Rinuncia al ricorso: estinzione senza spese

Un condomino aveva proposto ricorso in Cassazione contro una sentenza che lo obbligava a pagare delle spese condominiali. Successivamente, ha presentato una rinuncia al ricorso, che è stata accettata dal condominio. La Corte di Cassazione, applicando la normativa specifica, ha dichiarato l’estinzione del giudizio senza condannare il ricorrente al pagamento delle spese legali, proprio in virtù dell’accettazione ricevuta.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 28 novembre 2025 in Diritto Immobiliare, Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Rinuncia al Ricorso in Cassazione: Come Evitare la Condanna alle Spese

La rinuncia al ricorso rappresenta un istituto processuale cruciale che consente di porre fine a una controversia legale. Un’ordinanza recente della Corte di Cassazione illumina un aspetto fondamentale di questa procedura: la possibilità di evitare la condanna alle spese legali. Analizziamo come l’accettazione della rinuncia da parte della controparte possa portare all’estinzione del giudizio senza alcun onere economico per chi rinuncia.

Il caso: da un decreto ingiuntivo alla Cassazione

La vicenda trae origine da una disputa condominiale. Un condomino si era opposto a un decreto ingiuntivo emesso a favore del proprio Condominio per il pagamento di oneri condominiali per un importo di circa 350 euro. La sua opposizione era stata respinta sia in primo grado dal Giudice di Pace, sia in appello dal Tribunale.

Non soddisfatto delle decisioni dei giudici di merito, il condomino ha deciso di portare la questione davanti alla Corte di Cassazione, proponendo ricorso. Tuttavia, in una fase successiva, poco prima della trattazione del caso, lo stesso condomino ha cambiato strategia, depositando un atto formale di rinuncia al ricorso.

Fondamentale per l’esito della vicenda è stata la reazione del Condominio: quest’ultimo, infatti, ha formalmente accettato la rinuncia presentata dalla controparte.

La decisione della Corte sulla rinuncia al ricorso

La Corte di Cassazione, preso atto della rinuncia del ricorrente e della successiva accettazione da parte del controricorrente, ha dichiarato l’estinzione del giudizio. La parte più significativa della decisione, però, riguarda le spese legali. I giudici hanno stabilito che nulla era dovuto dal rinunciante, proprio grazie all’accettazione pervenuta dal Condominio.

Le motivazioni della decisione

La Corte ha basato la sua decisione sull’interpretazione coordinata degli articoli 390 e 391 del Codice di Procedura Civile. I giudici hanno chiarito un punto essenziale che distingue il giudizio di Cassazione dagli altri gradi di giudizio.

Mentre in generale (ai sensi dell’art. 306 c.p.c.) la rinuncia agli atti del processo è efficace solo se accettata dalla controparte, nel giudizio di Cassazione la rinuncia al ricorso (art. 390 c.p.c.) è produttiva di effetti a prescindere dall’accettazione. In altre parole, il solo atto di rinuncia è sufficiente per determinare l’abbandono del ricorso.

Allora, a cosa serve l’accettazione? La risposta si trova nell’articolo 391, comma 4, del Codice di Procedura Civile. Questo articolo stabilisce una regola precisa sulle spese: la condanna alle spese non viene pronunciata se alla rinuncia hanno aderito le altre parti. La comunicazione della rinuncia alle controparti è quindi finalizzata non a rendere efficace la rinuncia stessa, ma ad ottenere la loro adesione per evitare di essere condannati al pagamento dei costi del procedimento.

Nel caso specifico, l’atto di rinuncia del ricorrente è stato seguito da un atto di accettazione da parte del controricorrente. Questa sequenza ha permesso di applicare pienamente la disposizione dell’art. 391 c.p.c., portando all’estinzione del giudizio senza alcuna statuizione sulle spese.

Conclusioni

L’ordinanza in esame offre un importante insegnamento pratico. Chi intende rinunciare a un ricorso per Cassazione ha un forte incentivo a cercare un accordo con la controparte per ottenere l’accettazione della rinuncia. Sebbene la rinuncia sia valida di per sé, solo l’adesione della controparte garantisce di non dover sostenere le spese legali del giudizio. Questa decisione ribadisce come, anche nelle fasi finali di un contenzioso, la collaborazione tra le parti possa portare a soluzioni economicamente vantaggiose, chiudendo definitivamente la lite senza ulteriori costi.

Cosa succede se si presenta una rinuncia al ricorso in Cassazione?
La rinuncia determina l’abbandono dell’impugnazione e l’estinzione del giudizio. A differenza di altri gradi di giudizio, l’effetto estintivo si produce indipendentemente dall’accettazione della controparte.

Perché è importante ottenere l’accettazione della rinuncia dalla controparte?
L’accettazione della rinuncia è fondamentale per evitare la condanna al pagamento delle spese legali. Secondo l’art. 391, comma 4, c.p.c., se le altre parti aderiscono alla rinuncia, il giudice non pronuncia condanna alle spese a carico del rinunciante.

Nel caso specifico, perché il ricorrente non è stato condannato a pagare le spese?
Il ricorrente non è stato condannato alle spese perché, dopo il suo atto di rinuncia, il Condominio (controricorrente) ha formalmente accettato tale rinuncia. Questa accettazione ha attivato la previsione normativa che esclude la condanna alle spese.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 2 Num. 16628 Anno 2024

Civile Ord. Sez. 2 Num. 16628 Anno 2024

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: NOME COGNOME

Data pubblicazione: 14/06/2024

ORDINANZA

sul ricorso iscritto al n. 7534/2020 R.G. proposto da:

COGNOME NOME, elettivamente domiciliato in INDIRIZZO, presso lo studio dell’avvocato COGNOME NOME (CODICE_FISCALE) che lo rappresenta e difende con procura speciale;

-ricorrente-

contro

CONDOMINIO DI INDIRIZZO, elettivamente domiciliato in INDIRIZZO, presso lo studio dell’avvocato COGNOME (CODICE_FISCALE) che lo rappresenta e difende con procura speciale; -controricorrente- avverso SENTENZA di TRIBUNALE ROMA n. 17406/2019 depositata il 13/09/2019.

Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 18/04/2024 dal Consigliere COGNOME NOME.

Rilevato che:

COGNOME NOME ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza del Tribunale di Roma del 13 settembre 2019, con la quale era stata confermata la sentenza del Giudice di Pace di Roma, che aveva rigettato l’opposizione avverso il decreto ingiuntivo per il pagamento di oneri condominiali pari ad € 350,20 in favore del RAGIONE_SOCIALE di INDIRIZZO;

il RAGIONE_SOCIALE ha resistito con controricorso;

-il ricorso è stato avviato alla trattazione in camera di consiglio ai sensi dell’art. 380 -bis.1 cod. proc. civ.;

in prossimità della camera di consiglio, con atto depositato il 7.2.2024, NOME COGNOME ha rinunciato al ricorso, rinuncia che è stata accettata dal RAGIONE_SOCIALE INDIRIZZO INDIRIZZO.

Ritenuto che:

-ai sensi dell’art. 390 c.p.c., la rinuncia deve farsi con atto sottoscritto dalla parte e dal suo avvocato o anche dal solo difensore munito di mandato speciale a tale effetto;

-nel giudizio di cassazione, diversamente da quanto previsto dall’art. 306 c.p.c., la rinuncia al ricorso è produttiva di effetti a prescindere dall’accettazione delle altre parti, come risulta testualmente dall’art. 390 c.p.c.;

-gli adempimenti previsti dall’art.390 c.p.c. -la notifica o la comunicazione agli avvocati delle controparti -sono finalizzati soltanto ad ottenere l’adesione, al fine di evitare la condanna alle spese del rinunziante ex art. 391 c.p.c. (Cass. n. 2317/2016);

-ai sensi dell’art. 391, comma 4 c.p.c., la condanna alle spese non è, infatti, pronunciata se alla rinuncia hanno aderito le altre parti personalmente o i loro avvocati autorizzati con mandato speciale;

-nella specie, all’atto di rinuncia del ricorrente è seguito atto di accettazione della rinuncia dell’8 febbraio 2024 da parte del controricorrente;

-il giudizio di cassazione va, pertanto, dichiarato estinto, senza alcune statuizione sulle spese.

P.Q.M.

La Corte dichiara estinto il giudizio.

Così deciso in Roma, nella Camera di Consiglio della Seconda Sezione

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.