Reviviscenza delibera: la Cassazione chiarisce

Un consorzio ha contestato una decisione che riduceva il suo credito verso un comune. La disputa verteva sulla possibilità di “reviviscenza” di una delibera amministrativa a seguito dell’annullamento di quella successiva che l’aveva sostituita. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la semplice adozione dell’atto successivo, anche se poi annullato, dimostrava una chiara volontà di rimuovere il precedente, impedendone la reviviscenza automatica. La mancata produzione in giudizio dei documenti ha precluso un’analisi più approfondita.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 27 settembre 2025 in Diritto Civile, Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Reviviscenza Delibera: Quando l’Annullamento Non Riporta in Vita il Passato

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, affronta il complesso tema della reviviscenza delibera amministrativa. La questione è tanto tecnica quanto cruciale: l’annullamento di un atto che ne sostituisce uno precedente riporta automaticamente in vita il primo? La risposta, come chiarito dai giudici, non è scontata e dipende da un’attenta analisi della volontà dell’ente e delle dinamiche procedurali. Questo caso offre spunti fondamentali sull’efficacia degli atti amministrativi nel tempo e sull’importanza della corretta articolazione delle difese in giudizio.

I Fatti di Causa

La vicenda trae origine da una controversia tra un Consorzio Interprovinciale e un Comune, relativa al pagamento dei contributi consortili. Inizialmente, il contributo era calcolato in base a un criterio statutario. Successivamente, una delibera del Consorzio (n. 9/82) aveva quintuplicato l’importo del contributo.

Poco tempo dopo, lo stesso Consorzio adottava una nuova delibera (n. 98/82) che, a sua volta, sostituiva la precedente, modificando nuovamente i criteri di calcolo. La situazione si complica quando questa seconda delibera (n. 98/82) viene annullata in sede giurisdizionale da un Tribunale Amministrativo Regionale.

Il Consorzio, quindi, agiva in giudizio contro il Comune chiedendo il pagamento dei contributi basandosi sulla prima delibera (n. 9/82), sostenendo che essa fosse “tornata in vita” (reviviscenza) a seguito dell’annullamento della seconda.

– Il Tribunale di primo grado accoglieva la domanda del Consorzio, condannando il Comune a una somma ingente.
– La Corte d’Appello, invece, riformava parzialmente la sentenza, riducendo drasticamente la condanna. I giudici di secondo grado ritenevano che la delibera n. 9/82 non potesse essere applicata, poiché l’adozione della successiva delibera n. 98/82, sebbene poi annullata, manifestava una chiara volontà dell’ente di rimuovere la precedente.

Il Consorzio proponeva quindi ricorso per Cassazione.

La Questione Giuridica: la reviviscenza della delibera è automatica?

Il nodo centrale del ricorso in Cassazione riguarda il principio della reviviscenza delibera. Il Consorzio sosteneva che l’annullamento giurisdizionale della delibera n. 98/82 avesse automaticamente ripristinato l’efficacia della delibera n. 9/82, che prevedeva contributi più alti. Secondo questa tesi, l’atto annullato è come se non fosse mai esistito, lasciando quindi spazio a quello che era stato sostituito.

La Corte d’Appello, tuttavia, aveva seguito un ragionamento differente, valorizzando l’intenzione dell’ente. L’adozione della delibera n. 98/82, pur viziata e successivamente annullata, era comunque espressione di una volontà precisa: superare e rimuovere la delibera n. 9/82. Questa manifestazione di volontà, secondo i giudici d’appello, era sufficiente a interrompere l’efficacia del primo atto, impedendone la reviviscenza automatica.

I Motivi del Ricorso e la Decisione della Cassazione

Il Consorzio ha basato il suo ricorso su tre motivi principali, lamentando:
1. La falsa applicazione delle norme sulla confessione stragiudiziale, poiché il Comune in un altro giudizio aveva fatto riferimento alla delibera n. 9/82.
2. Violazioni procedurali, sostenendo che la Corte d’Appello avesse travisato i motivi del gravame del Comune e deciso oltre i limiti del devoluto.
3. L’erronea applicazione dei principi sull’annullamento degli atti amministrativi, insistendo sull’automatica reviviscenza della delibera n. 9/82.

La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente il ricorso, ritenendo i motivi in parte inammissibili e in parte infondati.

Le Motivazioni

La Suprema Corte ha confermato l’impostazione della Corte d’Appello, fornendo chiarimenti cruciali. Il punto centrale della motivazione risiede nel fatto che la decisione di secondo grado non si fondava sulla mancanza di prova dell’esistenza della delibera n. 9/82, ma su una valutazione giuridica del rapporto tra i due atti.

I giudici hanno specificato che la Corte d’Appello ha correttamente ritenuto che l’adozione della delibera n. 98/82, anche se in seguito annullata, dimostrava la volontà del Consorzio di rimuovere la delibera precedente. Questa volontà è un fatto storico e giuridico che interrompe la continuità normativa e impedisce un effetto automatico di reviviscenza. L’annullamento successivo sana l’illegittimità dell’atto, ma non cancella la volontà che ne era alla base.

Inoltre, la Corte ha sottolineato come la mancata produzione in giudizio di entrambe le delibere avesse impedito al giudice di merito di effettuare una valutazione più approfondita del loro contenuto e del loro rapporto, rendendo impossibile accertare un’eventuale possibile reviviscenza. Il ricorso del Consorzio, in sostanza, si limitava a contrapporre una propria interpretazione dei fatti a quella del giudice di merito, operazione non consentita in sede di legittimità.

Anche i motivi procedurali sono stati respinti. La Corte ha ricordato che, grazie all’effetto devolutivo, il giudice d’appello può riesaminare l’intera questione oggetto di gravame, anche utilizzando argomenti giuridici diversi, purché connessi ai motivi d’impugnazione.

Conclusioni

La decisione della Cassazione stabilisce un principio importante: la reviviscenza di un atto amministrativo a seguito dell’annullamento dell’atto che lo ha sostituito non è un effetto automatico. È necessario un esame del caso concreto, che tenga conto della volontà espressa dall’ente nell’adottare l’atto successivo. La mera adozione di un nuovo provvedimento, anche se viziato, può essere sufficiente a manifestare l’intenzione di abbandonare definitivamente il regime precedente.

Questa pronuncia ha rilevanti implicazioni pratiche: sottolinea l’onere per le parti di fornire in giudizio tutti gli elementi documentali necessari a ricostruire la successione degli atti e a dimostrare le proprie tesi. Inoltre, ribadisce la necessità di formulare i motivi di ricorso in modo specifico e pertinente rispetto alla ratio decidendi della sentenza impugnata, evitando di limitarsi a una mera riproposizione delle proprie tesi.

L’annullamento di una delibera che ne sostituisce una precedente fa “rivivere” automaticamente la prima delibera?
No. Secondo la Corte, non vi è un automatismo. È necessario valutare se l’adozione della delibera successiva (anche se poi annullata) manifestasse una chiara volontà dell’ente di rimuovere definitivamente la delibera precedente.

Perché la Corte d’appello ha ridotto l’importo dovuto dal Comune?
La Corte d’appello ha ritenuto non applicabile il criterio di calcolo più elevato previsto dalla delibera n. 9/82, poiché la sua successiva sostituzione con la delibera n. 98/82 (poi annullata) ne aveva interrotto l’efficacia. In assenza di una provata “reviviscenza”, si è dovuto applicare il criterio di contribuzione originario o comunque inferiore.

Un motivo di appello può essere basato su un’argomentazione giuridica diversa da quella usata in primo grado?
Sì. La Corte ha ribadito che, in virtù dell’effetto devolutivo dell’appello, il giudice può riesaminare l’intera questione controversa, fondando la propria decisione anche su ragioni e argomentazioni giuridiche diverse da quelle specificamente addotte dalle parti, purché connesse al tema del contendere sollevato con i motivi di impugnazione.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 1 Num. 22785 Anno 2025

Civile Ord. Sez. 1 Num. 22785 Anno 2025

Presidente: COGNOME

Relatore: COGNOME

Data pubblicazione: 07/08/2025

ORDINANZA

sul ricorso R.G. n. 23929/2021

promosso da

Consorzio Interprovinciale del Territorio dei Trulli e delle Grotte , in persona del Commissario liquidatore pro tempore , rappresentato e difeso dall’avv. NOME COGNOME elettivamente domiciliato in Roma, INDIRIZZO presso il dott. NOME COGNOME in virtù di procura speciale in atti;

ricorrente

contro

Comune di Francavilla Fontana , in persona del Sindaco pro tempore ;

intimato avverso la sentenza n. 380/2021 de lla Corte d’appello di Lecce, pubblicata il 30/03/2021;

udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 15/04/2025 dal Consigliere NOME COGNOME

letti gli atti del procedimento in epigrafe;

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

Il Consorzio Interprovinciale del Territorio dei Trulli e delle Grotte (di seguito, Consorzio) impugnava davanti al TAR Lecce la delibera n. 189/2007 e la determinazione n. 775/2007, con le quali, rispettivamente, la Giunta Comunale di Francavilla Fontana e il Responsabile del Servizio avevano determinato di corrispondere al Consorzio solo il contributo consortile per l’anno 1991 ( nella misura di £ 100/ab) in base alla popolazione accertata alla data del 31/12/1990 per un importo complessivo di € 1.883,47, determinato secondo le originarie previsioni dell’art. 6 dello Statuto .
Nel corso del giudizio, a fronte dell’eccezione di difetto di giurisdizione sollevata dal Comune, il Consorzio proponeva regolamento preventivo di giurisdizione, all’esito del quale questa Corte dichiarava la giurisdizione del Giudice ordinario (Cass., Sez. U, Ordinanza n. 26972 del 22/12/2009).

Il Consorzio riassumeva il giudizio davanti al Tribunale di Brindisi, chiedendo la condanna del Comune in via principale al pagamento della somma di € 67.075, 00, quale quota di partecipazione alle perdite del Consorzio, risultante dalla delibera n. 1/2007, e in via gradata al pagamento di altri importi, quali contributi consortili dovuti a decorrere dal 1991, da determinare nella misura di £ 500/ab ovvero, in ulteriore subordine, nella misura di £ 100/ab.

Il Tribunale, nel contraddittorio delle parti, disposta CTU, fissava udienza di precisazione delle conclusioni, ove il Consorzio richiedeva solo il pagamento delle somme dovute a titolo di contributi consortili.

Con sentenza n. 1643/2016, il Tribunale di Brindisi condannava il Comune al pagamento in favore del Consorzio della somma di € 188.868 ,22, oltre interessi.

Avverso tale decisione proponeva impugnazione il Comune, che, nel contraddittorio delle parti, veniva accolta parzialmente, con condanna del Comune al pagamento della minor somma di € 29.352,16 oltre interessi.

La Corte d’appello riteneva che il contributo consortile previsto dall’art. 6 dello Statuto avesse la natura di finanziamento dell’attività consortile, e non di corrispettivo per le prestazioni erogate, spettante anche a seguito della messa in liquidazione del Consorzio, in quanto ancorato alla mera sussistenza in capo all’obbligato della qualità d i ‘Comune consorziato’, non condividendo, però, la decisione del primo Giudice, nella parte in cui aveva affermato di poter tenere conto, ai fini della quantificazione del contributo, della delibera n. 9/82, che aveva aumentato il contributo, innalzandolo da £ 100/ab a £ 500/ab, anche se non prodotta in giudizio.
La Corte d’appello precisava che il Tribunale aveva dato rilievo al fatto che il Comune aveva fatto riferimento a tale delibera in un ricorso al Giudice amministrativo del 12/02/1991, ritenendo che tale condotta non integrasse una confessione stragiudiziale in ordine all ‘esistenza e al contenuto della delibera stessa, senza considerare che la questione posta dal Comune, nel presente giudizio, non era quella dell ‘ esistenza in fatto della delibera n. 9/82, ma della sua valenza, in conseguenza della sua rimozione con la successiva delibera n. 98/82, che aveva cambiato il criterio di determinazione del contributo consortile, seppure successivamente annullata in sede giurisdizionale con la sentenza del TAR Puglia, Bari, n. 507/1985, passata in giudicato, in un giudizio vertente tra il Consorzio e un altro Comune consorziato.
In particolare, ad opinione della Corte d’appello, il Consorzio aveva espresso la chiara volontà di rimuovere la delibera n. 9/82 con l’adozione della successiva delibera n. 98/82, poi annullata in sede giurisdizionale, aggiungendo che la mancata produzione in giudizio di tali delibere non consentiva alcuna ulteriore valutazione sulla eventuale possibile reviviscenza della delibera 9/82 e del rapporto tra dette delibere.

Avverso tale statuizione ha proposto ricorso per cassazione il Consorzio, affidato a tre motivi di censura.

L’ intimato non si è difeso con controricorso.

MOTIVI DELLA DECISIONE

1. Con il primo motivo di ricorso è dedotta la falsa e mancata applicazione dell’art. 2735 c.c., in relazione all’art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c., nella parte in cui la Corte d’appello ha affermato che la mancata acquisizione delle due delibere sopra menzionate, indipendentemente dal fatto storico della loro adozione, non consentiva di meglio apprezzare le valutazioni che avevano portato all’adozione della delibera n. 98/ 82, poi annullata in sede giurisdizionale, che ha sostituito la delibera n. 9/82, riguardanti entrambi la determinazione del contributo consortile, così escludendo ogni rilievo alla dedotta confessione stragiudiziale, derivante dal fatto che lo stesso Comune aveva richiamato in altro giudizio la delibera n. 9/82, che aveva innalzato il criterio di determinazione del contributo consortile.
Con il secondo motivo di ricorso sono formulate tre distinte censure.

In primo luogo, è dedotta la mancata applicazione dell’art. 342 c.p.c., in violazione dell’art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c., per non avere la Corte d’appello rilevato che l’impugnazione era incardinata sulla circostanza data dal l’intervenuto annullamento in sede giurisdizionale della delibera n. 98/82 e sul falso presupposto che era stata tale delibera (e non la delibera n. 9/82) a disporre la modifica statutaria dell’aumento del contributo consortile da £ 100/ab a £ 500/ab, offrendo profili di censura che non scalfivano la decisione di primo grado.
In secondo luogo, è dedotta la mancata applicazione dell’art. 112 c.p.c., in violazione dell’art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c., per avere la Corte d’appello ritenuto esistente un motivo di impugnazione che non era stato formulato, trasformando in un motivo di appello l’ esposizione confusa ed erronea operata dal Comune, il quale aveva semplicemente affermato che il criterio di contribuzione nella misura di £ 500/ab era stato eliminato per effetto

dell’annullamento in sede giurisdizionale della delibera n. 98/ 82 e che l’esistenza della delibera 9/82 non poteva ritenersi provata, in mancanza della produzione della stessa, senza nulla argomentare sul rapporto tra l’annullamento in sede giurisdizionale della delibera n. 98/82 e la possibile reviviscenza della delibera n. 9/82.

In terzo luogo, è dedotta la mancata applicazione dell’art. 345 c.p.c. , in relazione all’art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c., per non avere la Corte d’appello rilevato che il motivo di appello sopra descritto, ove ritenuto ammissibile, conteneva una prospettazione mai proposta nel giudizio di primo grado, ove il Comune si era difeso deducendo semplicemente che non poteva tenersi come riferimento per la determinazione del contributo consortile la delibera n. 9/82, in quanto non prodotta, sicché la questione relativa alle interferenze tra l’annullamento della delibera n. 98/82 e la reviviscenza della delibera n. 9/82 si presentava del tutto nuova.
Con il terzo motivo di ricorso è dedotta l’erronea applicazione dei principi in tema di annullamento giurisdizionale dei provvedimenti amministrativi, poiché non poteva porsi in dubbio che, a seguito dell’annullamento giurisdizionale della delibera n. 98/82, fosse tornata in vita la delibera n. 9/82.

Il primo e il terzo motivo di ricorso possono essere esaminati congiuntamente, tenuto conto della stretta connessione esistente tra le censure poste, rivelandosi entrambe inammissibili.

2.1. Il primo motivo di ricorso non attinge le ragioni fondanti la decisione del giudice di merito, così operando una censura non specifica e, come tale, inammissibile (Cass., Sez. 6-3, Ordinanza n. 19989 del 10/08/2017; v. anche Cass., Sez. 2, Ordinanza n. 9450 del 09/04/2024).

2.1.1. Il giudice di merito, sulla quantificazione del contributo consortile in base alla delibera n. 9/82 ha statuito come segue: « Ebbene, il primo giudice ha ritenuto che il criterio previsto da tale delibera possa essere

utilizzato ai fini della quantificazione del contributo consortile dovuto dal Comune benché tale delibera non sia stata prodotta dal Consorzio, ritenendo che il riferimento alla stessa ed al suo contenuto, operato dal Comune nel ricorso del 12.2.1991 proposto innanzi al TAR per l’annullamento delle delibere consortili nn. 33 e 36 del 27.10.1990, rivesta l’efficacia probatoria di una confessione stragiudiziale circa la prova dell’esistenza di t ale delibera. Senonché, così statuendo, il primo giudice ha omesso di considerare che la questione posta dal Comune convenuto con riferimento alla delibera n. 9/82 riguardava sì la sua inesistenza, ma non sotto il profilo della prova della sua esistenza riguardata in termini di acquisizione istruttoria, bensì della sua stessa esistenza nel mondo del diritto, in conseguenza della sua rimozione a seguito dell ‘ adozione della successiva delibera n. 98/82 con cui era stato introdotto il diverso criterio di commisurazione dell’incidenza del contributo annuale sui singoli consorziati non più in ragione di un tot per numero di abitanti, ma in ragione del le (mutevoli) esigenze finanziarie del consorzio. Avendo l’appellante riproposto in questa sede tale questione, non decisa dal giudice di primo grado, ritiene la corte che la circostanza- pacifica – che tale seconda delibera sta stata successivamente annullata (con la già citata sentenza del TAR Bari n. 507/1985), non può ritenersi abbia determinato una automatica reviviscenza della delibera sostituita, dovendo ritenersi che l’adozione della seconda delibera, sia pure successivamente annullata, sia comunque apprezzabile come espressione della volontà d ell’ente di rimuovere la delibera sostituita. Una più approfondita verifica dei rapporti fra le due delibere al fine di meglio apprezzare le valutazioni che portarono all’adozione della seconda delibera (annullata) ed alla rimozione della prima (revocata o sostituita dalla seconda), risulta, del resto preclusa dalla mancata acquisizione dei contenuti delle due delibere, indipendentemente dal fatto storico della loro adozione.»
2.1.2. Dalla lettura della sentenza impugnata si evince chiaramente che il Giudice di merito ha fondato la decisione, non sul fatto che il riferimento contenuto nel ricorso al Giudice amministrativo del 12/02/1991 non potesse costituire confessione stragiudiziale in ordine all’esistenza e al contenuto della delibera n. 9/82, nella parte relativa al metodo di computo del contributo consortile – che non era contestata, come non era contestato che il Consorzio avesse sostituito tale delibera con la delibera n. 98/82, poi annullata in sede giurisdizionale -, ma sul fatto che la delibera n. 9/82 non potesse essere validamente utilizzata per determinare il contributo consortile, perché la successiva adozione della delibera n. 98/82, anche se poi annullata, dimostrava la volontà di rimuovere quella precedente e, in assenza della produzione delle stesse, non poteva farsi alcuna ulteriore valutazione sul rapporto tra le due delibere.
Il fatto dell’adozione d ella menzionata delibera n. 9/82 e del suo contenuto, riferito all ‘aumento del criterio di quantificazione del contributo divorzile da £ 100/ab a £ 500/ab, è stato, dunque, dalla Corte d’appello ritenuto acquisito al processo, ma, accanto ad esso, la stessa Corte ha ritenuto acquisito anche il fatto della successiva adozione della delibera n. 98/82, che l’ha sostituita, anche se poi è stata annullata in sede giurisdizionale, sicché, valutando tali fatti, la Corte distrettuale è pervenuta alle conclusioni sopra riportate.
2.2. Anche il terzo motivo di ricorso è inammissibile.

2.2.1. Il ricorrente ha dedotto che la Corte di merito: «avrebbe ben potuto riconoscere che non solo la reviviscenza della delibera n. 9/82 era possibile, ma che era, assolutamente, necessaria, a seguito dell’annullamento della delibera n. 98/82 e della delibera n. 33/90. Ed invero, risultava pacifico che la modifica all’art. 6 dello Statuto, introdotta dalla delibera n. 9/82, non era stata, in sé, oggetto di ripensamento da parte del Consorzio mediante l’adozione della delibera n. 98/82, tanto da
far ritenere la necessità dell’esercizio, da parte del Consorzio, di un nuovo potere determinativo della misura del contributo da parte dei Comuni, una volta intervenuto l’annullamento di tale delibera. Più semplicemente, come si è visto, la delibera n. 98/82 introduceva (illegittimamente) un criterio contributivo radicalmente, sostitutivo di quello previsto dalla Statuto … Sicché una volta accertata l’illegittimità di detta modifica in mancanza di una uniforme volontà dei partecipanti al Consorzio (questo era il principio espresso dalla sentenza del TAR Bari n. 507/85), la reviviscenza dell’originario criterio contributivo diveniva un fatto necessario per garantire l’autofinanziamento del Consorzio: in tal senso, pertanto, non può assumere rilievo la considerazione svolta dalla Corte territoriale in ordine alla possibile non automaticità della reviviscenza della delibera n. 9/82 a seguito dell’annullamento giurisdizionale della delibera n. 98/82. Ed allora, considerato che il Consiglio di Stato, con la sentenza n. 1037/2005, aveva annullato la delibera n. 33/1990 per le medesime considerazioni per le quali il TAR Bari, con sentenza n. 507/1985, aveva annullato, su ricorso di altro Comune, la delibera n. 98/1982 -come si legge nella sentenza del Consiglio di Stato, perché non era stata seguita la stessa procedura prevista per la costituzione del Consorzio- doveva, necessariamente, ritenersi ripristinata la disciplina riguardante il finanziamento del Consorzio che non risultava incisa, neanche indirettamente, dall’annullamento giurisdizionale: vale a dire la disciplina introdotta dalla delibera n. 9/82 che prevedeva un onere contributivo a carico dei Comuni nella misura pari a f. 500/ab, del tutto coerente con i principi statutari ispiratori e, in ogni caso, mai contestata da nessun consorziato.»
2.2.2. Il Consorzio, con il motivo di ricorso richiamato, ha semplicemente contrapposto la propria interpretazione degli atti di causa a quella operata dal Giudice di merito, chiedendo inammissibilmente a questa

Corte di aderire a tale diversa valutazione sulla base di un diverso giudizio che attiene al merito della decisione.

Il secondo motivo di ricorso è in parte infondato e in parte inammissibile.

3.1. Con riferimento alla ritenuta violazione dell’art. 342 c.p.c., la censura si rivela inammissibile, poiché, dalla stessa formulazione del motivo di doglianza si evince chiaramente che il Consorzio non ha dedotto la mancanza di specifici motivi di appello , secondo il disposto dell’art. 342, comma 1, n. 2), c.p.c., ma la presenza di censure ritenute errate, perché fondate su una non corretta lettura delle risultanze di causa.

3.2. Il motivo di doglianza è infondato nella parte in cui è dedotta la violazione dell’art. 112 c.p.c., per avere il Giudice d’appello trasformato una esposizione confusa ed errata dei fatti da parte del Comune in un motivo di appello che il Comune non aveva affatto proposto.

Com’è noto, questa Corte ha più volte precisato che l’ effetto devolutivo preclude al giudice d’appello esclusivamente di estendere le sue statuizioni a punti non ricompresi, neanche implicitamente, nel tema esposto nei motivi d’impugnazione, mentre non impedisce che la decisione si fondi su ragioni che, pur non specificamente fatte valere dall’appellante, siano tuttavia in rapporto di diretta connessione con quelle espressamente dedotte, costituendone necessario antecedente logico e giuridico, poiché, in appello, il giudice può riesaminare l’intera vicenda nel complesso dei suoi aspetti, pur senza coinvolgere punti decisivi della statuizione impugnata suscettibili di giudicato interno, in assenza di contestazione, decidendo anche in base a ragioni diverse da quelle svolte nei motivi di gravame (Cass., Sez. 2, Ordinanza n. 30129 del 22/11/2024; Cass., Sez. 3, Ordinanza n. 9202 del 13/04/2018; Cass., Sez. 1, Sentenza n. 2973 del 10/02/2006).
D’altronde, il giudicato interno non si determina sul fatto ma su una statuizione minima della sentenza, costituita dalla sequenza rappresentata da fatto, norma ed effetto, suscettibile di acquisire autonoma efficacia decisoria nell’ambito della controversia, sicché l’appello motivato con riguardo ad uno soltanto degli elementi di quella statuizione riapre la cognizione sull’intera questione che essa identifica, così espandendo nuovamente il potere del giudice di riconsiderarla e riqualificarla anche relativamente agli aspetti che, sebbene ad essa coessenziali, non siano stati singolarmente coinvolti, neppure in via implicita, dal motivo di gravame (Cass., Sez. 3, Ordinanza n. 30728 del 19/10/2022).
Nella specie, dalle stesse allegazioni contenute nel ricorso per cassazione si evince chiaramente che l’appello del Comune ha riguardato la statuizione del Tribunale, nella parte in cui ha ritenuto applicabile il criterio di computo del contributo consortile dovuto dal Comune, determinato in £ 500/ab, invece che di £ 100/ab, sulla base di argomenti che il Consorzio, costituendosi nel giudizio di gravame, ha ritenuto fondati su una errata lettura delle risultanze di causa, cui ha contrapposto la propria (pp. 26-29 del ricorso per cassazione).
La Corte d’appello ha, poi, statuito sulla materia del contendere, ritenendo applicabile il criterio di determinazione del contributo consortile in £ 100/ab, sulla base di proprie valutazioni, da ritenersi consentite per i motivi appena evidenziati, in perfetta corrispondenza a quanto ad essa devoluto.

3.3. La doglianza riferita alla novità del motivo di appello sul criterio di determinazione del contributo consortile, in asserita violazione dell’art. 345 c.p.c., è inammissibile per difetto di specificità, non avendo il ricorrente specificato quali fossero le domande o eccezioni non rilevabili d’ufficio proposte per la prima volta in appello, nonostante il divieto imposto dalla norma sopra menzionata, tenuto conto che dalla stessa lettura della censura

si evince che la doglianza attiene a questioni inerenti la valutazione di risultanze già acquisite al processo in ragione delle reciproche allegazioni delle parti (cfr. Cass., Sez. 2, Sentenza n. 17216 del 18/08/2020).

In conclusione il ricorso deve essere respinto.

Nessuna statuizione sulle spese deve essere adottata non essendosi l’intimato difeso con controricorso .

In applicazione dell’art. 13, comma 1 quater , d.P.R. n. 115 del 2002, si deve dare atto della sussistenza dei presupposti processuali per il versamento da parte del ricorrente di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello richiesto per l’impugnazione proposta, se dovuto.

P.Q.M.

La Corte

rigetta il ricorso;

dà atto, i n applicazione dell’art. 13, comma 1 quater , d.P.R. n. 115 del 2002, della sussistenza dei presupposti processuali per il versamento da parte del ricorrente di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello richiesto per l’impugnazione proposta, se dovuto.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della Prima Sezione civile

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.