Prescrizione maggiorazione amianto: quando inizia?

Un lavoratore ha richiesto la maggiorazione contributiva per esposizione ad amianto. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di merito, stabilendo che la prescrizione del diritto decorre dalla data della domanda all’ente assicuratore per la certificazione dell’esposizione. Tale richiesta, infatti, dimostra la consapevolezza del lavoratore circa il rischio e il proprio diritto, segnando l’inizio del termine decennale. La Corte ha chiarito che la prescrizione maggiorazione amianto non lede il diritto fondamentale alla pensione, essendo un beneficio accessorio e autonomo.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 9 ottobre 2025 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Prescrizione Maggiorazione Amianto: la Domanda all’INAIL Fa Scattare il Termine

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha affrontato un tema cruciale per molti lavoratori: la prescrizione maggiorazione amianto. La questione centrale riguarda l’individuazione del momento esatto in cui inizia a decorrere il termine per richiedere il beneficio contributivo legato all’esposizione a questa sostanza nociva. La Suprema Corte ha stabilito un principio chiaro: il termine decennale di prescrizione inizia dal giorno in cui il lavoratore, presentando domanda all’ente assicuratore per la certificazione dell’esposizione, dimostra di essere consapevole del proprio diritto.

I fatti di causa

Il caso nasce dalla domanda di un lavoratore volta a ottenere il riconoscimento della maggiorazione contributiva per esposizione ultradecennale a fibre di amianto, come previsto dalla legge n. 257 del 1992. Inizialmente accolta in primo grado, la richiesta è stata successivamente rigettata dalla Corte d’Appello.

I giudici di secondo grado hanno accolto l’eccezione di prescrizione sollevata dall’ente previdenziale. Secondo la Corte territoriale, la richiesta di certificazione dell’esposizione, inoltrata dal lavoratore all’ente assicuratore contro gli infortuni sul lavoro diversi anni prima, rappresentava la prova della sua consapevolezza del rischio e, di conseguenza, costituiva il dies a quo (il giorno di partenza) del termine di prescrizione. Poiché erano trascorsi più di dieci anni da quella data senza validi atti interruttivi, il diritto alla maggiorazione era da considerarsi estinto.

I motivi del ricorso e l’analisi sulla prescrizione maggiorazione amianto

Il lavoratore ha impugnato la sentenza d’appello dinanzi alla Corte di Cassazione, formulando nove distinti motivi di ricorso. Tra le censure principali, il ricorrente lamentava la violazione di norme procedurali e sostanziali, sostenendo che la Corte d’Appello avesse errato nell’individuare il dies a quo della prescrizione. A suo avviso, la semplice domanda di certificazione all’ente assicuratore non era sufficiente a dimostrare la piena consapevolezza del danno e del diritto al beneficio, che sarebbe sorta solo in un momento successivo.

Inoltre, il ricorrente denunciava un vizio di ultra petita, sostenendo che i giudici avessero fondato la loro decisione su elementi non dedotti dall’ente previdenziale, e sollevava dubbi sulla legittimità costituzionale della norma che prevede la prescrizione totale del diritto anziché dei singoli ratei, in relazione alla tutela del diritto alla pensione.

La decisione della Suprema Corte

La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente il ricorso, ritenendo tutti i motivi infondati o inammissibili. Gli Ermellini hanno confermato l’orientamento consolidato secondo cui, in tema di prescrizione maggiorazione amianto, il termine per far valere il diritto decorre dal momento in cui il lavoratore acquisisce una ragionevole consapevolezza dell’esposizione qualificata e del conseguente diritto al beneficio.

Nel caso specifico, la Corte ha ritenuto che la presentazione della domanda all’ente assicuratore per ottenere la certificazione dell’esposizione all’amianto costituisca un’inferenza logica e plausibile della raggiunta consapevolezza. Questo atto, infatti, “rivela indubbiamente in capo allo stesso la consapevolezza della presenza di rischio ambientale e della ragionevole presunzione di essere stato esposto in modo qualificato”. Di conseguenza, la Corte d’Appello ha correttamente identificato in tale data il dies a quo della prescrizione decennale.

Le motivazioni della decisione

La Corte ha smontato punto per punto le censure del ricorrente. Ha escluso il vizio di ultra petita, chiarendo che il giudice, una volta sollevata l’eccezione di prescrizione, ha il potere di individuare il corretto dies a quo sulla base di tutti gli elementi processuali, senza essere vincolato dalla specifica prospettazione della parte.

Ha inoltre dichiarato inammissibili i motivi che miravano a una nuova valutazione dei fatti, ribadendo che il giudizio di legittimità non può trasformarsi in un terzo grado di merito. La valutazione circa la consapevolezza del lavoratore è un accertamento di fatto, insindacabile in Cassazione se, come in questo caso, è supportato da una motivazione logica e coerente.

Infine, la Corte ha respinto i dubbi di legittimità costituzionale. Ha precisato che la maggiorazione contributiva per esposizione ad amianto è un beneficio autonomo e distinto rispetto al diritto alla pensione. Mentre quest’ultimo è primario, intangibile e imprescrittibile, la tutela costituzionale non si estende a tutte le singole azioni relative alla costituzione della posizione contributiva. La prescrizione di un beneficio accessorio, quindi, non compromette il nucleo essenziale del diritto alla pensione garantito dall’art. 38 della Costituzione.

Conclusioni

L’ordinanza in esame consolida un principio fondamentale in materia di prescrizione maggiorazione amianto: la consapevolezza del lavoratore è il fattore scatenante del decorso del termine. La richiesta di certificazione dell’esposizione all’ente assicuratore è considerata dalla giurisprudenza come la prova regina di tale consapevolezza. I lavoratori esposti ad amianto devono quindi agire con tempestività una volta avviato l’iter per il riconoscimento, poiché da quel momento inizia a correre il termine di dieci anni per richiedere all’ente previdenziale il relativo beneficio contributivo, pena la perdita definitiva del diritto.

Quando inizia a decorrere la prescrizione per il diritto alla maggiorazione contributiva per esposizione ad amianto?
La prescrizione decennale inizia a decorrere dal momento in cui il lavoratore acquisisce la consapevolezza del proprio diritto, che la Corte fa coincidere con la data di presentazione della domanda all’ente assicuratore per ottenere la certificazione dell’esposizione qualificata all’amianto.

La prescrizione del diritto alla maggiorazione per amianto viola il diritto costituzionale alla pensione?
No. La Corte di Cassazione ha stabilito che la maggiorazione è un beneficio autonomo e distinto dal diritto alla pensione. Quest’ultimo è imprescrittibile, ma tale tutela non si estende a tutti i benefici accessori. La prescrizione del diritto alla maggiorazione non compromette il nucleo essenziale della garanzia pensionistica.

Presentare la domanda all’ente assicuratore per il certificato di esposizione ad amianto ha conseguenze sul termine di prescrizione?
Sì, è l’atto decisivo. Secondo la Corte, questa domanda dimostra la consapevolezza del lavoratore riguardo al rischio ambientale e al proprio potenziale diritto. Pertanto, rappresenta il ‘dies a quo’, ovvero il momento esatto da cui inizia a decorrere il termine di prescrizione di dieci anni per rivendicare il beneficio presso l’ente previdenziale.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. L Num. 11205 Anno 2025

Civile Ord. Sez. L Num. 11205 Anno 2025

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 28/04/2025

ORDINANZA

sul ricorso 35501-2019 proposto da

COGNOME NOME, rappresentato e difeso, per procura rilasciata in calce al ricorso, dagli avvocati NOME COGNOME ed NOME COGNOME, con domicilio eletto presso lo studio RAGIONE_SOCIALE‘ultimo difensore, in ROMA, INDIRIZZO, INDIRIZZO, INTERNO 3

-ricorrente –

contro

RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentato e difeso, in virtù di procura conferita in calce al controricorso, dagli avvocati NOME COGNOME, NOME NOME, NOME COGNOME, NOME COGNOME, con domicilio eletto presso l’Avvocatura RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, in ROMA, INDIRIZZO

-controricorrente –

per la cassazione RAGIONE_SOCIALEa sentenza n. 496 del 2019 RAGIONE_SOCIALEa CORTE D’APPELLO DI MESSINA, depositata il 9 settembre 2019 (R.G.N. 383/2015).

RNUMERO_DOCUMENTON. NUMERO_DOCUMENTO

COGNOME.

Rep.

C.C. 31/1/2025

giurisdizione Rivalutazione contributiva per esposizione all’amianto. Prescrizione.

Udita la relazione RAGIONE_SOCIALEa causa, svolta nella camera di consiglio del 31 gennaio 2025 dal Consigliere NOME COGNOME.

FATTI DI CAUSA

1. -Con sentenza n. 496 del 2019, depositata il 9 settembre 2019, la Corte d’appello di Messina ha accolto il gravame RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE e, in riforma RAGIONE_SOCIALEa pronuncia del Tribunale di Barcellona Pozzo di Gotto, ha rigettato la domanda del signor NOME COGNOME, volta a ottenere il riconoscimento RAGIONE_SOCIALEa maggiorazione contributiva, prevista dall’art. 13, comma 8, RAGIONE_SOCIALEa legge 27 marzo 1992, n. 257, per l’esposizione ultradecennale alle fibre di amianto.

A fondamento RAGIONE_SOCIALEa decisione, la Corte territoriale ha argomentato che la richiesta di certificazione RAGIONE_SOCIALE‘esposizione qualificata all’amianto, inoltrata all’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE il 4 maggio 2001 o, al più tardi, il 16 gennaio 2002, rivela la consapevolezza del rischio ambientale e rappresenta il dies a quo RAGIONE_SOCIALEa prescrizione del diritto alla maggiorazione contributiva.

In difetto di validi atti interruttivi nel corso del decennio, la prescrizione si è compiuta e non è limitata a singoli ratei. Né la definitività RAGIONE_SOCIALEa prescrizione si pone in contrasto con i precetti costituzionali evocati dal lavoratore.

-Il signor NOME COGNOME ricorre per cassazione contro la sentenza d’appello , formulando nove motivi di censura.

-L’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE resiste con controricorso.

-Il ricorso è stato fissato per la trattazione in camera di consiglio.

-Il Pubblico Ministero non ha depositato conclusioni scritte.

-Entrambe le parti, in prossimità RAGIONE_SOCIALE‘adunanza camerale, hanno depositato memoria illustrativa.

-All’esito RAGIONE_SOCIALEa camera di consiglio, il Collegio si è riservato il deposito RAGIONE_SOCIALE‘ordinanza nei successivi sessanta giorni.

RAGIONI RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE DECISIONE

-Con il primo motivo (art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ.), il ricorrente denuncia violazione degli artt. 24 e 111 Cost. e

RAGIONE_SOCIALE‘art. 112 cod. proc. civ. e conseguente nullità RAGIONE_SOCIALEa sentenza, in relazione all’art. 13, comma 8, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 257 del 1992.

La Corte di merito avrebbe pronunciato ultra petita nell’accogliere l’eccezione di prescrizione sulla base di elementi diversi da quelli valorizzati nell’atto di gravame, che ha identificato il dies a quo RAGIONE_SOCIALEa prescrizione nell’assunzione del lavoratore o nell’entrata in vigore RAGIONE_SOCIALEa legge n. 257 del 1992.

La Corte d’appello di Messina, inoltre, in violazione RAGIONE_SOCIALE‘obbligo di pronunciare su tutte le domande proposte, non avrebbe tenuto conto degli argomenti, che individuano nella presentazione RAGIONE_SOCIALEa domanda all’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE il dies a quo RAGIONE_SOCIALEa prescrizione, e RAGIONE_SOCIALEe connesse richieste istruttorie.

2. -Con il secondo mezzo (art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ.), il ricorrente si duole RAGIONE_SOCIALE‘omesso esame di fatti decisivi per il giudizio, che attengono alla presentazione RAGIONE_SOCIALEa domanda all’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE come «momento di consapevolezza RAGIONE_SOCIALEa sussistenza del diritto e RAGIONE_SOCIALEa sua violazione» (pagina 43 del ricorso per cassazione).

3. -Con la terza censura (art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ.), il ricorrente prospetta la violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 132, secondo comma, n. 4, cod. proc. civ., in relazione all’art. 2935 cod. civ., in combinato disposto con l’art. 13, comma 8, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 257 del 1992.

Carente, perplessa e obiettivamente incomprensibile sarebbe la motivazione RAGIONE_SOCIALEa sentenza impugnata, che avrebbe omesso la disamina RAGIONE_SOCIALEa vicenda concreta, «sorvolando sull’oggetto del contendere» e correlando l’inizio del decorso RAGIONE_SOCIALEa prescrizione all’irrilevante presentazione RAGIONE_SOCIALEa domanda all’RAGIONE_SOCIALE, inidonea a dimostrare la riconoscibilità e la percepibilità del danno.

4. -Con la quarta critica (art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ.), il ricorrente lamenta la violazione degli artt. 414 e 416 cod. proc. civ., degli artt. 2935 e 2946 cod. civ., RAGIONE_SOCIALE‘art. 13, comma 8, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 257 del 1992 e RAGIONE_SOCIALE‘art. 132, secondo comma, n. 4, cod. proc. civ.

La conoscibilità del danno non potrebbe che essere collegata alla presentazione RAGIONE_SOCIALEa domanda amministrativa all’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, allorché sono state emesse le prime pronunce e sono state depositate le consulenze nelle controversie promosse dai lavoratori.

5. -Con la quinta doglianza (art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ.), il ricorrente censura violazione degli artt. 414 e 416 cod. proc. civ., in relazione all’art. 2946 cod. civ. e in combinato disposto con l’art. 13, comma 8, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 257 del 1992 e in relazione all’art. 101, secondo comma, cod. proc. civ. e agli artt. 24 e 111 Cost.

La sentenza d’appello sarebbe nulla, in quanto l’accoglimento RAGIONE_SOCIALE‘eccezione di prescrizione si fonderebbe su circostanze mai allegate dall’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE, in violazione del diritto di azione e di difesa e dei princìpi del contraddittorio e del giusto processo.

6. -Con il sesto motivo (art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ.), il ricorrente prospetta la violazione degli artt. 414 e 416 cod. proc. civ., in relazione all’art. 2946 cod. civ. e in combinato disposto con l’art. 13, comma 8, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 257 del 1992 e in relazione all’art. 101, secondo comma, cod. proc. civ. e agli artt. 24 e 111 Cost.

Senza alcuna motivazione in ordine «al caso concreto di conoscenza/conoscibilità», la Corte di merito avrebbe attribuito rilievo, ai fini RAGIONE_SOCIALEa declaratoria di prescrizione del diritto, alla presentazione RAGIONE_SOCIALEa domanda all’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE.

7. -Con il settimo mezzo (art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ.), il ricorrente denuncia la violazione degli artt. 115 e 116 cod. proc. civ. e RAGIONE_SOCIALE‘art. 2697 cod. civ., in relazione agli artt. 2946 e 2935 cod. civ. e in relazione all’art. 13, comma 8, d ella legge n. 257 del 1992.

L’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE non avrebbe ottemperato all’onere di provare la consapevolezza, in capo al ricorrente, RAGIONE_SOCIALE‘esposizione qualificata all’amianto e, a tale riguardo, non avrebbe indicato specifiche circostanze di fatto.

8. -Con l’ottava censura (art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ.), il ricorrente deduce la violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 2946 cod. civ., in combinato disposto con l’art. 13, comma 8, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 257 del 1992 e con tutte le altre norme indicate nella rubrica dei motivi già articolati.

I giudici del gravame avrebbero accolto l’eccezione di prescrizione, negando ingresso all’istanza di consulenza tecnica d’ufficio, alle richieste di esibizione e di acquisizione documentale e alle prove testimoniali capitolate dal ricorrente al fine di con trastare l’eccezione sollevata dall’RAGIONE_SOCIALE. Ne deriverebbe la lesione del diritto di difesa e del principio del giusto processo.

9. -Con la nona critica, infine, il ricorrente ripropone l’eccezione d’illegittimità costituzionale RAGIONE_SOCIALE‘art. 13, comma 8, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 257 del 1992, in combinato disposto con l’art. 2946 cod. civ., per violazione degli artt. 3, 32 e 38 Cost., nella parte in cui prevede che la prescrizione del diritto alla rivalutazione contributiva, che si configura come «un risarcimento contributivo per la lesione alla salute» (pagina 80), estingua tutto il diritto «inesorabilmente in modo tombale» (pagina 81) e non i singoli ratei.
-In linea preliminare, si deve esaminare l’istanza di trattazione in pubblica udienza, formulata dalla parte ricorrente nella memoria illustrativa.

Come l’RAGIONE_SOCIALE ha rilevato in prossimità RAGIONE_SOCIALE‘adunanza camerale , controversie sovrapponibili a quella odierna sono state già definite da questa Corte, sulla base di un orientamento che resiste al vaglio critico sollecitato nel ricorso e nella memoria illustrativa.

Alla luce RAGIONE_SOCIALEa stabilità e RAGIONE_SOCIALEa forza persuasiva degli approdi ermeneutici, non si ravvisano i presupposti per rimettere la causa alla pubblica udienza (Cass., S.U., 5 giugno 2018, n. 14437).

Per le medesime ragioni, non merita d’essere accolta la richiesta d’investire le Sezioni Unite , in quanto non si riscontrano divergenze interpretative sulle questioni dibattute e, alla luce RAGIONE_SOCIALEa reiterata

applicazione dei princìpi di diritto a più riprese enunciati da questa Corte, non permangono aspetti irrisolti, che possano avvalorare l’istanza RAGIONE_SOCIALEa parte ricorrente.

-Pregiudiziale, in ordine logico, è l’esame RAGIONE_SOCIALEa terza censura, che adombra la nullità RAGIONE_SOCIALEa pronuncia impugnata, per i vizi radicali RAGIONE_SOCIALEa motivazione.

La doglianza non coglie nel segno.

La motivazione RAGIONE_SOCIALEa pronuncia d’appello si dimostra tutt’altro che lacunosa o illogica. Essa ricostruisce compiutamente il dibattito processuale, dà conto RAGIONE_SOCIALEe valutazioni espresse dalla sentenza del Tribunale, RAGIONE_SOCIALEe censure proposte dall’RAGIONE_SOCIALE e RAGIONE_SOCIALEe obiezioni mosse dall’odierno ricorrente.

Intelligibile e lineare è il percorso argomentativo che ha condotto all’accoglimento del gravame, sulla scorta RAGIONE_SOCIALE‘intervenuta prescrizione , che la Corte di merito ha acclarato all’esito RAGIONE_SOCIALEa disamina di tutti i dati significativi.

La Corte di merito ha dunque adempiuto all’obbligo di motivazione dei provvedimenti giurisdizionali (art. 111, sesto comma, Cost.) e non si possono scorgere quelle anomalie macroscopiche, che si tramutano in violazione costituzionalmente rilevante, l’unica sindacabile in sede di legittimità.

La sentenza d’appello non è inficiata dall’assenza RAGIONE_SOCIALEa motivazione come segno grafico, dalla sua contraddittorietà insanabile, dalla sua perplessità, dall’inidoneità a dar conto RAGIONE_SOCIALE‘ iter logico (Cass., S.U., 7 aprile 2014, n. 8053).

12. -Possono essere scrutinate unitariamente la prima e la quinta censura, che addebitano alla Corte d’appello di aver pronunciato ultra petita sull’eccezione di prescrizione, conferendo rilievo a circostanze non dedotte dall’appellante.

I motivi devono essere disattesi.

La parte, cui l’eccezione di prescrizione è riservata, ha soltanto l’onere di dedurre l’inerzia del titolare del diritto per il tempo determinato dalla legge.

Sarà poi il giudice a inquadrare sub specie iuris la fattispecie e a sussumerla entro il paradigma normativo più appropriato (Cass., sez. lav., 7 novembre 2022, n. 32683, punti 7 e 8 RAGIONE_SOCIALEe Ragioni RAGIONE_SOCIALEa decisione ), sulla base di tutti gli elementi ritualmente acquisiti al processo e senza essere vincolato dalla prospettazione difensiva RAGIONE_SOCIALEe parti.

A tali princìpi si è uniformata la sentenza d’appello, senza violare il diritto di difesa e il principio del contraddittorio invocati a supporto dei motivi in esame (in termini analoghi, in vicende in larga parte comparabili a quella odierna, Cass., sez. lav., 12 agosto 2024, n. 22694, n. 22692 e n. 22683).

Né ha fondamento l’ulteriore profilo di censura dedotto con il primo mezzo e concernente l’omessa pronuncia.

La Corte d’appello di Messina ha pronunciato su tutte le domande e le eccezioni proposte e, nel reputare dirimente l’eccezione di prescrizione, ha inequivocabilmente disatteso gli argomenti di segno contrario anche oggi ribaditi dal ricorrente.

-Possono essere esaminati congiuntamente il quarto e il sesto motivo, che devono essere dichiarati, nel loro complesso, inammissibili.

Dietro le sembianze RAGIONE_SOCIALEa violazione RAGIONE_SOCIALEa disciplina in tema di prescrizione e RAGIONE_SOCIALEa normativa processuale, le censure si prefiggono, in ultima analisi, di ridiscutere l’accertamento di fatto che la Corte di merito ha compiuto e travalicano così i limiti posti dal codice di rito al sindacato di legittimità (Cass., S.U., 27 dicembre 2019, n. 34476).

La Corte di merito ha rettamente inteso ed applicato la regula iuris , che fa decorrere la prescrizione del diritto alla maggiorazione contributiva dal momento RAGIONE_SOCIALE‘acquisita consapevolezza

RAGIONE_SOCIALE‘esposizione qualificata all’amianto (Cass., sez. VI -L, 9 maggio 2022, n. 14599, 2 febbraio 2017, n. 2856, e 9 febbraio 2015, n. 2351).

In punto di fatto, la Corte d’appello di Messina ha osservato che «la presentazione da parte RAGIONE_SOCIALE‘originario ricorrente RAGIONE_SOCIALEa domanda all’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE tendente al rilascio RAGIONE_SOCIALEa certificazione di esposizione qualificata all’amianto rivela indubbiamente in capo al lo stesso la consapevolezza RAGIONE_SOCIALEa presenza di rischio ambientale e RAGIONE_SOCIALEa ragionevole presunzione di essere stato esposto in modo qualificato» (pagina 11 RAGIONE_SOCIALEa pronuncia d’appello).

Lungi dal disconoscere la necessaria consapevolezza di un’esposizione qualificata, i giudici d’appello l’hanno accertata in concreto, sulla base del vaglio RAGIONE_SOCIALEa documentazione prodotta e di un’inferenza logica che questa Corte ha già considerato plausibil e (fra tutte, la richiamata ordinanza n. 2856 del 2017). Inferenza che, nella specie, non risulta efficacemente scalfita, mediante la denuncia RAGIONE_SOCIALE‘omesso esame di un fatto decisivo, nell’osservanza RAGIONE_SOCIALE‘art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ.
14. -Inammissibile, invero, si dimostra la seconda critica, che proprio sull’omesso esame di fatti decisivi s’incardina .

La deduzione di tale vizio non consente di censurare la complessiva valutazione RAGIONE_SOCIALEe risultanze processuali, contenuta nella sentenza impugnata, e di contrapporle una diversa interpretazione, allo scopo di ottenere la revisione da parte del giudice di legittimità degli accertamenti di fatto compiuti dal giudice di merito (Cass., sez. II, 19 luglio 2021, n. 20553).

A questa revisione ambisce, invece, il motivo, che, nell’indiscriminato richiamo a tutti gli atti di causa, non suffraga in modo specifico né l’omesso esame né l’asserita decisività e si limita a perorare un inquadramento più appagante RAGIONE_SOCIALEe risultanze probatorie.

La Corte di merito ha vagliato i fatti indicati dal ricorrente e li ha considerati, tuttavia, sprovvisti di valenza risolutiva, a fronte RAGIONE_SOCIALEa

presentazione RAGIONE_SOCIALE‘istanza di attestazione RAGIONE_SOCIALE‘esposizione qualificata e del nesso tra tale dato d’innegabile pregnanza e la consapevolezza del medesimo fattore di rischio.

15. -Per le medesime ragioni si rivela inammissibile l’ottavo mezzo, che fa leva sulla mancata ammissione RAGIONE_SOCIALEe disparate istanze istruttorie formulate dal ricorrente.

Il vizio di motivazione per omessa ammissione RAGIONE_SOCIALEa prova testimoniale o di altra prova può essere denunciato per cassazione solo nel caso in cui esso investa un punto decisivo RAGIONE_SOCIALEa controversia. È necessario che la prova non ammessa o non esaminata in concreto sia idonea a dimostrare circostanze tali da invalidare, con un giudizio di certezza e non di mera probabilità, l ‘ efficacia RAGIONE_SOCIALEe altre risultanze istruttorie che hanno determinato il convincimento del giudice di merito, così da privare di fondamento la ratio decidendi (Cass., sez. I, 29 novembre 2024, n. 30721, e Cass., sez. lav., 1° luglio 2024, n. 18072).
Le circostanze evidenziate nelle istanze istruttorie sono state ponderate dai giudici d’appello, che le hanno ritenute inidonee a infirmare la valenza significativa RAGIONE_SOCIALEa presentazione RAGIONE_SOCIALE‘istanza all’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE e a differire il momento RAGIONE_SOCIALE‘acquisizione RAGIONE_SOCIALEa consapevolezza e il connesso avvio del termine di prescrizione.

Né gli argomenti che corredano il motivo avvalorano l’idoneità RAGIONE_SOCIALEe circostanze, oggetto RAGIONE_SOCIALEe prove non ammesse, a invalidare con un coefficiente di certezza, rigorosamente inteso, la forza dimostrativa dei dati posti in risalto dai giudici d’appello .

16. -Inammissibile è anche il settimo mezzo.

La Corte di merito non si è discostata dalle regole che presiedono alla distribuzione degli oneri RAGIONE_SOCIALEa prova e dalle previsioni degli artt. 115 e 116 cod. proc. civ.

All’esito del prudente apprezzamento del materiale istruttorio e RAGIONE_SOCIALEa coerente disamina di tutti elementi di valutazione indicati dalle

parti, i giudici d’appello hanno ritenuto dimostrata la consapevolezza RAGIONE_SOCIALE‘esposizione qualificata già all’epoca RAGIONE_SOCIALEa presentazione RAGIONE_SOCIALEa domanda all’RAGIONE_RAGIONE_SOCIALE.

Mediante il richiamo alla normativa processuale (artt. 115 e 116 cod. proc. civ.) e alla ripartizione degli oneri probatori (art. 2697 cod. civ.), il ricorrente mira, a ben vedere, a conseguire irritualmente un diverso apprezzamento RAGIONE_SOCIALEe prove raccolte, che esorbita dal sindacato demandato a questa Corte, e a contrapporre alle inferenze tratte dai giudici d’appello un diverso, più favorevole, coordinamento dei dati di fatto.

-Manifestamente infondati, infine, sono i dubbi di legittimità costituzionale prospettati con la nona censura.

Si deve ribadire, anzitutto, che la rivalutazione contributiva rivendicata dal ricorrente si configura come un beneficio che, pur previsto ai fini pensionistici e ad essi strumentale, «è dotato di una sua specifica individualità e autonomia, operando sulla contribuzione ed essendo ancorato a presupposti propri e distinti da quelli in presenza dei quali era sorto (o sarebbe sorto) -in base ai criteri ordinati -il diritto al trattamento pensionistico» (ordinanza n. 2351 del 2015, cit.).

L’autonomia del beneficio in esame rispetto al diritto a pensione, solo questo primario e intangibile, implica la definitività RAGIONE_SOCIALE‘estinzione del diritto per prescrizione, che non incide soltanto sui singoli ratei.

La tutela costituzionale del diritto alla pensione, che ne determina l ‘ imprescrittibilità, «non si estende a tutte le singole azioni relative alla costituzione RAGIONE_SOCIALEa posizione contributiva» (ordinanza n. 2351 del 2015, cit.).

Peraltro, nel caso di specie la prescrizione, destinata a compiersi in un termine non irragionevole, non pregiudica il diritto alla pensione, ma si ripercuote esclusivamente su benefici aggiuntivi (Cass., sez. lav., 28 dicembre 2022, n. 37979, e Cass., sez. VI-L, 8 novembre 2021, n.

32454), senza compromettere il nucleo essenziale RAGIONE_SOCIALEa garanzia apprestata dall’art. 38 Cost.

A tali argomenti, anche di recente ribaditi da questa Corte (ordinanze n. 22694, n. 22692 e n. 22683 del 2024), il motivo non oppone considerazioni che valgano a confutarli.

-Dai rilievi svolti discende il complessivo rigetto del ricorso.

-Le spese del presente giudizio seguono la soccombenza e si liquidano in dispositivo.

-L’integrale rigetto del ricorso impone di dare atto dei presupposti per il sorgere RAGIONE_SOCIALE‘obbligo del ricorrente di versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello previsto per la stessa impugnazione, ove sia dovuto (Cass., S.U., 20 febbraio 2020, n. 4315).

P.Q.M.

La Corte rigetta il ricorso; condanna il ricorrente a rifondere alla parte controricorrente le spese del presente giudizio, che liquida in Euro 2.500,00 per compensi, in Euro 200,00 per esborsi, oltre al rimborso RAGIONE_SOCIALEe spese forfettarie nella misura del 15% e agli accessori di legge.

Dichiara la sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte del ricorrente , RAGIONE_SOCIALE‘ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello previsto per la stessa impugnazione, a norma del comma 1bis RAGIONE_SOCIALE‘art. 13 del d.P.R. n. 115 del 2002, ove dovuto.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio RAGIONE_SOCIALEa Quarta Sezione

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.