 8 gennaio 2002), sulla base di criteri indicati con direttiva del Ministro del lavoro, di concerto con il Ministro del tesoro ( direttiva del 19 aprile 2001).

Il ricorso interroga questa Corte sulla disciplina RAGIONE_SOCIALEe sanzioni civili dovute in caso di mancato o ritardato pagamento di contributi o premi dovuto ad una oggettiva incertezza interpretativa sulla effettiva ricorrenza RAGIONE_SOCIALEa obbligazione, incertezza interpretativa la cui sussistenza è nella fattispecie di causa incontestata.

In particolare, è pacifico in causa:

-che l’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, in sede ispettiva, aveva contestato alla società di non avere dichiarato rapporti di lavoro di natura subordinata ed aveva posto in recupero i contributi da lavoro dipendente (IVS e minori) e le sanzioni, emettendo varie ordinanze-ingiunzione;

-nel giudizio che ne derivò, sul quale si è formato il giudicato, venne esclusa la natura subordinata dei rapporti di lavoro. Fu riconosciuto come dovuto, tuttavia, dal giudice RAGIONE_SOCIALE‘appello (sentenza RAGIONE_SOCIALE‘anno 2006), il minor importo dei contributi richiesto dall’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE per malattia e RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE; tanto sulla base RAGIONE_SOCIALEa sentenza RAGIONE_SOCIALEe Sezioni Unite RAGIONE_SOCIALEa Cassazione n. 581/1999, successiva alla pubblicazione RAGIONE_SOCIALEa sentenza di primo grado, che affermò dovuti detti contributi minori per i lavoratori autonomi degli ippodromi addetti ai totalizzatori ed alla ricezione RAGIONE_SOCIALEe scommesse.
-il ricorso in cassazione venne proposto soltanto dall’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE e respinto nell’anno 2012; nell’anno 2015, la società controricorrente pagò di propria iniziativa i contributi dovuti e le sanzioni in misura ridotta.

-nel presente giudizio si controverte sul diritto RAGIONE_SOCIALEa società alla riduzione RAGIONE_SOCIALEe sanzioni: con il primo motivo l’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE contesta l’ an RAGIONE_SOCIALEa riduzione; con il secondo, proposto in via gradata, il quantum .

Secondo la giurisprudenza di questa Corte (per tutte: Cass. 3 giugno 2022, n.17970, punti da 33 a 36 e giurisprudenza ivi citata), la normativa sulla riduzione RAGIONE_SOCIALEe sanzioni civili nei casi di mancato o ritardato pagamento di contributi o premi derivante da oggettive incertezze connesse a contrastanti orientamenti giurisprudenziali (o amministrativi) va letta nel suo complesso e si articola in due previsioni di fondo:

-la prima è quella RAGIONE_SOCIALEa art. 116, comma 10, l. n. 388/2000, secondo cui «nei casi di mancato o ritardato pagamento di contributi o premi derivanti da oggettive incertezze connesse a contrastanti orientamenti giurisprudenziali o amministrativi sulla ricorrenza RAGIONE_SOCIALE‘obbligo contributivo, successivamente riconosciuto in sede giudiziale o amministrativa, sempreché il versamento dei contributi o premi sia effettuato entro il termine fissato dagli enti impositori, si applica una sanzione civile, in ragione d’anno, pari al tasso ufficiale di riferimento maggiorato di 5,5 punti ;… » (con il limite massimo del 40 per cento RAGIONE_SOCIALEa contribuzione dovuta).
-la seconda è quella RAGIONE_SOCIALE‘art. 116, comma 15, lett. a), a tenore RAGIONE_SOCIALEa quale:

«fermo restando l’integrale pagamento dei contributi e dei premi dovuti alle gestioni previdenziali e assistenziali, i consigli di amministrazione degli enti impositori, sulla base di apposite direttive emanate dal Ministro del lavoro e RAGIONE_SOCIALEa previdenza sociale, di concerto con il Ministro del tesoro, del bilancio e RAGIONE_SOCIALEa programmazione economica fissano criteri e modalità per la riduzione RAGIONE_SOCIALEe sanzioni civili di cui al comma 8, fino alla misura degli interessi legali» in relazione ai «casi di mancato e ritardato pagamento di contributi o premi derivanti da oggettive incertezze connesse a contrastanti ovvero sopravvenuti diversi orientamenti giurisprudenziali o determinazioni amministrative sulla ricorrenza RAGIONE_SOCIALE‘obbligo contributivo successivamente riconosciuto in sede giurisdizionale o amministrativa in relazione alla particolare rilevanza RAGIONE_SOCIALEe incertezze interpretative che hanno dato luogo alla inadempienza».
Lo stato di incertezza sulla sussistenza RAGIONE_SOCIALE‘obbligo contributivoche consente di attribuire i connotati RAGIONE_SOCIALEa buona fede alla posizione del

contribuente -non trova, dunque, collocazione all’interno RAGIONE_SOCIALEa alternativa tra omissione ed evasione contributiva ma è oggetto di specifica disciplina nelle disposizioni sopra citate, che attenuano il carico sanzionatorio ma presuppongono il pagamento integrale dei contributi.

La giurisprudenza RAGIONE_SOCIALEa Corte ha anche evidenziato che i commi 10 e 15 lettera a) RAGIONE_SOCIALE‘articolo 116da leggere, come si è visto, nel loro complesso -prevedono una riduzione RAGIONE_SOCIALEe sanzioni diversa e progressivamente più intensa.

La previsione del comma 15 lett. a) viene in rilievo, per quanto dispone la lettera RAGIONE_SOCIALEa norma, nella ipotesi di «particolare rilevanza» RAGIONE_SOCIALEe incertezze interpretative che hanno dato luogo alla inadempienza; in tale eventualità, il suddetto comma 15 fissa una soglia massima di riduzione RAGIONE_SOCIALEa sanzione, pari alla misura RAGIONE_SOCIALE‘interesse legale.

Fermi tali orientamenti, con il primo motivo di ricorso l’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE sostiene che la disciplina RAGIONE_SOCIALEa buona fede del contribuente non sia invocabile dalla società controricorrente, per avere pagato i contributi oltre il termine «utile».

La norma di riferimento è il comma 10 RAGIONE_SOCIALE‘articolo 116, che, in una lettura complessiva, regge anche la fattispecie di cui al successivo comma 15 lett. a).

Ed invero, la espressione «fermo restando l’integrale pagamento dei contributi», con la quale si apre il citato comma 15, deve essere intesa nel senso che il pagamento dei contributi deve avvenire, comunque, nel termine indicato dal precedente comma 10.

Non si potrebbe, infatti, accedere alla più favorevole disciplina di cui all’articolo 116, comma 15, letta a) se non sussistessero tutti i requisiti richiesti per la minor riduzione RAGIONE_SOCIALEe sanzioni prevista dal precedente comma 10.

In tale lettura, il comma 10 RAGIONE_SOCIALE‘articolo 116 contiene, come si è premesso, la disciplina di riferimento RAGIONE_SOCIALEa buona fede.

Secondo la lettera del comma 10 in esame, il pagamento dei contributi deve avvenire «entro il termine fissato dagli enti impositori».

La norma, a giudizio del collegio, dispone che il tardivo pagamento RAGIONE_SOCIALEa contribuzione deve avvenire in un termine prestabilito e non già,

come l’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE afferma con il primo motivo di ricorso, «in termini ragionevoli e secondo l’ordinaria diligenza e correttezza che avrebbe dovuto distinguere il comportamento del debitore» (così in ricorso, alla pagina 13). La interpretazione proposta dall’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE non trova corrispondenza nel dato letterale e, peraltro, sarebbe foriera di inevitabili incertezze sull’ effettivo termine utile all’adempimento RAGIONE_SOCIALE‘obbligo contributivo con sanzioni ridotte.

Un primo approdo può, dunque, essere fissato nel senso che il comma 10 RAGIONE_SOCIALE‘articolo 116 prevede due momenti: un momento iniziale, in cui i contributi non vengono versati nel termine di scadenza, essendo incerta -(nei sensi fissati dalla norma e che qui non sono in discussione) -la ricorrenza RAGIONE_SOCIALE‘obbligo contributivo; un secondo momento, in cui i contributi vengono pagati dal debitore in un termine fissato dagli enti impositori (necessariamente successivo a quello di scadenza, giacché altrimenti non vi sarebbe questione di sanzioni). Questo secondo termine non è determinato dalla legge ma è indicato al contribuente dall’ente previdenziale, evidentemente in una richiesta di versamento dei contributi a lui indirizzata. Tale è il significato RAGIONE_SOCIALEa espressione «sempreché il versamento dei contributi o premi sia effettuato entro il termine fissato dagli enti impositori».
Resta da verificare quale sia la richiesta RAGIONE_SOCIALE‘ente previdenziale rilevante ai fini RAGIONE_SOCIALE‘applicazione del comma 10. Si tratta di stabilire:

-se l’ente possa in qualunque momento fissare al contribuente un termine entro il quale i contributi vanno versati, pena l’impossibilità di invocare il regime RAGIONE_SOCIALEa buona fede;

o, piuttosto, se il termine di adempimento, ai sensi del comma 10 RAGIONE_SOCIALE‘articolo 116, possa essere fissato dall’ente impositore soltanto quando la oggettiva incertezza interpretativa è stata sciolta ed i contributi sono stati riconosciuti dovuti.

La giurisprudenza di questa Corte è orientata nel primo senso.

Con riferimento ai contributi dovuti dagli avvocati tenuti ad iscriversi alla gestione separata si è, ad esempio, escluso che l’AVV_NOTAIO possa beneficiare del regime RAGIONE_SOCIALEa buona fede quando non abbia versato la contribuzione richiesta RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, senza indagare sul «se» al momento di tale richiesta l’obbligo di contribuzione fosse o meno obiettivamente

incerto (in questo senso, per tutte: Cass. n. 17970/2022 cit. e Cass. 24 giugno 2022 n. 20446).

22. Secondo questa lettura, in una situazione di incertezza interpretativa oggettiva (secondo i canoni fissati dal comma 10 RAGIONE_SOCIALE‘articolo 116) il contribuente deve comunque versare i contributi «a prima richiesta» RAGIONE_SOCIALE‘ente, nel termine che lo stesso ente fissa. La giurisprudenza RAGIONE_SOCIALEa Corte non si è invece espressa direttamente sul «se» insieme ai contributi debbano essere versate anche le sanzioni, che restano comunque dovute in caso di buona fede, in quanto legate al decorso del termine di scadenza ex lege .
Ne consegue che se, in seguito, in sede giudiziaria o amministrativa, l’incertezza interpretativa si risolve nel senso che i contributi non sono dovuti, si avrà una ipotesi di versamento indebito, soggetto a ripetizione. 24. A voler percorrere tale indirizzo interpretativo, nella fattispecie di causa la società avrebbe dovuto pagare i contributi per malattia e RAGIONE_SOCIALE quando richiesti dall’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, sull’assunto RAGIONE_SOCIALEa natura subordinata dei rapporti di lavoro, nei primi anni Novanta. Non è stato fissato dall’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, in epoca successiva, un termine per il versamento RAGIONE_SOCIALEa contribuzione per malattia e RAGIONE_SOCIALE/lavoratori autonomi, tanto che lo
stesso ente si appella ad un termine «ragionevole».

Il primo motivo di ricorso RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, per quanto sin qui esposto, andrebbe accolto.

Secondo il collegio, all’ indirizzo ermeneutico richiamato è affiancabile una diversa opzione interpretativa, secondo la quale il termine di versamento dei contributi, maggiorati RAGIONE_SOCIALEe sanzioni fissate dal comma 10 RAGIONE_SOCIALE‘articolo 116, deve essere fissato dagli enti impositori, in caso di effettive ed obiettive incertezze interpretative, soltanto dopo che l’obbligo contributivo sia stato riconosciuto come esistente.

In tal senso, si osserva che la lettera RAGIONE_SOCIALEa norma prevede: una inziale obiettiva incertezza interpretativa al momento RAGIONE_SOCIALEa scadenza dei contributi; il riconoscimento «successivamente», in sede giudiziale o amministrativa, RAGIONE_SOCIALEa ricorrenza RAGIONE_SOCIALE‘obbligo contributivo; soltanto poi, nella sequenza del periodo, il versamento RAGIONE_SOCIALEa contribuzione nel termine fissato dagli enti impositori.

28. La ratio RAGIONE_SOCIALEa norma sarebbe quella di «sterilizzare» la richiesta di pagamento di un obbligo contributivo obiettivamente incerto nell’ an , giacché tale attesa trova una giustificazione nel dubbio interpretativo ed una compensazione, quando poi la contribuzione sia riconosciuta come dovuta, nel carico sanzionatorio che grava sul contribuente, pari al tasso ufficiale di riferimento maggiorato di 5,5 punti. Si tratta RAGIONE_SOCIALEo stesso carico sanzionatorio che il legislatore prevede in caso di omissione contributiva (articolo 118, comma 8, lett. a).
29. La proposta soluzione ha il pregio di evitare ingiustificati aggravi del contribuente.

30. Ed invero, la attesa RAGIONE_SOCIALEe parti del rapporto contributivo non comporta alcun onere economico per il contribuente mentre per l’ente impositore l’eventuale ritardo del versamento dovuto è «compensato» dalle sanzioni civili al tasso ufficiale di riferimento maggiorato di 5,5 punti.

Secondo la diversa opzione interpretativa, il contribuente andrebbe invece incontro ad un esborso economico immediato, dovendo pagare la contribuzione obiettivamente incerta e, nel caso in cui i contributi risultino, poi, non dovuti, dovrebbe chiedere la restituzione RAGIONE_SOCIALEa somma versata, maggiorata soltanto RAGIONE_SOCIALE‘interesse legale dalla data RAGIONE_SOCIALEa domanda di restituzione, secondo la disciplina RAGIONE_SOCIALE‘articolo 2033 cod.civ.

32. Lo squilibrio di posizione RAGIONE_SOCIALEe parti risulta ancor più evidente a voler ritenere che il contribuente debba pagare «a prima richiesta», oltre ai contributi, anche le sanzioni civili; a volere immaginare, invece, che il contribuente debba pagare «a prima richiesta» solo i contributi, occorrerebbe fissare un secondo e nuovo termine per pagare le sanzioni in misura ridotta.

Secondo la opzione interpretativa in questa sede ipotizzata, quando l’obbligo contributivo sia riconosciuto esistente l’ente deve fissare un termine per il pagamento contestuale dei contributi e RAGIONE_SOCIALEe sanzioni in misura ridotta; la violazione del termine comporterebbe per il contribuente l’impossibilità di invocare la buona fede.

A volere seguire tale impostazione, il primo motivo di ricorso RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE andrebbe respinto, perché l’ente non ha fissato, una volta superato il dubbio interpretativo, il termine di versamento dei contributi e

RAGIONE_SOCIALEe sanzioni ed il pagamento è avvenuto per iniziativa esclusiva RAGIONE_SOCIALEa società.

35. Non sfugge al collegio che questa interpretazione comporta un’incertezza circa il momento in cui l’ente previdenziale può (e deve) fare richiesta di versamento dei contributi e RAGIONE_SOCIALEe sanzioni. Nella prospettiva ipotizzata, tale momento è quello in cui l’obbligo sia «successivamente riconosciuto in sede giudiziale o amministrativa». La applicazione RAGIONE_SOCIALEa norma non può che avvenire con una indagine caso per caso. Nella fattispecie di causa, il momento di riferimento sarebbe individuabile nella pronuncia RAGIONE_SOCIALEe Sezioni Unite del 1999, cui avrebbe dovuto far seguito una richiesta di versamento RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE.
36. Tuttavia, anche la interpretazione secondo la quale il versamento deve avvenire «a prima richiesta» RAGIONE_SOCIALE‘ente previdenziale non è immune da criticità, perché porre un termine di versamento dei contributi -ai fini RAGIONE_SOCIALEa riduzione RAGIONE_SOCIALEe sanzioni di cui all’art. 116, comma 10, l. n. 388/2000 -in una situazione di incertezza interpretativa determinerebbe un inevitabile contenzioso tra l’ente ed il contribuente.

37. In definitiva, il primo motivo di ricorso RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE pone una questione di interpretazione RAGIONE_SOCIALE‘articolo 116, comma 10, l. n. 388/2000(in combinazione con il successivo comma 15 lett. a) -di particolare importanza, in relazione alla quale si ravvisa la opportunità di rimettere la causa al AVV_NOTAIO per la sua eventuale assegnazione alle Sezioni Unite

PQM

Rimette la causa al AVV_NOTAIO affinché valuti la opportunità RAGIONE_SOCIALEa assegnazione del ricorso alle Sezioni Unite.

Così deciso in Roma, nella udienza pubblica del 10 dicembre 2024

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.