Ricorso improcedibile: il termine per l'iscrizione

Un giocatore si è visto negare una cospicua vincita da una società di giochi a causa di un presunto malfunzionamento del sistema. Dopo aver perso in primo e secondo grado, ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso improcedibile non per il merito della questione, ma per un errore procedurale: il mancato deposito del ricorso entro il termine perentorio di 20 giorni dalla notifica. La decisione sottolinea l’importanza cruciale del rispetto dei termini processuali.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 14 settembre 2025 in Diritto Civile, Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Ricorso Improcedibile: Quando un Errore di Procedura Costa Caro

Un’ordinanza della Corte di Cassazione ci ricorda una lezione fondamentale nel mondo del diritto: la forma, a volte, è sostanza. Una causa dal valore di quasi mezzo milione di euro, incentrata su una vincita contestata, si è conclusa non con una decisione sul diritto o sul torto delle parti, ma con una dichiarazione di ricorso improcedibile. Questo caso evidenzia come il mancato rispetto di un termine perentorio possa vanificare le ragioni più solide, sottolineando l’importanza cruciale della diligenza processuale.

I Fatti di Causa: Una Vincita Contestata

Tutto ha origine dalla richiesta di un giocatore di ottenere da una società di giochi il pagamento di una vincita ‘Jackpot’ di oltre 494.000 euro, risultante da un ticket emesso da un apparecchio Videolottery. La società si è sempre rifiutata di pagare, adducendo un malfunzionamento del sistema di gioco avvenuto proprio il giorno della giocata e la conseguente assenza della necessaria convalida della vincita da parte del sistema centrale.

Il Percorso Giudiziario: Dal Tribunale alla Cassazione

Sia il Tribunale di primo grado che la Corte d’Appello hanno dato torto al giocatore. I giudici di merito hanno ritenuto che il semplice possesso del ticket non fosse sufficiente per riscuotere la vincita, essendo richiesta una procedura di validazione che, a causa del guasto tecnico accertato, non era avvenuta. Deluso ma non sconfitto, il giocatore ha deciso di portare la questione davanti alla Corte di Cassazione, formulando sei diversi motivi di ricorso per contestare le decisioni precedenti.

Il Ricorso Improcedibile: L’Errore Fatale

La Corte di Cassazione, tuttavia, non è mai entrata nel vivo delle questioni sollevate dal ricorrente (la validità del ticket, il presunto malfunzionamento, il diritto al risarcimento). La sua attenzione si è fermata su un aspetto puramente procedurale, ma decisivo. Il ricorrente, dopo aver notificato il suo ricorso alla controparte, ha omesso di compiere un passo fondamentale: l’iscrizione a ruolo della causa entro il termine di venti giorni previsto dall’art. 369 del codice di procedura civile.

Le Motivazioni della Corte: La Perentorietà dei Termini Processuali

La Corte ha ribadito un principio consolidato nella sua giurisprudenza: il termine di venti giorni per il deposito del ricorso in cancelleria è perentorio. Questo significa che la sua violazione comporta la sanzione dell’improcedibilità, che il giudice può e deve rilevare anche d’ufficio, senza bisogno di un’eccezione della controparte.

Nel caso specifico, è stata la società di giochi a iscrivere a ruolo la causa per poter depositare il proprio controricorso. Questo atto, però, non può sanare l’inerzia del ricorrente principale. La legge pone l’onere dell’iscrizione a ruolo a carico di chi promuove il giudizio, e il mancato rispetto di tale onere entro i termini stabiliti chiude definitivamente le porte a una decisione nel merito.

La Corte ha sottolineato che questa sanzione processuale non è ‘disponibile’ dalle parti. Anche se la società resistente non avesse eccepito l’improcedibilità, il giudice avrebbe dovuto dichiararla ugualmente, poiché si tratta di una regola posta a presidio del corretto svolgimento del processo e della certezza del diritto.

Le Conclusioni: L’Importanza del Rispetto delle Regole Processuali

Questa ordinanza è un monito severo sull’importanza del rispetto rigoroso delle norme procedurali. Un errore, come la mancata iscrizione a ruolo entro un termine perentorio, può avere conseguenze devastanti, portando alla soccombenza a prescindere dalla fondatezza delle proprie ragioni. Per il ricorrente, la vicenda si è conclusa non solo con la perdita della possibilità di vedere esaminato il suo caso, ma anche con la condanna al pagamento di ingenti spese legali e sanzioni pecuniarie. La lezione è chiara: nel processo, la diligenza e la precisione nel compiere gli atti nei tempi previsti dalla legge sono tanto importanti quanto le argomentazioni giuridiche a sostegno della propria tesi.

Cosa succede se un ricorso per Cassazione non viene iscritto a ruolo entro i termini?
Secondo la decisione della Corte, se il ricorso non viene iscritto a ruolo dal ricorrente entro il termine perentorio di 20 giorni dall’ultima notifica, viene dichiarato improcedibile. Questo impedisce alla Corte di esaminare il merito della controversia.

L’iscrizione a ruolo fatta dalla controparte può sanare il ritardo del ricorrente?
No. La Corte chiarisce che il termine per l’iscrizione a ruolo è un onere che grava sul ricorrente principale. L’eventuale iscrizione a ruolo effettuata dalla parte resistente (controricorrente) per depositare la propria difesa non sana l’improcedibilità derivante dall’inerzia del ricorrente.

Quali sono le conseguenze economiche di un ricorso dichiarato improcedibile?
La parte il cui ricorso è dichiarato improcedibile è considerata soccombente. Di conseguenza, viene condannata al pagamento delle spese legali della controparte e, come in questo caso, può essere soggetta a ulteriori sanzioni pecuniarie e al pagamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 3 Num. 5048 Anno 2025

Civile Ord. Sez. 3 Num. 5048 Anno 2025

Presidente: COGNOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 26/02/2025

ORDINANZA

sul ricorso iscritto al n. 26906/2022 R.G. proposto da :

COGNOME NOME, elettivamente domiciliato in INDIRIZZO, presso lo studio dell’avvocato COGNOME che lo rappresenta e difende;

-ricorrente- contro

RAGIONE_SOCIALE, in persona del dott. NOME COGNOME in qualità di amministratore delegato e legale rappresentante pro-tempore, elettivamente domiciliata in INDIRIZZO, presso lo studio dell’avvocato COGNOME EREDE NOME rappresentata e difesa dall’avvocato COGNOME;

-controricorrente- avverso la SENTENZA della CORTE D’APPELLO di FIRENZE n. 386/2022 depositata il 25.02.2022;

udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 15/01/2025 dalla Consigliera NOME COGNOME.

FATTI DI CAUSA

La presente controversia trae origine dalla richiesta del signor NOME COGNOME di ottenere da RAGIONE_SOCIALE il pagamento della somma di euro 494.104,60, quale vincita ‘Jackpot’ indicata dal ticket ottenuto all’esito di una giocata effettuata al sistema di gioco Videolottery, presso il punto Snai sito in Corridonia, il 16 aprile 2012.

Con la sentenza n. 1207/2018 il Tribunale di Lucca, rigettava la domanda del Lucchetti ritenendo che il possesso della ricevuta non fosse sufficiente per il conseguimento della somma indicata essendo anche necessaria, ai sensi dell’art. 6, co. 2, del Decreto 2010, la convalida della vincita da parte del sistema di gioco attraverso la procedura di validazione che, nel caso di specie, non vi era stata a causa dell’accertato malfunzionamento del sistema, occorso nella giornata del 16 aprile 2012. Il tribunale rigettava, inoltre, la domanda risarcitoria del Lucchetti per difetto di prova del danno.
La Corte d’appello di Firenze, con la sentenza n. 386/2022 del 25 febbraio 2022, rigettava l’appello del COGNOME confermando la sentenza impugnata.

Avverso tale pronuncia NOME COGNOME propone ricorso per RAGIONE_SOCIALEzione con sei motivi.

3.1 . Resiste con controricorso RAGIONE_SOCIALE

3.2. È formulata proposta di definizione accelerata del ricorso, per i suoi riscontrati profili di improcedibilità; in esito al deposito della procura a chiedere la decisione del ricorso, ne è disposta la trattazione in adunanza camerale, per la quale entrambe le parti depositano memoria.

Il Collegio si è riservato il deposito nei successivi sessanta giorni.

RAGIONI DELLA DECISIONE

Va, preliminarmente, rilevato che, in esito alla proposta di definizione accelerata, risulta depositata agli atti, sebbene priva di argomentazioni a confutazione della proposta, la richiesta di definizione del procedimento.

4.1. Con il primo motivo, il COGNOME deduce la violazione e falsa applicazione dell’art. 6, d.m. 22.01.2010, n. 124, dell’art. 110 T.U.L.P.S., nonché degli artt. 1992 e 2002 c.c. (art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c.).

L’errore in cui sarebbe incorsa la Corte territoriale sarebbe consistito nell’aver subordinato la riscossione della sua vincita alla procedura di validazione del sistema di gioco. Quando invece ‘l’unico elemento fondamentale ed essenziale per la riscossione del credito è dato dal contratto di gioco VTL, a seguito della giocata effettuata al gioco c.d. videolottery dal COGNOME‘. Secondo tale prospettazione, il ticket in suo possesso proverebbe la vincita e la conclusione del contratto ed avrebbe valore di riconoscimento del debito (cfr. p. 12, ricorso).
4.2. Con il secondo motivo, parte ricorrente denuncia la violazione e falsa applicazione degli artt. 115 e 116 c.p.c., nonché una motivazione insufficiente e contraddittoria ‘riguardo all’apprezzamento della consulenza tecnica di parte e al messaggio 601’ (art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c.).

La sentenza impugnata sarebbe viziata per aver la Corte erroneamente attribuito valore di prova alla consulenza depositata da RAGIONE_SOCIALE (che indicava come assente il c.d. messaggio 601), quando invece si tratterebbe di una mera allegazione. Inoltre, non avrebbe motivato ‘l’assenza ergo l’accertamento della data della perizia di parte’. E poi, ancora avrebbe erroneamente individuato le Specifiche di comunicazione dell’AAMS quale ‘fonte normativa della ritenuta necessità del messaggio 601 ai fini della vincita’ (cfr. p. 15, ricorso). Al contrario, risulterebbe provato che il ticket del signor COGNOME, diverso da tutti quelli degli altri giocatori di quel
giorno, ‘non riporta alcuna dicitura o alert in conseguenza del malfunzionamento del sistema’ (cfr. p. 16, ricorso).

4.3. Con il terzo motivo di ricorso, il signor COGNOME prospetta la violazione e falsa applicazione degli artt. 112 e 116 c.p.c., in relazione al principio del giusto processo di cui all’art. 111 Cost. (art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c.).

Sostiene che la Corte territoriale avrebbe erroneamente ritenuto provato il malfunzionamento del sistema di gioco attraverso il richiamo ad altre pronunce, che riguarderebbero però procedimenti similari e non uguali a quello di specie, essendo i tickets posti a loro fondamento diversi da quello del signor COGNOME, riportando la dicitura dell’errore. Ciò, integrerebbe una violazione del predetto principio del giusto processo. Aggiungasi che il giudice del gravame non avrebbe compiuto alcun accertamento di fatto sul verificarsi di tale effettivo malfunzionamento denunciato dalla RAGIONE_SOCIALE.
4.4. Con il quarto motivo, parte ricorrente lamenta la violazione degli artt. 24 e 111 Cost., degli artt. 112 e 115 c.p.c., nonché degli artt. 2697 e 2907 c.c., non avendo la Corte d’appello acquisito la transazione fra RAGIONE_SOCIALE e RAGIONE_SOCIALE che, invece, costituirebbe punto decisivo della controversia. Sotto tale profilo, denuncia anche il vizio di omesso esame, in relazione anche agli artt. 36 e 112 c.p.c. e 111 Cost. (art. 360, comma 1, nn. 1, 3, 4 e 5, c.p.c.).

La motivazione offerta dal giudice d’appello, in ordine alla mancata acquisizione della transazione, sarebbe meramente apparente. Con la conseguenza che, a suo dire, su un aspetto determinante del contenzioso, non vi sarebbe stato accertamento, da parte del giudice di merito, delle reali ragioni per cui la RAGIONE_SOCIALE ha ricevuto il risarcimento. Quest’ultimo, sempre a suo avviso, sarebbe stato riconosciuto ‘sulla base di una responsabilità contrattuale, derivante dal dovuto (anche se non effettuato) pagamento della medesima società nei confronti del COGNOME, e di conseguenza il
pagamento è dovuto al COGNOME perché in caso contrario ci sarebbe un indebito arricchimento’ (cfr. p. 20, ricorso).

4.5. Con il quinto motivo, parte ricorrente lamenta la violazione e falsa applicazione degli artt. 1147, 1175, 1366, 1375 c.c., anche con riferimento all’art. 2 Cost. avuto riguardo ai principi di apparenza del diritto e di legittimo affidamento (art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c.).

La Corte d’appello ha errato nel respingere la domanda risarcitoria, proposta in via subordinata dal signor COGNOME, sul presupposto che costui non avrebbe dimostrato di aver ‘assunto [sulla base della pretesa vincita] particolari impegni rimasti inadempiuti’. In realtà, un tale obbligo non sarebbe prescritto e, in forza dei richiamati principi, detta domanda doveva essere accolta.

4.6. Con il sesto motivo di ricorso, il signor COGNOME si duole della nullità della sentenza impugnata per illogicità manifesta, in relazione agli artt. 115-132 c.p.c.

Entrambi i giudici di merito non avrebbero ammesso le prove orali dallo stesso richieste, malgrado la loro ammissibilità e rilevanza, per poi contraddittoriamente ritenere la sua domanda non provata.

La disamina dei motivi di ricorso (anche sotto i profili messi in luce dalla controricorrente) è preclusa dal doveroso dirimente previo rilievo dell’improcedibilità di quest’ultimo, ai sensi dell’art. 369 c.p.c., perché notificato in data 23 settembre 2022 e non iscritto a ruolo, da parte ricorrente, entro i successivi venti giorni, previsti da detta norma. Risulta, invece, che l’iscrizione a ruolo sia stata richiesta dal controricorrente che ha notificato e depositato il controricorso, rispettivamente il 2 e 22 novembre 2022.
In proposito, osserva la Corte che l’art. 369 c.p.c., nella sua formulazione ratione temporis applicabile, pone a carico del ricorrente l’onere di depositare, oltre al ricorso, gli atti e i documenti di causa -che sono enunciati, a pena rispettivamente di inammissibilità e di improcedibilità, dall’art. 366, comma 1, n. 6

c.p.c. e dallo stesso art. 369 c.p.c. -individuando il termine, per l’appunto, di venti giorni dopo l’ultima notifica per procedere.

Nel caso in esame, nulla di tutto ciò è stato fatto dal ricorrente, di tal che vale l’insegnamento di questa Corte secondo cui ‘l’omesso o tardivo deposito del ricorso per cassazione dopo la scadenza del ventesimo giorno dalla notifica del gravame comporta l’improcedibilità dello stesso, rilevabile anche d’ufficio’ (cfr. ex multis, da ultimo, Cass. civ., Sez. III, Ord., 18 ottobre 2024, n. 27079; Cass. civ., Sez. V, Ord., 14 ottobre 2024, n. 26678; Cass. civ., Sez. II, Ord., 24 giugno 2024, n. 17329; Cass. civ., Sez. lav., Ord., 5 marzo 2024, n. 5821; Cass. civ., Sez. II, Ord., 1° agosto 2023, n. 23365; Cass. civ., Sez. VI-2, Ord., 6 agosto 2020, n. 16799). Improcedibilità che non può essere sanata qualora la parte resistente -come nel caso de quo -abbia notificato il controricorso senza eccepire l’improcedibilità del ricorso principale. Ciò perché, il suddetto termine è perentorio e, come tale, deve essere rispettato a pena di decadenza, anche ai sensi dell’art. 152 c.p.c. (cfr. ex plurimis Cass., Sez. II, Ord., 10 marzo 2023, n. 7157; Cass., Sez. III, Ord., 19 gennaio 2022, n. 1580; Cass., Sez. VI-5, Ord., 15 ottobre 2021, n. 28380; Cass., Sez. VI-5, Ord., 22 maggio 2020, n. 9499; Cass., Sez. VI-lav., Ord., 29 novembre 2016, n. 24178). In altri termini, la sanzione processuale dell’improcedibilità non è disponibile dalle parti.
5.1. Infine, quanto alle spese di giudizio, l’iscrizione a ruolo della causa, da parte del controricorrente, ne evidenzia sia ‘l’interesse al recupero delle spese, sia l’interesse a che si eviti, mediante la dichiarazione di improcedibilità del ricorso, che il ricorrente possa riproporre il ricorso medesimo ove non sia ancora decorso il termine per l’impugnazione’ (v. Cass. civ., Sez. V, 4 dicembre 2023, n. 33884; Cass. civ., Sez. V, Ord., 23 settembre 2024, n. 25413; Cass. civ., Sez. VI-5, Ord., 5 agosto 2020, n. 16728; Cass., Sez. VI, 26 luglio 2019, n. 20327).
Le spese, pertanto, seguono la soccombenza e si liquidano come da dispositivo.

Infine, considerato il principio di diritto pronunciato dalle Sezioni Unite con sentenza n. 20621/2023, secondo cui ‘la pronuncia con cui la Corte di cassazione dichiara l’improcedibilità del ricorso, per effetto del mancato deposito dello stesso a norma dell’art. 369 c.p.c., a seguito della iscrizione a ruolo a tal fine richiesta dalla parte cui il ricorso sia stato notificato, deve rendere l’attestazione della sussistenza del presupposto processuale per il raddoppio del contributo unificato di cui al D.P.R. n. 115 del 2002, art. 13, comma 1-quater, essendo il provvedimento adottato inquadrabile nei tipi previsti dalla norma’ (cfr. Cass. civ., SS.UU., 17 luglio 2023, n. 20621; nelle successive pronunce, v. Cass. civ., Sez. V, Ord., 9 settembre 2024, n. 24236; Cass. civ., Sez. V, Ord., 27 maggio 2024, n. 14756; Cass. civ., Sez. lav., 30 aprile 2024, n. 11615; Cass. civ., Sez. lav., Ord., 21 marzo 2024, n. 7631), questo collegio dà atto che sussistono i presupposti processuali, a carico di parte ricorrente per il versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, attesa anche la richiesta di fissazione d’udienza e di definizione del giudizio, depositata dal ricorrente dopo la notifica della proposta di definizione.
Considerato che la trattazione del ricorso è stata chiesta ai sensi dell’art. 380 bis, co. 2°, c.p.c. a seguito di proposta di improcedibilità del Consigliere delegato, la Corte, avendo definito il giudizio in conformità della proposta, applica l’art. 96 3° e 4° co., c.p.c. come previsto dall’art. 380 bis , ult. comma, c.p.c.: individuando le somme oggetto delle relative condanne negli importi reputati congrui come in dispositivo.

P. Q. M.

La Corte dichiara improcedibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese del presente giudizio di legittimità in favore della controricorrente, che liquida in complessivi Euro 8.200, di cui

200 per esborsi, oltre accessori di legge e spese generali. Condanna, inoltre, il ricorrente al pagamento di ulteriori euro 8.000,00 in favore della controricorrente ai sensi dell’art. 96 3° comma c.p.c. e di ulteriori euro 5.000 in favore della RAGIONE_SOCIALE delle Ammende, ai sensi dell’art. 96, 4° comma, c.p.c.

Così deciso in Roma, nella Camera di consiglio della Sezione Terza

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.