Occupazione illegittima: no a danni presunti

Una società alberghiera chiede il risarcimento per l’occupazione illegittima di un locale da parte di una società di distribuzione elettrica. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni precedenti, rigetta la richiesta di risarcimento, stabilendo che il danno da occupazione illegittima non è presunto (in re ipsa), ma deve essere specificamente provato dal proprietario dimostrando una concreta perdita economica.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 14 settembre 2025 in Diritto Immobiliare, Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Occupazione Illegittima: il Danno non è Automatico

L’occupazione illegittima di un immobile non garantisce di per sé il diritto al risarcimento del danno. È quanto emerge da una recente ordinanza della Corte di Cassazione, che ha ribadito un principio fondamentale: il proprietario che subisce l’occupazione senza titolo deve fornire la prova concreta del pregiudizio economico sofferto. La mera indisponibilità del bene non è sufficiente. Analizziamo insieme questa importante decisione.

I Fatti del Caso

La vicenda ha origine dalla controversia tra una società proprietaria di un complesso alberghiero e una società di distribuzione di energia elettrica. Quest’ultima occupava un locale all’interno della struttura alberghiera con una cabina elettrica, a dire della proprietaria, senza alcun titolo legittimo fin dal 2002.

La società alberghiera ha quindi citato in giudizio la società di distribuzione chiedendo:
1. Il rilascio immediato del locale.
2. Il risarcimento dei danni derivanti dalla mancata disponibilità dell’immobile.

La società di distribuzione si è difesa sostenendo di avere diritto a occupare il locale sulla base di un contratto di fornitura stipulato nel 2007. Tuttavia, la società alberghiera ha replicato che tale contratto era cessato nel 2009, anno in cui aveva cambiato fornitore di energia.

Il Tribunale di primo grado ha ordinato il rilascio del locale ma ha respinto la domanda di risarcimento. La Corte d’Appello ha successivamente confermato questa decisione, rigettando sia l’appello della società di distribuzione (che voleva mantenere la cabina) sia quello della società alberghiera (che insisteva per i danni).

La Decisione della Cassazione sull’occupazione illegittima

Entrambe le parti hanno presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi, confermando di fatto la sentenza d’appello.

La Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso della società di distribuzione per vizi procedurali, in quanto mescolava questioni di fatto e di diritto in modo inestricabile, tentando di ottenere un riesame del merito non consentito in sede di legittimità.

Di maggior interesse è la decisione sul ricorso della società alberghiera, la quale lamentava il mancato riconoscimento del danno da occupazione illegittima. L’albergo sosteneva che tale danno dovesse essere considerato in re ipsa, cioè presunto per il solo fatto dell’occupazione abusiva. Inoltre, si doleva del fatto che la Corte d’Appello non avesse considerato documenti che, a suo dire, provavano il danno (come la posizione strategica del locale e le offerte di locazione o vendita ricevute).

Le Motivazioni

La Cassazione ha smontato le argomentazioni della società alberghiera basandosi su principi consolidati, in particolare una fondamentale pronuncia delle Sezioni Unite (n. 33645/2022).

Il punto centrale della motivazione è che il danno da occupazione illegittima non è mai presunto. Il proprietario non viene risarcito per la semplice perdita della facoltà astratta di godere del bene, ma per la perdita di una concreta possibilità di esercitare il proprio diritto.

Per ottenere il risarcimento, il proprietario deve allegare e provare specificamente il pregiudizio subito. Questo può consistere in:
* Danno emergente: la perdita di una specifica e concreta occasione di utilizzare direttamente l’immobile o di concederlo in locazione a terzi a un determinato canone di mercato.
* Lucro cessante: la perdita di opportunità vantaggiose, come la possibilità di vendere l’immobile a un prezzo superiore a quello di mercato o di affittarlo a un canone più elevato.

La prova può essere fornita anche tramite presunzioni, ma deve sempre essere ancorata a fatti concreti e specifici. Nel caso in esame, la società alberghiera non ha soddisfatto questo onere della prova.

Inoltre, la Corte ha dichiarato inammissibile anche il motivo relativo all’omesso esame dei documenti, poiché il ricorso non rispettava il principio di autosufficienza: non trascriveva il contenuto dei documenti né specificava in quali sedi processuali precedenti fossero stati discussi, impedendo alla Corte di valutarne la decisività.

Le Conclusioni

Questa ordinanza rafforza un orientamento giurisprudenziale ormai consolidato: chi subisce un’occupazione abusiva non può limitarsi a chiederne la cessazione, ma deve attivarsi per dimostrare con prove concrete il danno economico che ne è derivato. La sola affermazione di aver perso la disponibilità del bene non è sufficiente per ottenere un risarcimento. La decisione sottolinea l’importanza di una corretta impostazione processuale e del rispetto dell’onere della prova, elementi cruciali per la tutela effettiva dei propri diritti immobiliari.

L’occupazione illegittima di un immobile genera automaticamente un diritto al risarcimento del danno?
No. Secondo la Corte di Cassazione, il danno da occupazione illegittima non è presunto (non è in re ipsa). Il proprietario deve allegare e provare specificamente il pregiudizio economico concreto che ha subito a causa della mancata disponibilità del bene.

Come deve essere provato il danno da occupazione illegittima?
Il proprietario deve dimostrare la perdita di una concreta possibilità di esercizio del diritto di godimento. Ad esempio, deve provare di aver perso un’occasione specifica di affittare l’immobile (danno emergente) o di venderlo a condizioni vantaggiose (lucro cessante). La prova può essere fornita anche tramite presunzioni basate su fatti noti e concreti.

Il diritto di un’azienda di distribuzione elettrica a mantenere una cabina in un immobile privato cessa se il proprietario cambia fornitore di energia?
Sì, nel caso specifico la Corte ha ritenuto che, una volta cessato il contratto di fornitura che legittimava la presenza della cabina, la detenzione del locale da parte della società di distribuzione non fosse più sorretta da alcun titolo giuridico, rendendo l’occupazione illegittima.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 3 Num. 4493 Anno 2025

Civile Ord. Sez. 3 Num. 4493 Anno 2025

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 20/02/2025

ORDINANZA

sul ricorso iscritto al n. 24223/2021 R.G. proposto da: RAGIONE_SOCIALE, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliato all’indirizzo Pec del difensore, rappresentato e difeso dall’avvocato COGNOME. -ricorrente e controricorrente all’incidentale contro

RAGIONE_SOCIALE, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliato presso l’indirizzo Pec del difensore, rappresentata e difesa dall’avvocato COGNOME AVV_NOTAIO.

-ricorrente incidentale- avverso la SENTENZA della CORTE D’APPELLO di NAPOLI n. 3235/2021 depositata il 07/09/2021.

–

Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 15/11/2024 dal Consigliere dr.ssa NOME COGNOME.

Rilevato che

RAGIONE_SOCIALE, proprietaria di un complesso alberghiero in Massa Lubrense, conveniva l’RAGIONE_SOCIALE innanzi al Tribunale di Torre Annunziata perché fosse condannata al rilascio di un locale all’interno del complesso anzidetto, detenuto senza titolo dal 2002 senza titolo e per la sola materiale presenza di una cabina elettrica nonché al risarcimento del danno per l’illegittima occupazione, e dunque correlato alla mancata disponibilità del locale

Si costituiva, resistendo, RAGIONE_SOCIALE

1.2. Con sentenza del 19 luglio 2017, in parziale accoglimento della domanda, Il Tribunale di Torre Annunziata condannava l’RAGIONE_SOCIALE al rilascio del locale, rigettava la domanda di risarcimento del danno e compensava tra le parti le spese di lite.

Avverso tale sentenza RAGIONE_SOCIALE proponeva appello, in particolare allegando che la RAGIONE_SOCIALE aveva sottoscritto un contratto per fornitura ad uso alberghiero e che, ai sensi della clausola sub 1.3. delle condizioni generali, approvata specificamente per iscritto ex art. 1341 cod. civ. nella stipulazione del contratto di somministrazione e dell’importo nella determinazione del prezzo dell’energia, aveva assunto l’obbligo di consentire gratuitamente l’installazione della cabina elettrica, necessaria per la fornitura.
Si costituiva la RAGIONE_SOCIALE, resistendo al gravame, e proponendo appello incidentale con cui si doleva del rigetto della domanda di risarcimento dei danni, a suo dire dimostrato per presunzioni e comunque esistente in re ipsa per il solo fatto dell’occupazione senza titolo.

2.1. Con sentenza n. 3235/2021 del 7 settembre 2021 la Corte d’Appello di Napoli rigettava sia l’appello principale che l’appello incidentale.

Avverso tale sentenza RAGIONE_SOCIALE propone ora ricorso per cassazione, affidato ad un unico motivo.

RAGIONE_SOCIALE resiste con controricorso, anche contenente ricorso incidentale.

RAGIONE_SOCIALE resiste con controricorso al ricorso incidentale della RAGIONE_SOCIALE

La trattazione del ricorso è stata fissata in adunanza camerale ai sensi dell’art. 380 -bis .1, cod. proc. civ.

Il PM non ha depositato conclusioni.

Le parti non hanno depositato memorie.

Considerato che

1. Con un unico motivo, articolato in più censure, la ricorrente principale denuncia ‘Error in procedendo et in iudicando -nullità della sentenza ex art. 360, n. 3, c.p.c. per violazione o falsa applicazione di norme di diritto: violazione e falsa applicazione della legge n. 125/2007, violazione e falsa applicazione degli artt. 8.5 e 14.2 Allegato C TIC alla Delibera 654/15 -Omessa, insufficiente e/o contraddittoria motivazione circa fatti controversi e decisivi del giudizio -Erroneità della sentenza per erroneo apprezzamento dei mezzi istruttori (artt. 2697 c.c., artt. 115 e 116 cpc in relazione agli artt. 360 nn. 3 e 5, c.p.c.). Nullità della sentenza ex art. 360, primo comma, n. 4 cod. proc. civ., per travisamento della prova e conseguente violazione degli artt. 115 e 116 cod. proc. civ., nella parte in cui la sentenza impugnata ha ritenuto che la fattura RAGIONE_SOCIALE dovesse essere contrastata da allegazioni di RAGIONE_SOCIALE‘.
Censura l’impugnata sentenza là dove ha rilevato che, a fronte della carenza di un titolo legittimante l’occupazione del

locale per cui è causa ‘l’RAGIONE_SOCIALE ha prodotto in giudizio, nel secondo termine ex art. 183 c.p.c., la copia di un contratto datato 19 febbraio 2007 e sottoscritto dall’amministratore unico della RAGIONE_SOCIALE, e che la clausola anzidetta impone al cliente di concedere al fornitore l’uso di un locale, salvo il diritto a un equo compenso solo quando gli impianti non vengano prevalentemente utilizzati per fornitura nell’immobile’.

Di seguito si soggiunge: ‘Senonché, all’eccezione dell’RAGIONE_SOCIALE la RAGIONE_SOCIALE ha replicato sostenendo che il contratto anzidetto sarebbe venuto meno a partire dal mese di maggio del 2009: alla prova del titolo di godimento dalla società convenuta nel secondo termine ex art. 183 c.p.c. la società attrice ha tempestivamente opposto, nel terzo termine, la prova contraria desumibile dalla fattura prodotta, da cui si evince che nel mese di maggio 2009 la fornitura di energia elettrica alla RAGIONE_SOCIALE (in Massa INDIRIZZO) è stata eseguita da altra società somministratrice (la RAGIONE_SOCIALE). In mancanza di ulteriori allegazioni da parte dell’RAGIONE_SOCIALE, circa l’eventuale estraneità della fattura all’immobile servito dal contratto del 2007, deve, pertanto, presumersi che il rapporto contrattuale tra le due società sia cessato, con la conseguenza che l’RAGIONE_SOCIALE non dispone più di alcun titolo contrattuale per continuare a utilizzare il locale di proprietà della GAN. Né depone in senso contrario la previsione contenuta sub 1.4 del contratto di fornitura, circa il diritto della cliente a chiedere un equo compenso ove gli impianti non siano prevalentemente utilizzati per forniture nell’immobile, poiché l’avverbio usato (prevalentemente) rende chiaro che gli impianti installati nel locale del cliente siano pur sempre anche al servizio di quest’ultimo. Venuta meno la vigenza del contratto di somministrazione, la detenzione del locale da parte dell’E-
RAGIONE_SOCIALE non è più sorretta da alcun titolo giuridico, per cui la condanna al rilascio è conforme a diritto’.

Si lamenta quindi che la corte territoriale avrebbe fatto mal governo della regola di riparto dell’onere della prova e della valutazione delle risultanze probatorie acquisite in giudizio, attribuendo esclusiva rilevanza alla cessazione del contratto di somministrazione tra RAGIONE_SOCIALE ed RAGIONE_SOCIALE e trascurando di considerare che il diritto di quest’ultima di continuare a detenere il locale ove è situata la cabina elettrica non attiene alla fornitura, bensì alla RAGIONE_SOCIALE.
Si aggiunge che il fatto che si tratterebbe di questione diversa dalla vendita risulterebbe con chiarezza dal tenore letterale delle condizioni generali del contratto, come detto ritualmente depositato in prime cure in allegato alla memoria n. 2 del 183, che testualmente, all’art. 1.3, recita: ‘ove motivi tecnici lo rendano necessario, il Cliente è tenuto a concedere o a far concedere al Fornitore l’uso di un locale, con diretto accesso dalla strada, idoneo all’installazione delle apparecchiature necessarie per l’esecuzione della fornitura’.
E, sulla base di normativa primaria e secondaria (anche norme dell’Authority) del settore elettrico, si asserisce che ‘Quello che più rileva però nell’odierna controversia è precisare che le condizioni di trasporto dell’energia elettrica non sono affatto cambiate con il cambio del fornitore! Esse, infatti, restano identiche in quanto tutti i fornitori per ottenere la RAGIONE_SOCIALE di energia elettrica dall’unico concessionario di stato sono tenute ex lege ad aderire alle condizioni generali di trasporto dell’energia lungo la rete fino al punto di consegna del cliente finale’.
1.1. Il motivo è inammissibile, per plurime ragioni.

In disparte il non marginale rilievo per cui si fa anche riferimento ad un vizio che non esiste più, dato che in rubrica si menziona il vizio di ‘omessa, insufficiente e contraddittoria

motivazione circa fatti controversi e decisivi del giudizio’, nell’unico (per non dire ‘indistinto’) motivo la società ricorrente deduce una molteplicità di profili con inestricabile combinazione tra questioni di fatto e questioni di diritto (v. Cass. 19959/2014; 25332/2014).

1.1.2. Viene inoltre evocato il vizio di violazione e falsa applicazione di legge ex art. 360, n. 3, cod. proc. civ., in maniera non conforme agli insegnamenti di questa Suprema Corte.

Quanto all’art. 2697 c.c. non si rispetta il principio di diritto secondo cui: <> (v. la recente Cass., 15/10/2024, n. 26739, e precedenti conformi, fra cui già Cass., Sez. Un., n. 16597 del 2016, in motivazione espressa, sebbene non massimata sul punto).

Quanto all’art. 115 ed all’art. 116 c.p.c., si ricorda che è stato costantemente precisato che per dedurre la violazione dell’articolo 115 cod. proc. civ. occorre denunciare che il giudice, in contraddizione espressa o implicita con la prescrizione della norma, abbia posto a fondamento della decisione prove non introdotte dalle parti, ma disposte di sua iniziativa fuori dei poteri officiosi riconosciutigli (salvo il dovere di considerare i fatti non contestati e la possibilità di ricorrere al notorio). Mentre quanto al presupposto della violazione dell’articolo 116 cod. proc. civ. è invece che il giudice, nel valutare una risultanza probatoria, non abbia operato (in assenza di diversa indicazione normativa) secondo il suo ‘prudente apprezzamento’, pretendendo di attribuirle un altro e diverso valore oppure il valore che il legislatore attribuisce ad una differente risultanza probatoria
(come, ad esempio, valore di prova legale), oppure, qualora la prova sia soggetta ad una specifica regola di valutazione, abbia dichiarato di valutare la stessa secondo il suo prudente apprezzamento; diversamente, ove si deduca che il giudice abbia solo male esercitato il proprio prudente apprezzamento della prova, la censura è ammissibile, ai sensi del novellato articolo 360 c.p.c., comma 1, n. 5, solo nei rigorosi limiti in cui è ancora consentito il sindacato di legittimità sui vizi di motivazione, e dunque solo in presenza dei gravissimi vizi motivazionali individuati dalle stesse Sezioni Unite (Cass., Sez. un., n. 8053 e n. 8054 del 2014; Cass., Sez. Un., 27/12/2019, n. 34474; Cass., Sez. Un. n. 20867/20, cit.; e già Cass. n. 11892 del 2016).
Le critiche che la ricorrente rivolge alla impugnata sentenza si risolvono, infatti, al di là dell’apparente deduzione di vizi di violazione di legge, in una contestazione del cattivo esercizio del potere di apprezzamento delle prove (non legali) da parte del giudice di merito e non sono, pertanto, inquadrabili neppure nel pur formalmente invocato paradigma dell’articolo 360 cod. proc. civ., comma 1, n. 5, che attribuisce rilievo all’omesso esame di un fatto storico, principale o secondario, la cui esistenza risulti dal testo della sentenza o dagli atti processuali, abbia costituito oggetto di discussione tra le parti e presenti carattere decisivo per il giudizio.
Anche la critica allo svolgimento del ragionamento presuntivo non viene svolta nell’ambito della violazione di legge, dato che non si concentra sull’insussistenza dei requisiti della presunzione nel ragionamento condotto nella sentenza impugnata, ma perviene a svolgere argomentazioni dirette ad infirmarne la plausibilità, criticando la ricostruzione del fatto.

In conclusione, non emergono, dal ricorso in esame, né la precisa indicazione delle norme di diritto asseritamente violate, né la specifica indicazione delle affermazioni contenute nella

sentenza impugnata che si assumono essere in contrasto con le norme regolatrici della fattispecie e con la loro interpretazione, come stabilito da consolidato orientamento di questa Corte (Cass., 02/03/2018, n. 5001; Cass., 12/01/2016, n. 287; Cass., 20/08/2015, n. 17060).

La società ricorrente, che nell’ambito del motivo proposto espressamente perviene a lamentare ‘l’erroneo apprezzamento dei mezzi istruttori’ da parte della corte di merito, anche citando Delibere e comunque atti amministrativi (artt. 8.5 e 14.2 dell’Allegato C TIC alla delibera ARERA 654/2015) -per i quali non opera il principio jura novit curia – senza specificare se, dove e quando, nel precedente contesto processuale, li abbia in precedenza prodotti ed abbia svolto allegazioni fondate sul loro contenuto precettivo, mira ad un riesame delle risultanze probatorie, e comunque del merito della causa, precluso in questa sede di legittimità (Cass., Sez. un., 07/04/2014, n. 8053 e n. 8054, già citate).
5. Con il primo motivo di ricorso incidentale la Gan denuncia ‘Violazione o falsa applicazione delle norme di diritto dettate in materia di ripartizione dell’onere della prova del danno conseguente alla occupazione illegittima di cespiti immobiliari. Erronea interpretazione dei precedenti giurisprudenziali che ritengono tale tipologia di danno presunta salvo la prova contraria che deve essere fornita dall’occupante senza titolo’.

Lamenta che la corte territoriale le ha negato il risarcimento del danno, che doveva perlomeno essere considerato quale danno presunto.

Critica la motivazione svolta dall’impugnata sentenza evocando un orientamento di legittimità -a suo dire contrapposto a quello citato nell’impugnata sentenza – in tema di danno in re ipsa da occupazione illegittima e, rilevando un contrasto giurisprudenziale, sollecita la rimessione della questione alle

Sezioni Unite.

5.1. Il motivo è inammissibile ex art. 360bis n. 1 cod. proc. civ.

Le Sezioni Unite di questa Corte hanno già avuto modo di affermare che, in caso di occupazione senza titolo di un bene immobile da parte di un terzo, il fatto costitutivo del diritto del proprietario al risarcimento del danno emergente è la concreta possibilità, andata perduta, di esercizio del diritto di godimento, diretto o indiretto, mediante concessione a terzi dietro corrispettivo (restando, invece, non risarcibile il venir meno della mera facoltà di non uso, quale manifestazione del contenuto del diritto sul piano astratto, suscettibile di reintegrazione attraverso la sola tutela reale); e che il fatto costitutivo del diritto al risarcimento del lucro cessante è lo specifico pregiudizio subito, rappresentato dall’impossibilità di concedere il bene in godimento ad altri verso un corrispettivo superiore al canone locativo di mercato o di venderlo ad un prezzo più conveniente di quello di mercato.
Entrambe le voci di danno, inoltre, devono formare oggetto di allegazione, dovendosi dedurre, quanto al danno emergente, la concreta possibilità di godimento perduta e, quanto al lucro cessante, lo specifico pregiudizio subito (sotto il profilo della perdita di occasioni di vendere o locare il bene a un prezzo o a un canone superiore a quello di mercato), di cui, a fronte della specifica contestazione del convenuto, l’attore è chiamato a fornire la prova anche mediante presunzioni o richiamo alle nozioni di fatto rientranti nella comune esperienza (cfr. Cass., Sez. Un., 15/11/2022, n. 33645).
Orbene, dalla lettura dell’impugnata sentenza risulta che la corte di merito ha rigettato la domanda risarcitoria della RAGIONE_SOCIALE pronunciando conformemente ai suindicati principi di diritto.

Con il secondo motivo di ricorso incidentale, dedotto in via

subordinata al precedente, la Gan denuncia ‘Omesso esame, da parte della Corte d’Appello di Napoli, di documenti in grado di comprovare l’esistenza del danno lamentato dalla RAGIONE_SOCIALE e di fornire indizi circa la sua entità. Conseguente violazione dell’art. 360, comma I, n. 5 del codice di procedura civile’.

Lamenta che il giudice del merito, nel ritenere non provato, neppure in via presuntiva, il danno lamentato dalla odierna ricorrente incidentale, avrebbe omesso di valutare alcuni elementi che, se invece presi in considerazione, avrebbero condotto ad una differente decisione.

Deduce, in particolare, che la corte non avrebbe tenuto conto né della circostanza che il locale oggetto di causa avesse accesso autonomo alla piazza principale di una delle più rinomate località balneari del mondo, e dunque fosse funzionale alla ottimale organizzazione della struttura alberghiera in cui era situato, né delle proposte di concessione in locazione e di vendita del locale in questione, sempre rifiutate da essa RAGIONE_SOCIALE; circostanze tutte che, se invece considerate, avrebbero dovuto indurre ad una diversa valutazione circa l’esistenza e l’entità del danno risarcibile.
3.1. Il motivo è inammissibile.

Non trascrive il contenuto dei documenti evocati e non chiarisce se e dove i fatti rappresentati nei documenti medesimi, e la cui valutazione sarebbe stata omessa, erano già stati oggetto di argomentazione in primo grado e, soprattutto, dn ell’ àmbito devolutivo del giudizio di appello, per cui, in pratica, come eccepisce pure parte ricorrente principale, non indica -in manifesta violazione dei criteri indicati dalle citate sentenze delle Sezioni Unite nn. 8053 e 8054 del 2014 – se e dove risultasse che la corte territoriale dovesse occuparsene.
Secondo consolidato orientamento questa Corte, qualora il ricorrente, in sede di legittimità, denunci l’omessa valutazione di

prove documentali, per il principio di autosufficienza codificato nell’art. 366, n. 6, cod. proc. civ., ha l’onere non solo di trascrivere il testo integrale, o la parte significativa del documento nel ricorso per cassazione, al fine di consentire il vaglio di decisività, ma anche di specificare gli argomenti, deduzioni o istanze che, in relazione alla pretesa fatta valere, siano state formulate nel giudizio di merito, pena l’irrilevanza giuridica della sola produzione, che non assicura il contraddittorio e non comporta, quindi, per il giudice alcun onere di esame, e ancora meno di considerazione dei documenti stessi ai fini della decisione (v. tra le tante Cass., 21/05/2019, n. 13625).
La censura, pertanto, si risolve in una affermazione apodittica e nella mera prospettazione, in via oppositiva, di un risultato interpretativo difforme da quello cui è pervenuta la corte di merito.

In conclusione, vanno dichiarati inammissibili sia il ricorso principale sia il ricorso incidentale.

Le spese del giudizio di legittimità sono integralmente compensate, stante la reciproca soccombenza delle parti.

P.Q.M.

La Corte dichiara inammissibile il ricorso principale ed il ricorso incidentale.

Compensa le spese del giudizio di legittimità.

Ai sensi dell’art. 13 comma 1 -quater del d.P.R. n. 115 del 2002, inserito dall’art. 1, comma 17 della l. n. 228 del 2012, dà atto della sussistenza dei presupposti processuali per il versamento, da parte sia della ricorrente principale che della ricorrente incidentale, al competente ufficio di merito, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello previsto per il ricorso, a norma del comma 1bis , dello stesso articolo 13, se dovuto.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio della Terza

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.