Rinuncia al ricorso per cassazione: guida pratica

La Suprema Corte ha dichiarato l’estinzione di un giudizio a seguito di una formale rinuncia al ricorso per cassazione presentata da una società immobiliare. Poiché la procedura di rinuncia è stata seguita correttamente e la controparte ha aderito alla richiesta, la Corte non ha disposto la condanna alle spese, confermando inoltre che in caso di rinuncia non è dovuto il raddoppio del contributo unificato.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 20 marzo 2026 in Diritto Immobiliare, Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Rinuncia al ricorso per cassazione: cosa succede quando il processo si ferma

Nel panorama della procedura civile, la rinuncia al ricorso per cassazione rappresenta uno strumento fondamentale per porre fine a una lite pendente prima che la Suprema Corte si pronunci. Questo atto non solo determina la fine del contenzioso, ma ha riflessi significativi sui costi della giustizia e sulle responsabilità economiche delle parti.

Il caso in esame: accordo tra le parti e chiusura anticipata

Una società immobiliare, dopo aver impugnato una sentenza della Corte d’Appello, ha deciso di depositare un atto formale di rinuncia al giudizio. Tale atto è stato sottoscritto sia dal legale rappresentante della società che dal suo avvocato, rispettando pienamente i requisiti formali previsti dalla legge. Parallelamente, il fallimento che agiva come controparte ha espresso la propria adesione alla rinuncia, richiedendo congiuntamente la compensazione delle spese di lite.

L’accettazione della controparte, sebbene non strettamente necessaria per determinare l’estinzione del processo, gioca un ruolo cruciale nella gestione dei costi legali, evitando che il rinunciante debba essere condannato a rimborsare le spese sostenute dagli avversari.

Gli effetti della rinuncia al ricorso per cassazione

L’estinzione del processo e il giudicato

Secondo la procedura civile, la rinuncia al ricorso per cassazione produce l’estinzione immediata del giudizio. Questo comporta che la sentenza precedentemente emessa dalla Corte d’Appello diventi definitiva, ovvero passi in giudicato. Una volta che la rinuncia è ritualmente presentata e notificata, l’interesse a proseguire la battaglia legale viene meno e il tribunale non può far altro che prenderne atto.

Il nodo delle spese legali

In assenza di un accordo, chi rinuncia al ricorso è generalmente tenuto a pagare le spese legali dell’altra parte. Tuttavia, se la controparte aderisce alla rinuncia o se gli avvocati concordano in tal senso, il giudice può disporre che nessuna delle parti debba nulla all’altra. Questo è esattamente quanto accaduto nel caso analizzato, dove l’adesione del fallimento ha permesso di chiudere il cerchio senza ulteriori aggravi economici.

Esclusione del raddoppio del contributo unificato

Un aspetto di grande interesse riguarda il cosiddetto “raddoppio del contributo unificato”. La legge prevede che, in caso di rigetto o inammissibilità del ricorso, il ricorrente debba versare una somma aggiuntiva pari alla tassa già pagata. La giurisprudenza ha chiarito che questa misura, avendo natura sanzionatoria, non si applica quando il processo termina per rinuncia al ricorso per cassazione. Si tratta di una distinzione fondamentale che incentiva la risoluzione stragiudiziale delle controversie anche quando sono già approdate davanti ai giudici di legittimità.

le motivazioni

La decisione della Corte si fonda sulla corretta applicazione degli articoli 390 e 391 del Codice di Procedura Civile. I giudici hanno rilevato che l’atto di rinuncia era completo di tutti gli elementi necessari e che l’adesione della controparte era stata manifestata secondo i canoni prescritti. Inoltre, la Corte ha ribadito la natura eccezionale della norma sul contributo unificato aggiuntivo, confermando che l’estinzione del processo non può essere equiparata alla sconfitta processuale (soccombenza) necessaria per l’applicazione della sanzione pecuniaria.

le conclusioni

In conclusione, la procedura analizzata dimostra come la rinuncia al ricorso per cassazione possa essere una via d’uscita strategica ed economica per le imprese e i privati coinvolti in lunghe liti giudiziarie. Grazie alla cooperazione tra i difensori e al rispetto delle formalità di rito, è possibile estinguere il giudizio evitando condanne alle spese e penali fiscali, garantendo stabilità alla sentenza d’appello e liberando risorse preziose.

Cosa comporta la rinuncia al ricorso per cassazione?
Comporta l’immediata estinzione del giudizio di legittimità e il passaggio in giudicato della sentenza impugnata. L’atto è efficace anche senza l’accettazione della controparte, ma l’adesione di quest’ultima è necessaria per evitare la condanna automatica alle spese legali.

Si pagano le spese legali in caso di rinuncia concordata?
No, se alla rinuncia aderiscono personalmente le controparti o i loro difensori muniti di mandato speciale, la Corte non pronuncia la condanna alle spese. In questo modo le parti possono concordare che ognuna sostenga i propri costi o che vi sia una compensazione integrale.

Bisogna pagare il doppio contributo unificato se si rinuncia al ricorso?
No, l’obbligo di versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato non trova applicazione in caso di rinuncia. Tale sanzione è prevista solo per i casi di rigetto, inammissibilità o improcedibilità del ricorso e non può essere estesa per analogia alla rinuncia volontaria.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 2 Num. 4909 Anno 2026

Civile Ord. Sez. 2 Num. 4909 Anno 2026

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 04/03/2026

ORDINANZA

sul ricorso iscritto al n. 22671/2021 R.G. proposto da:

RAGIONE_SOCIALE, rappresentata e difesa dall’avvocato NOME COGNOME

-ricorrente-

contro

Fallimento RAGIONE_SOCIALE in Liquidazione, rappresentato e difeso dall’avvocato NOME COGNOME ed elettivamente domiciliata presso lo studio dell’avvocato NOME AVV_NOTAIO

-controricorrente-

nonché contro

COGNOME NOME NOME COGNOME NOME

-intimati- avverso la sentenza della Corte d’Appello di Napoli n. 1977/2021 depositata il 28/05/2021.

Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 12/02/2026 dal Consigliere NOME COGNOME.

Rilevato che:

RAGIONE_SOCIALE ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza n. 1977/2021 della Corte d’Appello di Napoli, pubblicata in data 28.05.2021, sulla base di due motivi;

il Fallimento della RAGIONE_SOCIALE in liquidazione si è costituito con controricorso;

–NOME COGNOME e NOME COGNOME non hanno svolto attività difensiva;

-in prossimità dell’udienza, con atto ritualmente sottoscritto, la società ricorrente ha depositato, in data 17.12.2025, atto di rinuncia al ricorso ed agli atti ai sensi dell’art. 390 c.p.c., sottoscritto dal legale rappresentante della società e dal suo procuratore, corredato di adesione alla rinuncia da parte del Fallimento controricorrente sottoscritta dai curatori e dal procuratore, nel quale le parti hanno concordemente richiesto l’integrale compensazione delle spese del giudizio di legittimità.
Considerato che:

-ai sensi dell’art. 390 c.p.c., la rinuncia deve farsi con atto sottoscritto dalla parte e dal suo avvocato o anche dal solo difensore munito di mandato speciale a tale effetto;

l’atto di rinuncia al ricorso per cassazione ex art. 390 c.p.c. produce l’estinzione del processo anche in assenza di accettazione della parte cui sia stato notificato, determinando il passaggio in giudicato della sentenza impugnata ed il conseguente venir meno dell’interesse a contrastare l’impugnazione, rimanendo, comunque, salva la condanna del rinunciante alle spese del giudizio (cfr.: Cass. n. 23840/2008; Cass. n. 21894/2009; Cass. n. 3971/2015; Cass. n. 10140/2020);

la notificazione o comunicazione a controparte sono prescritte da detta norma al solo fine di sollecitare l’adesione delle controparti medesime alla

rinuncia, e di prevenire quindi alla radice la condanna alle spese del rinunciante (cfr. Cass. n. 28675/2005);

-ai sensi dell’art. 391, quarto comma, c.p.c., la condanna alle spese non è pronunciata, se alla rinuncia hanno aderito le altre parti personalmente o i loro avvocati autorizzati con mandato speciale;

-nel caso di specie, l’atto di rinuncia al ricorso è stato ritualmente depositato in data 17.12.2025, corredato di tutti gli elementi richiesti dalla norma, pertanto, esso è idoneo a determinare l’estinzione del processo;

il giudizio di cassazione va, pertanto, dichiarato estinto, senza alcuna statuizione sulle spese, stante l’adesione della parte controricorrente ed in quanto gli altri intimati non hanno svolto attività difensiva corrispondente a quella prescritta dall’art. 370 c.p.c.;

in tema di impugnazioni, l’art. 13, comma 1 quater , del d.P.R. n. 115 del 2002, nel testo introdotto dall’art. 1, comma 17, della l. n. 228 del 2012, che pone a carico del ricorrente rimasto soccombente l’obbligo di versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, non trova applicazione in caso di rinuncia al ricorso per cassazione in quanto tale misura si applica ai soli casi – tipici – del rigetto dell’impugnazione o della sua declaratoria d’inammissibilità o improcedibilità e, trattandosi di misura eccezionale, ” lato sensu ” sanzionatoria, è di stretta interpretazione e non suscettibile, pertanto, di interpretazione estensiva o analogica (cfr.: Cass. n. 34025/2023; Cass. n. 23175/2015).

P.Q.M.

Dichiara estinto il giudizio di cassazione.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della seconda sezione civile della Corte di cassazione, in data 12 febbraio 2026.

Il Presidente NOME COGNOME

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conerence call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.